（吉隆坡30日讯）各阶层人民的和谐团结是国家的根基，必须像捧托一碗油般保存，然后培育并传承给子孙后代。

国家元首苏丹依布拉欣及元首后拉惹查丽苏菲雅今晚在开斋节献词中表示，每个马来西亚人，无论宗教或肤色，都有责任根据国家原则的五项原则维持团结。

“在以审慎和富有成效的方式促进真诚团结的同时，还必须做出更大努力，毫不妥协地消除任何带来分裂威胁的因素。

“所有人都必须明白，维持这种团结并不是一项具有结束日期的努力。它必须永远持续下去——教育、培育和灌输我们的人民。”

陛下伉俪指出，团结不能只停留在表面，而必须是更深层次的，特别是当需要处理某些方面可能因无知而受到伤害的情况时，无论是有意还是无意。

陛下伉俪也希望政府和民众能采取适当的行动，因为团结是国家福祉和繁荣的基础。

配合即将在明天庆祝的开斋节，陛下伉俪也希望大家能满怀感激地庆祝开斋节，标志着回教徒在光荣的斋戒月里，控制激情、净化灵魂、追求一切奖赏后的胜利日。

“感谢上苍，我们再次有幸在一个月的斋戒之后庆祝开斋节。”

对于那些在开斋节坚持为国家服务的人们，陛下伉俪表示非常感谢他们的服务和牺牲，并祈求他们获得庇佑，以及继续以坚强而准确的精神受到鼓舞。