人类进入资讯时代，印刷业随之走向黄昏，本地印刷业一代巨擘也难逃宿命。 

第三代新生代接过老行业后，念头竟一转，印刷厂摇身变成吉隆坡闹市中的摩登聚点，年轻人纷纷涌向APW——A Place Where……一处属于每个人的地方。 

APW的大主题是60年代复古风，但每个场地都有各自特色及功能。比如位于印刷部楼上的Uppercase是公共工作空间，而在印务局大门左右两旁的分别是Pulp咖啡馆及Paper Plates餐饮场所。而半围绕着Paper Plates的是“口袋公园”Pocket Park。 

你发现吗？每个场地的名字也特别有趣，都以纸张、字体、印刷有关，比如Uppercase（大写），Paper Plates（纸盘）、Pulp（纸浆）。余孙伟称，它们名字透露着原有的身分及现在的意义。 

APW从一个传统的印刷业摇身变成当下最夯的年轻人聚点，分隔成咖啡厅、活动场地等等，跟我们走一回“纸上导览”，你或许能亲身领会其其中奥妙。 

美术印务局印刷部：

唯一保留下来的印刷部分，运作照常。 

Bookmark活动场地：

原来的行政办公司，如今作为活动场地。当年建筑物的部分保留下来的主要只有墙壁、门及地砖，甚有5、60年代复古风情。余孙伟透露，能保留下来的尽量保留，不能保留的则以复古设计替代，或换个目地再使用。比如本来的工厂推门，现在作为间隔场地所用。值得一提的是，这里的洗手间特别有意思，从洗手盆到厕所都设有紫色、绿色的霓虹灯。 

Pulp by Papa Palheta咖啡馆：

前身是切纸部，如今是咖啡馆，这也是APW最早面向公众的餐饮休闲场所。这几年手工咖啡艺术当道，余孙伟邀请Papa Palheta进驻APW，成了首个租客。 

The Bindery活动场地：

之前是装订部，现在偌大的空间，作为活动场地所用，开放租借服务给私人及商业活动。由于马六甲的洛阳印务局（活版印刷博物馆）正在装修，博物馆的部分展品，将会移到这里展览。主要展出各个时代的印刷器材。 

Paper Plates餐饮场所：

前身是装订部，现在作为餐饮中心，首家开业的餐厅是Breakfast Thieves，其余的餐厅还在装修，据说还有有二至三家餐厅将陆续开业。在这里有个秘密基地——小茶坊。在设计的时候，余孙伟认为这个小房间刚好可以充作茶坊，并且为它装置了“漂浮楼梯”，意外成为年轻人拍照的当红场景。 

Pocket Park公园：

APW的绿肺，这里也设有舞台可办活动。 

Uppercase共同工作空间及活动场地：

前身充作印制“黄页”捡铅字所用，也是厚书皮装订部，如今改造成共同工作空间。除了开放的工作空间，另设8间“厢房”作为长期办公室租借、会议室、工作坊。里头也备有茶水间、厕所、阳台、游戏机、休闲沙发。这里设备完善，环境舒适，采光充足，加上那60年代鲜艳色调，既有图书馆的宁静又有游乐场的欢乐。这里开放租借作为活动场地。 

改造收租一举两得

APW的故事，从英殖民时代开始说起。当年从福建南来的爷爷和奶奶分别在吉隆坡孟沙及马六甲鸡场街开设两家印务局，分别名为美术印务局及洛阳印务局。 

上世纪6、70年代，这两家印务局可谓是国内数一数二的印刷业巨擘，拥有最先进的印刷技术，接了大量订单，也包括当年的黄页（90后的你应该没见过吧？那是类似电话簿，记载国内所有重要电话号码及地址）、学校课本等等。 

创造共同工作空间

但近几年来，印刷业大跃进，当年先进印刷科技已过时。第三代掌门人余孙伟看着这7万平方尺的残旧印刷厂，以及过时又大块的印刷机，进退两难。 

继续印刷业？得重新够买印刷机，这可是庞大投资啊！ 

转行？那老雇员怎么办？ 

再三思量后，余孙伟决定了。由于印务局近几年生意萎缩，把心一横，依据生意现状把部分印刷部保留下。其余空间都改造一番，作为饮食、公园、活动场地、时下流行的共同工作空间（就是提供基本办公设施，将大空间分隔成小空间，出租给年轻创业者）……收租做包租公！如此一来即能继续操老本行，也能增加收入来源，皆大欢喜。

APW的租户包括各色餐厅、咖啡馆、公司、自由工作者、商业活动等。他称，APW不入股任何租户的生意，专心做好“包租公”的角色，以及印刷老本行。 

赋予老行业新意义

你可能会问，印务局地点优越，把印务局辗为平地并兴建摩天楼，做地产大亨不是更好赚吗？首先，加上念旧的余孙伟顾及到印务局承载着马来西亚和余家历史，加上，眼看当下吉隆坡一带地产竞争激烈，红海难游，不如游蓝海？ 

“我仔细观察时下年轻人的喜好，咖啡、文化、艺术、创意，这就是趋势，而我们拥有地点及空间优势，足够将年轻人的喜好都归纳一起，把老行业变成年轻人的聚点，这就是APW的宗旨。” 

APW是美术印务局（Art Printing Works）的英文名缩写，现在有了新的诠释——A Place Where……（那个……地方）。

他希望这里成为一处，每个人都找到目的或理由前来的地方。周一至周五来上班，周六早上来参加瑜伽班，晚上来参加派对；周日午间来泡个咖啡馆，或者到Pocket Park公园散步……一个可以迎合各人生活方式的地方。

中英对照：

·Bookmark = 书签 ·Pulp = 纸浆 ·Uppercase = 大写

·Bindery = 装订工厂 ·Canopy = 遮蓬 ·Paper Plates = 纸盘 

·Pocket Park = 口袋公园 

*******************************

保留旧物当新用途

余孙伟本科学商，现在从商，但骨子里却热爱着表演、文学、艺术。他看见的美术印务局，就像是一个场景，充满生命力，拥有强大可塑性。 

这场景虽然略残旧，但只要稍微改造一番，可有一番新意。凭他独到的审美观及对60年代摩登原素的喜爱，就这样展开了APW改造计划。 

改造灵感从哪儿来呢？“这不是我的构思，近几年很多老城也这样做，用新的方式把旧的保留下来，我只是把相同做法应用在印务局。 

他们大量采用保留原有物品，但充作另一种用途。比如把老旧的印刷机充作桌子，把门变成了间隔板……他说，这不是废物利用（recycle)，而是改变用途（repurpose）——为旧物注入新价值或重新定位。 

费时4年继续改造

总共7万平方尺的空间，如何在一夜之间改造成功？改造必从一步步来。从清理垃圾、回收杂物、拆除、重建、粉刷、装置冷气、种花草树木、铺石路、甚至连停车场也考虑到……然后才正式开放场地租借，迎来了大批年轻消费者。这前后花了4年光景。 

大部分设计都是余孙伟的想法，然后由专业设计师把想法变成现实。“我只是凭直觉加加减减，出来的成品还不错，原来我的设计还可以，哈！” 

余孙伟的天马行空与设计师的专业撞击出火花，成就了眼前这新APW。 

问余孙伟这就是APW的最终面貌吗？他说，待几家餐厅装修完工开始营业就差不多了，无论如何这项计划是进行式，不排除还会有更动。 

***********************************

题外话：

洛阳印务局——活版印刷博物馆

位于马六甲鸡场街的洛阳印务局创立于1938年，现已改造活版印刷博物馆，并于2013年开放参观，该博物馆藏有上百万个铅字及各个时代的印刷器材，是全球最老的活版印刷博物馆之一。这些铅字有四种字体，阿拉伯字、中文字体、英文字母及淡米尔字。 

今该博物馆再度装修，为升格为世界级博物馆做准备。在装修期间，博物馆的部分展品移到吉隆坡的APW，进行短期展览。博物馆的设计及开发小组目前也移师到APW，继续博物馆的研究、开发及设计工作。该博物馆预计在2017年中重新开放参观。 

地址：29, Jalan Hang Jebat, 75200 Melaka, Malaysia 

电话：012-3517540 

电邮：[email protected]