副刊

胰腺尾部肿瘤/黄彦仁医学博士

行医多年,光怪离陆的案例见得多,但是有时也会被特殊的案例感到惊讶。

最近有一位老先生上门求诊,开口第一句话就告诉我说他患上胰腺癌。我很好奇地询问,在没有任何症状,而且没有扫描之下,为什么可以作出如此断定的判断。这位病患不好意思地说,他最近参加了一个体检,其中一个项目,是坐上一个特殊的椅子,据说,这个椅子是前苏联遗留下来的宝贝,所有太空人还没上太空时,都必须坐上这椅子,来诊断身体的病,一般情况下在没有病发之前就已经发现病状;他就是在这种情况之下被告知胰腺尾部和十二指肠出了一点“小状况”,建议我的病患开始接受治疗。我听了这个故事之后,不知道是应该好笑,还是生气,感觉很荒谬,本来想早早结束问诊,但是这位老先生坚持我帮他扫描。



在半推半就的情况之下,我安排了他进行MR扫描。结果让我大跌眼镜,在胰腺尾部,真的发现一个1.3公分的肿瘤。我只好红脸,厚着脸皮,尴尬地告诉他扫描结果。在这种情况之下,发现了胰腺肿瘤实在是太巧合,在半信半疑之下,我安排了他进行十二指肠内窥镜,所幸的是,并没有发现任何不妥。

问题来了,早期胰腺癌是很少见的病例,因为胰腺长在人体深处,肿瘤通常都是长到可观大小的情况之下才被发现,而且通常也没有任何症状,所以胰腺癌被诊断时都是中期和晚期的。普通验血是没有办法提早诊断到胰腺癌的。

手术复杂

胰腺尾部切除手术是个复杂手术,专业技术含量很高,普通外科医生都不敢轻易接手这一类的手术,手术后的并发症风险也很高。一般情况之下,把胰腺尾部切除,都要一起把脾脏切除,因为脾脏的主要动脉和静脉紧紧地贴着胰腺尾部,要分开不容易,所以大部分胰腺外科医生都选择把胰腺尾部以及脾脏一起切除。

另外一个考虑的因素,是选择开腹(OPEN)和腹腔镜(Laparoscopic)手术,当然腹腔镜手术有诸多好处,例如伤口小、创伤性小、痛楚减少,以及康复很快的好处。但是腹腔镜手术是要通过特别的训练,这种高复杂的手术,不是每个外科医生都能够掌握的,而且经验的累积很重要,以减少术后的并发症。在考虑了诸多因素之后,我为这位老先生动了腹腔镜脾脏保留胰腺尾部切除术(Laparoscopic Spleen-Preserving Distal Pancreatectomy), 手术进行得很成功,病人也在5天后顺利地出院,没有发生任何并发症,痛楚创伤也减到最低,康复得很快很理想。在国际上这种手术已经被广泛的接受,已经成为护理标准 (Standard of Care)。送过去的标本分析,证实是第一期胰腺神经内分泌肿瘤 (Pancreatic Neuroendocrine Tumor)。



后话:在经过3个月之后,病人来复诊时,才告诉我他真正的身分,原来是一个很成功的拿督级商人,正所谓人不可貌相,只能感觉到,我们两个真的是很有缘分。

(三周刊登)

反应

 

保健

对腰椎穿刺抗拒,为什么?/黄碧瑜

这是一则真人真事。

我走进病房,病床上坐着一位男病人,床边椅子上则坐着一位女士,两人面色沉重。

病人蛮年轻,一头浓密卷烫的长短发直达耳垂,脸上戴着厚框眼镜,身材清瘦,目测将近40岁吧。女士则是身穿素色马来传统服装,身材微胖。一见到我,病人急急问道:“医生,我今天早上发现自己双脚无力,我是不是又患上了GBS?”

一年前,病人入住另一家医院,症状是双脚无力,但是一星期后奇迹康复。医生们百思不得其解,出院诊断为GBS,病人过后一年里平安无事。365天后的今天,症状又出现了。

急性肌肉瘫痪

格林巴利综合症(Guillain-Barrésyndrome,GBS)又称脱髓鞘多发性神经炎。格林巴利综合征是由免疫系统失调引起的周边神经系统发炎,导致病人有渐进似的急性肌肉瘫痪,从脚部开始蔓延至双手和脸部,严重者会因呼吸衰竭而需要短期依赖呼吸辅助器,更严重则可造成死亡。

上一回被诊断为GBS后,病人对病情特别焦虑是可以理解的。但是GBS相当罕见,复发更是鲜有所闻。虽说病人走路一拐一拐的,但除此之外,临床检查时脚部神经线反应完全正常。我还未解释,病人已经很紧张地说问:“医生,我会痊愈吗?你会为我做扫描吗?我已经上网找资料了,你能不能再告诉我GBS是怎么诊断的?”

“GBS主要是临床诊断,除此之外还需进行腰椎穿刺,因为……”话没说完,病人已经大声打断了我的话。

相信谷歌资料

“我不想做腰椎穿刺,我不会同意,那你还有其他什么诊断办法?”病人情绪有点激动,说话开始大声了。

“主要还是临床诊断和脑脊髓液检查,当然我们也可以进行神经传导检查。”现代病人随时可以“谷歌”资料,而且对技术性的资料特别敏感。

“腰椎穿刺是用来获取脑脊髓液以进行检查,除了诊断,也可以排除其他症状相似的疾病。不做的话,可能会减少诊断的准确性。”我慎重地说。

虽然病人有权决定自己要的是什么,医生也不可强迫病人接受他们的专业建议,但是病人必须明白做了这些决定的后果。腰椎穿刺其实只是脑神经疾病里一个安全而常见的检查,可惜不少病人相信坊间各种对腰椎穿刺的错误说法。病人不想进行检查也是常见的事,只是这样会增加诊断的难度,也可能造成治疗延误。

“医生,我已经说过了,我不要做腰椎穿刺,你没听到吗?你不要逼我,我是某某银行总经理,你不要以为我没受过教育。我什么大场面都见过了,只不过最近工作压力大病倒了,我只是要知道到底我是不是患上了GBS!”

总结沟通不良

接下来的5分钟,无论我怎么解释,病人都不能接受,反而越描越黑,只能以“沟通不良”来总结。

“先生,我并没强迫你做腰椎穿刺,我也不认为你患上GBS……”病人可能是近期因各种工作上和心理上的压力,造成情绪紧张和假性的双脚无力。

“医生,我觉得你没听你的病人说话,我一直说不想做腰椎刺穿,但是你就是一直提起,我对你很不满意!”这一次,身边的女士看到气氛有点僵,也不自由主地站了起来,还和我打眼色想要缓和局面。

说到这里,真是缘分已尽。面对不可理喻的病人,我百口莫辩,只能做最后努力来力挽狂潮:“先生,我说的都是GBS诊断方面一些技术性的事实啊,也没强迫你做任何检查,如果你不明白我说的话,可以问问你母亲,她一直在旁边听着,看她明不明白我说的话。”

突然几秒诡异的寂静,接下来病人半吼道:“那是我太太!不是我妈妈!”

病人长得冻龄,当然不是他的错。我不知道自己怎么走出那间病房,重点是我后来还是安全地走出来了。也许是时候参加口才训练班,或是换一副新眼镜了。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产