副刊

词语造成的人

与田野沟通交流。 (摄影/温绮雯)

瘦小安静的小女生后来创造了许多事物,不全是必然,更似一种自然的天成,她向语言转向。她一天天地强壮、勇敢,她写出内心的话了,她向许多人开口说话了。

没有情感的神话,人类的梦幻



死亡的诗歌,我们会是什么?

阉割过的朦胧月亮——生活

由有关生活的计划组成,梦幻

是一片沙漠

我们在那里精心筹划,被梦境撕裂,



被失败的可怖的符咒所撕裂

被失败和梦幻同为一体的恐惧所撕裂。

所有人是同一个诗人

记述着命运的偏执打算。

——史蒂文斯〈词语造成的人〉

[转向]

记得念小学时,班主任在成绩报告册上对我打的评语都是这种“勤学文静”,一连打了好几年,一点新意也没有。于是你可以想象,一个戴着厚眼镜的剪了椰壳式发型的瘦小女生,不爱说话,只爱念书。跟着妈咪读琼瑶严沁依达亦舒,跟着爸爸读古龙金庸倪匡,尚读许多儿童书籍学生书报香港杂志漫画,大量大量地阅读,读学校的书籍图书馆的书籍课外的书籍。念的是名校精英班,一班40、50位学生,她也只认识那么几位,同班了好几年,也就得那么几位。为什么不爱说话,也不愿意结识人,大概觉得除了书本以外,名校周围娇生惯养的同学与爱巴结的老师(总是这么觉得)逊死了,一点也不比书本有趣。

但是生命是渐进与向无穷变化开放的,一种方向的改变。古罗马哲学家卢克莱修在《物性论》中指出宇宙的无限性:“当原子以其自身的重量笔直地穿过空旷的空间时,在完全不确定的时间和地点,它们从轨道上稍稍转向了一点——仅仅足以使人们能够把它称做‘方向的改变’。倘若没有这一点转向,万物就会像雨点一样穿过空间的深渊而笔直下降。什么碰撞也不会发生,任何一个原子对另一个原子的冲击影响也不会被创造。那样,自然将不会创造出任何事物……”

瘦小安静的小女生后来创造了许多事物,不全是必然,更似一种自然的天成,她向语言转向。她一天天地强壮、勇敢,她写出内心的话了,她向许多人开口说话了。哈罗德·布鲁姆在其书《影响的焦虑》中这么说:“人的心灵并不具有决定其每一行动并迫使其忍受无可奈何的被动的内在必然性——这一事实本身即是因为原子在无法确定的时间或地点已经稍微转变了方向。” 

[语言]

许多种语言

在这世界上飞行

碰撞,产生了火星

有时是仇恨

有时是爱情

     ——北岛〈语言〉

5年前在乔治市街市摆书摊售卖文学书籍,开始意识到并惊讶于自己说话的对象与数量的庞大。与菜市场卖干粮的老板娘相互探讨食谱、与路边卖咖哩面小贩谈黄易武侠小说、与娇生的小学中学同学聚餐嘻哈、与不同国籍的读者在书市漫谈书籍、与大学教授大咖作家探讨文学、与建筑商讨价还价、与建筑工友交涉工程、与宗教导师讨论宗教、学校的学生同事、书屋的访客小居客人、家人爱人朋友……,话语的庞大数量,已经把小时候的失语全涵盖颠覆,一定也已经远远超出了远久以前所预设的数量。至于书写,那些词语词汇造成的我,亦也早已经远远超出所预设的数量了吧。

对于我,这是不是一种过度沟通呢?《Texture·质感》作者Richard H. R. Harper谈起现代人的沟通过度问题,我们抱怨以及投射一个失去的理想的过去,那时没有太多的文明沟通管道,那时大家比较不累有空有清闲,可以进行自己有兴趣的事物(我那不爱说话的童年青少年代啊,那确实是好日子)。但Harper也指出,实际上沟通不止是在传递讯息,它同时是为人与人建立一种比资讯传播更有价值与意义的关系。

我在山背时而忙碌时而清闲的书屋生涯中,应当学习如何散淡自如地在与“人”的沟通以及与“山林”的沟通中优游运转;学习对“人与自然”的语言坦然淡然,那便是一种顶好的日子了。

反应

 

副刊

结束与开始

      

图片提供/温绮雯

12月份对于一些人是算计收成的月份,相对于一些人是检验失败的月份。



每次战争过后/总得有人处理善后。/毕竟事物是不会/自己收拾自己的。//

总得有人把瓦砾/铲到路边,/好让满载尸体的货车/顺利通过。/总得有人跋涉过/泥沼和灰烬,穿过沙发的弹簧,/玻璃碎片,/血迹斑斑的破布。总得有人拖动柱子/去撑住围墙,/总得有人将窗户装上玻璃,/将大门嵌入门框内。

并不上镜头,/这得花上好几年。/所有的相机都到/别的战场去了。

桥梁需要重建,/火车站也是一样。/衬衣袖子一卷再卷,/都卷碎了。有人,手持扫帚,/还记得怎么一回事,/另外有人倾耳聆听,点点/他那未被击碎的头。/但另一些人一定匆匆走过,/觉得那一切/有点令人厌烦。 

——辛波斯卡《结束与开始》 陈黎、张芬龄译



才12月初始,面子书上纷纷出现了朋友们对2016年的回顾以及对新的一年的展望,热闹哄哄的,仿佛12月这短短的一个月份,生活还来不及成就一些什么,一年便要结束了。

一次的年是一次周而复始的时间运转,12月份对于一些人是算计收成的月份,相对于一些人是检验失败的月份。而于我,既是大大小小的收成亦是检验性的月份:书屋经营进入第二个年头、〈商余〉专栏散淡学写了一年、独自完成一趟欧旅、一些际遇探索了更深入的内在、体验了一次微刺青、养了一只小宠物、多了许多朋友等等,不可不说是令自己趋向于想实践的以及愈加成熟独立的一个年头。

寻找快乐

人啊总是不断在寻求快乐以及自我完善的吧?但智者说:快乐是无法靠寻找获得的,只有当你觉悟到不可能找到快乐时才算找到了。那是因为世间没有永恒不变的快乐,接触到的人事物所产生的喜悦的感觉都是短暂的,并且向外追求快乐其实是在兜圈子,意即我们既不可能从别人身上得到真正的满足,就如别人也无法从我们身上得到真正的满足一样。只有意识到执着快乐的想法并且真正停止追求时,喜悦便能自内心产生。

有时候仍得有人/自树丛底下/挖出生锈的议题/然后将之拖到垃圾场。

了解/历史真相的人/得让路给/不甚了解的人。/以及所知更少的人。/最后是那些简直一无所知的人。

总得有人躺在那里——/那掩盖过/因和果的草堆里——/嘴巴含着草叶,/望着云朵发愣

——辛波斯卡《结束与开始》 陈黎、张芬龄译

      12月份,是时候结束一些事情,重新开始一些事情的时机。譬如写了一年的专栏散淡学,是时候结束了。承蒙主编大哥诚心邀约以及耐心催稿等稿,当中也得到了许多人鼓励(感恩非常),除了脱了两期稿,连这篇在内也算完成了17篇有多。这些是要计算在收成里头的,诚然很多时候自己对写作的态度与用心程度需要检视与反省,却更希望能百尺竿头更进一步。

检验能力

书屋要负责的事物依然太过凌杂,却已较得心应手。与人的交流接触永远是一门学不尽的学问,但也已经懂得如何避重就轻。书屋所提供的学习是现实与实际的:世界各地形形色色的客人,有理无理的需要,能够让大家称赏一声好,或许就是检验能力的标准。在这散散淡淡的乡下经营一家民宿经营自己,不仅仅是希望活出更理想的自己与生命吗?  

智者 Sir Sir Ravi Shankar 这么说:“一个穷苦的人一年庆祝一次新年,而一个有钱人每天在庆祝新年,但是啊最最富有的人却在每一个当下庆祝”。我确实是希望当这种最最富有的人, 用心并且尽心活在每个当下。

(完结篇)

反应
 
 

相关新闻

南洋地产