一部本地淡米尔电影《Jagat》日前在国内引起热烈讨论，由于获得好评，映期一直展延，被国内影评人肯定，导演山吉古玛尔（Shanjhey Kumar Perumal）还上了中文电台（《安全考古地带》）接受访问，现特整理部分精彩内容以飨读者。 

片名的来源

“Jagat”马来语一词来自梵文，意为“世间万物”，导演山吉古玛尔取“Jagat”的用意，却是来自其乡下小镇印裔人说马来语的习惯。由于淡米尔语使用无法好好发“H”音节，因此常将“Jahat”念成“jagat”，都以“jagat”与马来同胞交谈，而也符合电影本意“好人”与“坏人”如何定义？

（好与坏涉及很多主客观因素，像片中的小男孩Appoi原想当好孩子，但一直不获父亲肯定，且受贫困所綑绑。他慢慢觉得唯有用“拳头”与“暴力”才能获得尊重，迫不急待想投入“成人世界”，他从好变坏……

Appoi的叔叔“墨西哥”原本在黑道上呼风唤雨，但后了悟到暴力世界的英雄是假象，出狱后决定改革自新，他从坏变好……

而国内的贫困许多时候牵涉利益的分配不匀。） 

半自传电影

导演山吉古玛尔表示影片的故事与情节来自其童年所见所闻的记忆，（6岁至12岁），因此有“半自传”的氛围。不过片中许多角色与情节是经过编写的，但具体呈现了那个年代印裔族群的面貌与困境。他分享由于电影中95%的演员都无演戏经验，所以挑战颇大。 

电影用素人演出增添真实感，连被Appoi欺负的外劳都很真实。

强者欺压弱者，弱者欺压更弱的族群，这在Appoi“勒索”几个孟加拉外劳那幕场景彻底被曝露，国内的种族政治也是同出一辙。 

电影有一幕令观众印象深刻，电台正播放1991年前首相马哈迪出席印度国大党全国大会开幕，当中一直颂赞印裔族群生活获改善受善待，镜头一转是Appoi的父亲Maniam用塑料绳当裤头袋束紧裤子，这幕影象令观众印象深刻。那是导演亲睹的事实，是他小时玩伴的父亲的影像，多年来一直历历在目。

印裔族群一直被视为酗酒、不求上进、黑社会的形容，但很少去探讨贫困背后的原因。 

后语

《Jagat》是导演山吉古玛尔的首部剧情长片，当然瑕疵处处，或许导演资本不足，面对许多技术问题，画面粗糙不清晰，背景凌乱，一时是海滩、胶林、沙丘，不懂身居何处？而剪接上不流畅。 

但导演很有诚意在诉说一个故事，主题鲜明：反映印裔族群的真实困境。 

影片原在有限的戏院上映，但由于获社交媒体的好口碑，一直被延映（长达8星期）。

心中期待导演更成熟的第二部作品。 

电影剧情背景是80、90年代，讲述一印裔小男孩Appoi的成长过程，如何从“好学生”变成“坏小孩”，想以暴力进入成人世界来解决问题。 

影片忠实反映与描绘印裔族群在国内的困境。