（北京22日讯）总是直言不讳的中国地产大亨任志强因贪污等罪被判刑18年；就在几个月前，有一篇批评习近平应对2019冠状病毒病疫情做法的文章被认为与他有关。

北京市第二中级人民法院说，华远地产原董事长任志强周二在当庭认罪后因贪污和滥用职权等罪被判入狱。法院称，任志强在2003年至2017年期间通过受贿等手段共计不当获取了约1.32亿元人民币（190万美元）；在宣判后，他已同意不上诉。

法院称，他还造成国有控股企业遭受了约1.17亿元人民币的特别重大损失，但是并未作出具体说明。任志强被处罚金420万元人民币。

任志强的刑期长得不同寻常，尽管在习近平八年反腐败运动中落马的一些人物被判了死缓。如果服满刑期，那么现年69岁的任志强在获释时大约将是87岁。

上海时间13:01，华远地产的股价基本持平，周二早些时候一度下跌了1.7%。

耐心减少

这一审判向任何可能批评习近平的人士发出了警告；习近平自2012年开始管理中国，已经掌握了比毛泽东之后的任何一位中共领导人都要强大的权力。任志强是“太子党”一员--前商务部高级官员之子，在2016年因批评习近平要求国有媒体提高忠诚度一事而被留党察看之前，他通过在社交媒体平台微博上发表尖锐评论赢得了声誉。

任志强从3月份开始接受调查，当时他被广泛猜测是一篇匿名文章的来源；该文章把早期掩盖冠病疫情归咎于党内执政危机。

虽然习近平最初敦促官员们“理解、宽容和包容”封城后的一些情绪宣泄，但自这一大流行病令中国持续数十年的经济繁荣面临风险后，当局展现出的耐心减少。一名著名清华大学法学教授在发表了批评一人统治的文章后被居家监禁，一名中央党校退休教授在发表了呼吁更换领导人的讲话后也被取消了退休待遇。

当局对任志强的指控是逐步升级的，7月时称他被发现“违规持有、使用公款购买的高尔夫球卡”，并且“伙同子女大肆敛财”。他还被指“丑化党和国家形象，歪曲党史、军史，对党不忠诚、不老实。”任志强还被开除了党籍，这通常是起诉前的最后一步。

任志强的一些支持者曾对这些指控提出疑问，认为任志强在2011年已经接受了从华远退休前的审计，有问题的话当时就应该发现。该公司2015年时说，审计报告已经审议通过。

数日之前，习近平在全国抗击冠病疫情表彰大会上发表讲话说，中国抗疫成绩证明了一党制的好处。