（纽约20日讯）加密货币世界经历了跌宕起伏的两周，至多1兆美元（约4.1兆令吉）市值蒸发。

周三可能是其中最惨烈的一天，全球最大的两家数字资产交易所币安和Coinbase环球出现服务中断，导致比特币创下2013年以来最大跌幅。

交易所是数字资产世界的核心组成部分，但它们在区块链网络流量过高时却频繁宕机，这不禁引发人们质疑这些交易所是否为服务一个快速增长的市场做好准备。

在2017年牛市顶峰时期，Coinbase和币安经常因内部问题而暂停用户使用帐户。区块链和加密货币的信奉者乐于认为他们将改变世界，只是行业的重要骨干显然还没有为迎接黄金时代做好准备。

币圈的许多交易员都用借来的钱来提高回报，因此如果价格下跌，他们会很容易自动卖出头寸。

据Bybt.com数据，在过去24小时，有超过77万5000个交易员进行了平仓，相当于价值86亿美元的加密货币。

“Coinbase的服务经常中断，”曾在数字资产经纪商Omega One担任首席交易员、现在区块链公司RChain供职的乔恩韦斯特表示。

他说，两大交易所暂停服务这件事令人失望，但是回看2018年或者2019年，现在已经是它们表现最好的时候了。

发送给Coinbase寻求置评的电子邮件未立即得到回复。

比特币一度挫31%

周三最先出现问题的是全球最大加密货币交易平台币安，其因网络拥堵而暂停以太坊（Ethereum）提取。之后，Coinbase表示正在调查其平台上的“间歇性宕机问题”。

币安美国的总执行长布莱恩布鲁克斯在接受彭博电视采访时表示，币安寻求在未来几个月解决问题。

“我们有办法可以解决许多积压的客户支持问题，”他说。“我知道这很重要，我已经收到了反馈。”

随着加密货币暴跌，这两家公司出现服务中断。比特币一度重挫31%，至3万美元附近。

比特币市值较峰值水平一度蒸发逾5000亿美元（约2兆令吉），之后比特币又从低点略有反弹。

周三晚些时候，Coinbase称已解决了问题。截至纽约时间下午3点左右，比特币下跌11%至3万8400美元，而以太币下跌23%至2618美元。

对于世界上两种最大的加密货币来说，这是一个巨大的转折。

本月早些时候，比特币过去12个月的累计涨幅高达500%，而以太坊的累计涨幅更是高达1500%。