最近翻找二战前槟城的有关资料，在寻觅与整理之余，看见记忆里，一些封尘已久的名称陆续浮现。这些悠久资料，与我年幼与成长的年代，目睹其繁华热闹，稍微不同，而今天在岛上，它们的遗迹已经消失了。

我所说的记忆名称是大观园与春满园。

记忆中，春满园已经不是游乐场，不过名字尚在。记忆中，大观园还是游乐场，不过已经改名为大世界。

大观园与春满园在1930年代成立时，名为游艺场，名称稍微不同，提供的娱乐也有别。

1931年大观园广告文字是“槟城破天荒所未有的大娱乐场，地址宽大、建筑华伟，是一个布置最有美术化的游憩地方……有戏剧、有电影、有潮戏、有孟沙湾（Bangsawan音译）……”，游艺场内有几个舞台，各别演出不同的方言剧种和本地马来剧团孟沙湾，也有说书人，还有露天电影场，以及其他表演如舞蹈、拳击比赛等。

大观园拟定娱乐范畴，并以舞台区分表演，例如大舞台、小舞台、月光台和星光台等，后来的游艺场或者游乐场，基本上依据类似归类与设计。

征求各界命名

1932年连裕祥创办春满园于头条路，原本游艺场名称为“别有天”，翻译自英文名称Wembley。由于老板不满意中文名，因此征求各界命名，后来邀请时任中国驻槟城领事谢湘作定夺，他选择“春满园”，而命名者王姓人士获得一年免费入场。

春满园老板连裕祥为槟城人，经营胶业有成，享有"马来亚胶业大王"声誉，曾经多次代表马来亚出席国际树胶会议。除了商界翘楚，他在教育、体育及政治领域颇有名望，槟城有一条马路以他的名字命名。

1933年大观园与春满园合并，由联益游艺有限公司经营，不过到了年中，游艺场广告只有大观园，不见春满园。直到隔年4月，春满园才恢复营业。

1937年一家名为槟城华侨娱乐公司接办大观园与春满园，隔年槟城华社为中国抗日筹款，举办筹赈游艺大会，地点为大观园和春满园，3个晚上筹获逾5000叻币。

改名为大世界

二战结束后，1948年父亲南来，依稀记得恢复营业的大观园里，旋转木马、摩天轮和碰车游戏场，让来自海南岛乡村的11岁孩子大开眼界。过了不久，大观园改名为大世界，也习惯称呼游乐场。

我们是最后一代赶上见识岛上游乐场繁华热闹的槟城人，而目睹灯火喧闹时，仍然儿童目光（与当年父亲一样），那是1970年代的事了。

春满园在1960年代改头换面，游乐元素剩下新都戏院（当年舞台改建）。我们记忆中的春满园，与上一代经历游艺场的，相去甚远。

春满园与大观园，俱往矣。我看着1930年代的黑白新闻剪报，想象当年它们开幕时，一番新气象，岛上庶民娱乐，风华正茂。