国际

不满开会只用英语
法驻欧盟大使离场抗议

驻欧盟法国大使哥斯达

(布鲁塞尔29日讯)欧盟25日在比利时布鲁塞尔的总部召开有关英国脱欧会议,期间全程只以英语进行。驻欧盟法国大使哥斯达对此大感不满,为表抗议而自行离开。

当天的会议安排了28个欧盟成员国研究,组织一批长远预算专家,为英国脱欧后作欧洲预算的未来谈判技术细节,也是欧盟面对最敏感问题之一。



据法国外交人员消息称:“(哥斯达离开会议)这不是做戏,而是对欧盟议会秘书处没有妥善安排讨论表达意见,他们采用了不能接受的方式。”他补充:“对于研究一个多年预算案这么严肃的主题,应该尊重欧盟体制内的多语言运作。”他更批评出现“一切使用英语”的趋势。

据了解,当时的争议是这类为2021至2027年作预算的未来专家会议,属于“轻盈”模式,故没有翻译安排,意味讨论完全只用英语进行。

欧盟指“误会”

欧盟方面也证实这不愉快事件,但指事件属于“误会”,官员以为法国早前已接受这安排。

法文一直是欧盟工作语言之一,连同英文和德文成为3种官方语言。



反应

 

言论

学习语言强迫不来/蔡晓薇

在前首相敦马哈迪医生的立场,掌握英文是大马保持竞争力的最佳途径,特别是在一直迅速发展的科学和数学领域。

他曾提醒,全面发展马来文是国家的愿望,但也不能因此牺牲可获取知识的重要语文。

风水轮流转,到了现任首相拿督斯里安华,他则指对语文的掌握不是零和游戏,注重掌握英文或其他语文,并不意味着就此边缘化或减少对国文的注重。他批评一些精英分子过度痴迷于英文,甚至不惜轻视作为国家官方语文的马来文。

政府维护马来文作为国语的立场毫无问题,包括早前坚持致函政府单位的信件必须以马来文书写,否则会被无视及退件之举,也凸显了政府捍卫马来文的努力方向。

而身为大马公民,掌握国语自然是责无旁贷,轻视作为国家官方语文的马来文,绝对不可取。

每一种语言都有其迷人及独特之处,不容他人轻视。然而说到底,要学习什么语言最终都是个人选择,能精通某种语言更是胥视个人努力及天份,逼不到,也强求不来。

大马人一般上能掌握多种语言,但可能并非样样都精通,若能对某种语言痴迷,才有把它掌握到极致的决心,这当中没有对错之分。

英文成职场必备技能

英文作为国际通用语言,也是最重要的信息载体之一,它在职场上已成为一种必备技能。除了其国际实用性以外,英语之所以在世界广为普及,也归功于流行文化与软实力的广为流传。

把视线拉回学习国文这回事,这对国人来说除了是责任感使然,是否还能增加其他诱因?语言是文化与历史的载体,三者也是共存的关系,若能从发扬马来文化与我国历史中着手,发掘出吸引更多人去学习并掌握马来文的动力,肯定会比单纯的责任感驱使来的更自在和有趣。

语言掌握确实不应该成为“零和游戏”,身在多元语言、文化及宗教的大马,人民能否均匀掌握所需语言,也与大马教育体系息息相关,若基本教育不到位,一切只是纸上谈兵。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产