国际

世界进入“春节时间”
中国年味温暖全球

在美国洛杉矶唐人街,舞狮年初一在天后宫前表演,为春节助兴。

(北京9日讯)中国13亿人欢天喜地过大年、走街串巷送祝福的同时,欢庆猴年新春的焰火也在美国、澳洲等国家与地区燃起,中国春节独特的文化蕴涵让世界各地的人们感受到温暖。在美国纽约,时代广场大屏幕上播放的猴年新春视频,牵动着各国游客视线;在英国伦敦,最大的韦斯特菲尔德购物中心安排了舞龙舞狮、书法展示等一系列迎春活动;在加拿大、法国、美国、新加坡,当地邮局推出各种猴年生肖邮票。

法国女孩陈宜月(14岁)说,她非常喜欢春节,因为妈妈到时会请朋友到家聚餐,女士都穿红色衣裙,姥姥姥爷会给她发红包。



陈宜月的中国母亲陈莉说,春节聚会本是为了让自己的父母在法国不至于思乡情切,没想到法国丈夫一下就爱上了中国年,现在法国朋友们每年都问他家何时过年。

随着全球范围内庆祝中国新年越来越流行,“春节时间”正逐渐成为“世界时间”,中国人过年的传统习俗影响力越来越大。

面书创始人携妻女拜年

除夕这天,社交网站面子书创始人扎克伯格携妻女发布拜年视频,用中文跟网友拜年,并介绍女儿的中文名字。他的华人妻子普里希拉·陈特别提到全家人一起吃了团圆饭。

在猴年春节之际,利用不同形式拜年祝福的外国政要明显增多。其中,联合国教科文组织总干事博科娃的贺词颇有代表性。



她在该组织巴黎总部说,中国春节已成为教科文组织传统节日,中国文化为世界贡献了靓丽色彩。中国春节就是一个充分展示中国色彩的时刻,让世界与之共享。

面子书网站创办人扎克伯格偕太太及女儿拍摄一段1分25秒的短片上载到面子书,并配上中文及英文字幕,向全球网友拜年。他与妻子全程以普通话发言,又透露为女儿取了中文名“陈明宇”,意思是“希望世界的未来更美好”。
在美国纽约唐人街,一只舞狮在年初一的庆祝春节活动中,收下市民献上的红包。

外国政要祝中国人民新年快乐

中国新春佳节之际,外国政要纷纷通过各种方式向中国人民和华侨华人拜年。

美国总统奥巴马夫妇

中央社报道,美国总统奥巴马夫妇8日向美国亚太裔与全球过农历新年的民众,发出春节贺词。

白宫以英文、中文、韩文与越南文,发表猴年贺词。奥巴马表示,他和第一夫人米歇尔向亚太裔美国人,以及美洲和世界各地所有庆祝农历新年的人们,致上最美好的祝愿。

奥巴马在贺词中说,新年来临之际,他向众多做出贡献、庆祝农历新年的美国人致敬。

他说,猴年的共同理念是领袖素质,创新精神和进步,也是保护丰富文化遗产,让孩子们与过去连结,将传统带到未来的机会。

奥巴马夫妇祝福所有庆祝农历新年的人们,在新的一年幸福、健康、诸事顺利和好运。

澳洲总理特恩布尔

澳洲总理特恩布尔向中国人民致以节日祝福。他说,中国农历新年是与亲友团聚和欢庆新春的时刻。祝愿中国人民在新的一年里身体健康、兴旺发达。特恩布尔5日在参加澳洲国家图书馆和中国国家图书馆联合举办的“大清世相”展览开幕式时,还用中文祝福参会来宾和中国人民“新年快乐”。

纽西兰总理约翰·基

纽西兰总理约翰·基录制贺年视频向华侨华人送出春节祝福。他说,祝福大家猴年吉祥、万事如意,很高兴在中国农历新年来临之际和大家共同庆祝多元文化。中国农历新年让纽西兰居民领略到了中华文化的魅力。

柬埔寨首相洪森

柬埔寨首相洪森向柬埔寨柬华理事总会发出贺信,向在柬华侨华人致以新春祝福。贺信说,值此中国农历猴年春节到来之际,他以柬埔寨王国首相的身分,与同舟共济数十载的柬埔寨华侨华人同庆佳节、共享欢乐,祝愿全柬华侨华人吉祥好运、新春快乐。

斯里兰卡总统西里塞纳及总理维克勒马辛哈

斯里兰卡总统西里塞纳和总理维克勒马辛哈通过新华社向中国人民,以及海外华侨华人致以新春祝福。

捷克总统泽曼和议会众议院主席
哈马切克

捷克总统泽曼和议会众议院主席哈马切克,分别通过新华社向中国人民拜年。泽曼说,祝愿中国人民新年快乐,希望捷中关系和经济合作进一步发展。哈马切克代表捷克参议院和众议院祝愿中国人民万事如意。

巴西总统迪尔玛·罗塞夫

巴西总统迪尔玛·罗塞夫向全体中国人民和旅居海外的华侨华人祝贺猴年新春。她说,巴西人民与中国人民相互尊重,友情深厚。愿两国在猴年再次谱写友谊与合作的新篇章。

北京开禁准放烟花工人清出400吨残屑

(北京9日讯)农历新年期间,北京市内开禁,容许民众在859个地方燃放烟花爆竹。据北京市市政市容委透露,除夕上午6时至初一上午6时,全市出动清洁车辆3950架次,专业清洁工5万6129人次,共清运烟花爆竹残屑412.99吨,比去年减少33.81%。

而除夕凌晨零时至初一凌晨1时,全市因燃放烟花爆竹引发的火灾共54宗,比去年下降14%,因燃放烟花爆竹致伤9人,比去年下降31%。

据悉,北京本市五环路内,初一全天、初二至十五每天早上7时至凌晨零时可以燃放烟花爆竹,正月十五凌晨零时后,五环路内禁止燃放烟花爆竹。不过,当局呼吁民众少放烟花爆竹,减少污染排放。

北京清洁工除夕上午6时至初一上午6时,共清扫400余吨烟花爆竹残屑。
澳洲市民上星期六在悉尼歌剧院前,观赏为庆祝春节而燃放的烟花。(路透社)

反应

 

要闻

可峇雅5国联合申遗成功 泰冬荫功 韩国制酱 中国春节亦获殊荣

(亚松森5日讯)经过2年多历程,东南亚5国联合申请的东南亚妇女传统服饰可峇雅正式列为人类非物质文化遗产。

泰国的汤头“冬荫功”、中国的春节文化与韩国的制酱文化亦加入非遗行列。

联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会在巴拉圭首都亚松森举行第19届会议。

会议于4日晚间宣布,将新加坡、大马、印尼、汶莱和泰国联合提名的卡峇雅列入“人类非物质文化遗产代表名录”。

可峇雅是东南亚妇女的传统上衣,下半身可搭配纱笼,于20世纪初普遍存在,也是上述5国马来族和娘惹妇女常穿的服装,因此是5国的马来文化遗产,亦反映东南亚文化的融合。

此外,非遗委员会当天也宣布将冬荫功列入非遗行列。

这项荣誉使冬荫功成为继泼水节、箜舞、诺拉舞及泰式传统按摩后,泰国第5项获此殊荣的文化遗产。

冬荫功源自泰国中部平原,原是河畔边农民的日常菜肴,现今在国际上广受欢迎。冬荫功主要以新鲜虾、香茅、南姜、柠檬叶等香草为主料,搭配辣椒、鱼露等调味料,汤头酸辣咸甜,层次分明。

韩国酱料亦获殊荣。非遗委员会当天将韩国以大豆为原料经发酵制作而成的传统酱料文化列入非遗行列。

随着制酱文化入遗,韩国共有23项非遗项目。

酱料是韩国饮食文化的核心之一,制酱文化除了饮食之外,还涵盖韩国人在制作、管理和利用酱料的过程中传承下来的知识、信念和工艺等。

韩国民众制酱过程包括种植大豆、做豆酱饼、腌豆酱饼、分酱、熟成和发酵等,与中日两国的制酱法有所不同。

中国44项目列非遗居第一

华裔社群的传统节日春节亦成非遗。综合中媒报道,春节申遗项目当天在非遗委员会上通过评审。

至此,中国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册,总数居世界第一。

在中国与国际华社,春节标志着新年的开始,以传统历法正月初一为岁首。春节前后,人们开展一系列庆祝活动,俗称“过年”。

除参加节日庆典外,人们亦祭祀天地祖先,向亲友邻里拜年,表达美好祝愿。

视频推荐:

反应
 
 

相关新闻

南洋地产