（切尔诺贝利24日讯）乌克兰切尔诺贝利核电站泄漏辐射灾难，发生至今近30年。现场方圆数公里疏散范围，仍然俨如死城。

不过，在核电厂40公里外，有一条住了数百人的村落。村民说不愿意离开家乡，宁愿冒辐射影响健康的风险。

当年苏联当局在事发后，赶急兴建的一座用以阻隔核污染，但工程粗疏的混凝土“石棺”，使用期即将届满。工程人员目前正赶工，希望赶及完成一个巨大拱形保护罩，代替该“石棺”。

旧石棺使用期届满

据凤凰网报道，1986年，前苏联用一个石棺将4号反应堆封闭，旧石棺号称能至少用30年。

如今当局在4号反应堆旁花5年时间建造一个圆拱型的新石棺，据说今年底或明年初就能完成，完成后将沿轨道平移过去，将旧石棺一并盖住。新石棺号称能用100年。

这座新石棺资金来源于40个国家，由1400名工人参与建造。

新石棺负责人尼可拉斯·科尔曾在接受《60分钟》采访时称：“一旦建好，我们会将它沿着轨道平移过去，速度大概是每小时10米，相当于一只巨大的蜗牛。”

30年前，当4号反应堆发生爆炸，高辐射性的尘埃和碎片曾随风一直吹到意大利和瑞典。科尔说：“如果新石棺不赶紧造好的话，那很可能会再次发生。”

科尔说，切尔诺贝利不像其他历史遗迹一样只属于过去，它的潜在危险会跟着我们一起到未来。他说：“切尔诺贝利将永远存在。”

乌克兰缩减开支学童被迫吃核污染食物

乌克兰自国家分裂及克里米亚半岛被侵占后，国家经济每况愈下，债台高筑。

当局去年为削减开支，停止向切尔诺贝利核电厂附近地区的35万名学童供应午饭，大量穷苦家庭被迫食用产自受辐射污染地区食物，面临患病甚至死亡危机。

受灾最严重的地方被划成4个分区，其中3个分区居民获安排撤离，只有一个分区的居民可继续留在家园，属“须严格管制辐射及生态”的区域。

该区约1300户的学校午饭被取消，学童要食用受辐射污染的食物，或与同学平分一份细小的三文治。

野果蘑菇辐射超标5倍

有不少学生家长患癌无法工作，其子女只能待温暖时节进入受污染山林，采集野果及蘑菇等充饥。美联社报道，有8岁男童因长期饮用产自受污染地区的牛奶，患上甲状腺疾病。

农业部早前测试发现，该区辐射仍然超标，而食物如野果及蘑菇等更超标达5倍。但是当局2012年暂停监察第4区食物及土壤的辐射污染情况，并取消供应辅助牛只对抗核辐射的化学化质。

当局去年更取消每年耗费约5000万美元（约1亿9500万令吉）预算的学童午饭计划。

七旬老人回迁18岁以下禁入

凤凰网报道，切尔诺贝利87岁“回迁者”玛莎是当地的“超级巨星”，是“回迁者”中最著名的一个。

“回迁者”都是70岁以上的老人，他们本来是切尔诺贝利的居民，如今老了，执意要搬回家乡居住。

对青少年伤害远甚老人

政府把他们赶走，他们又偷偷摸摸地回来；再赶走，再回来。如是多次后，政府不再管他们，反正他们“已经离死不远了”。

绿色和平核污染专家阿里穆夫解释说，核辐射对人体的伤害，主要体现在正在发育的器官，因此对青少年的伤害远甚于对老年人。

正是因为如此，当局才不再管这些老人。

“如今她87岁了，意味着事故当年她57岁，只要她不再生育——如果生育的话，小孩子会因父母受过核辐射而出现很多问题，核辐射对未来世代更为危险——核辐射对她的影响可能不会致命。

“如今切尔诺贝利地区，18岁以下的青少年以及孕妇是严禁进入的。”

俄小镇受灾最严重政府财困缩减补助

位于乌克兰的切尔诺贝利，辐射蔓延到180公里俄罗斯南部布良斯克州的新济布科夫镇。1986年4月某个下午3时左右，那里下了一场40分钟的黄色暴雨。

布良斯克的大片森林成为了“功臣”，吸收大量释放出的放射性核物质，成为受伤害最严重的地区之一。

事故后，乌克兰和白俄罗斯，都将铯137污染浓度在555kBq/m2（浓度单位，每平方米含有1000贝克放射性核）以上的地区，人口全部撤离。

但在俄罗斯，只有浓度达到1480kBq/m2（即前者的近3倍），才算撤离区。

更糟糕的是，因为经济下行，俄罗斯政府还在裁减对布良斯克地区的各项财政支持。对核辐射的测量、对核污染的清理、对受害者的补助，随着村庄破产、州政府预算裁减，越来越少。

在布良斯克地区，凤凰网走访村庄、森林、医院，访问村民、护林员、医生和非政府组织工作者，他们生活在核污染的阴影下，挣扎求存；而当地政府对这一切置若罔闻。

比灾难更可怕的，是不透明制度下，对灾难真相的掩盖：假装这一切都不存在。

白俄患癌儿童激增

邻近切尔诺贝利核电站的白俄罗斯南部城市戈梅尔及首都明斯克，至今仍笼罩在辐射的阴霾下，不少对核灾难闻所未闻的小童患上癌症，在儿童癌症医院的病床上度过童年。

在明斯克的儿童癌症医院，住满了200名因化疗导致头发脱落的小童，当中有等待骨髓移植的白血病患者和甲状腺癌患者，而后者的比例远高于其他国家的相同年龄组别。

4岁男童科兹洛夫刚切除了大腿肿瘤及完成部分化疗。双目满布红丝，流露出倦容的35岁母亲埃琳娜表示：“在我们的镇上，很多小童患上癌症。”

埃琳娜忆述，核灾发生时她只有5岁，辐射夺走了她的朋友。对于儿子饱受癌魔的煎熬，她平淡地表示，不会因儿子患癌而怨天尤人，而且没有能力搬往别处，只能默默承受。

白俄罗斯的癌症病人数目于1980年末及1990年代初大幅增加，小童癌症个案更于去年新增20%。即使官方没有说明他们的病因是辐射所致，惟曾经历核灾的民众仍忧虑会把放射性毒物遗传予下一代。