国际

参院避免政府停摆 通过临时支出法案

(华盛顿12日讯)美国参议院星期五以口头表决,通过一项临时支出法案,该临时拨款法案将在本月18日之前为政府提供资金以避免政府停摆。

由于美国联邦政府资金将于11日耗尽,国会参议院当天紧急批准这项法案,该法案将为联邦政府提供资金直至18日。

美国《国会山报》报道,美国总统特朗普当天签署为期1周的拨款法案以避免政府关门。

之所以有必要通过这项临时支出法案,是因为涉及10月1日起财年的12项年度拨款法案均未颁布,把这些法案综合起来的综合支出法案尚未完成谈判。

同时,议员们还希望把规模逾9000亿美元(约3.6兆令吉)的纾困刺激方案绑定到这份综合支出法案上,而当前满足政府运作资金需求的法案将于12月11日到期。

众议院此前以343对67票通过这份临时支出法案。

国会仍在努力达成一项更广泛的协议,其中将包括2021财年法案,以及为政府提供2021年10月1日之前的资金。

反应

 

国际

参众两院通过临时开支法 美联邦政府免于停摆

(华盛顿1日讯)美国联邦参众两院星期四相继通过一项临时开支法案,让联邦政府逃过停摆命运。

参院当天以65票对35票通过临时开支法案,众院数小时后也以254票对175票,同意给予政府维持运作到12月3日的资金。总统拜登很快就签署了赶在午夜最后期限前送来的临时开支法案。

而在同一天,众院准备表决一项1兆美元(约4.2兆令吉)的基础建设法案,拜登的施政蓝图又将面临考验。

这项基建法案拟对美国道路、桥梁与其他基础设施进行投资,但民主党若干进步派议员扬言将予以否决,因为他们不满党内还没谈拢另一项数兆美元的法案,以注资社会服务和对抗气候变化。

众院议长佩洛西证实,尽管民主党温和、进步两派陷入新的内斗,众院仍将表决基础建设法案。惟众院民主党第二号人物霍耶表示,“没有信心”基建法案能在星期四那天能过关。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产