（华盛顿9日综合电）美国总统特朗普周日突然宣布，将自本周五（10日）起，对价值2000亿美元（下同，约8311亿令吉）的中国进口商品调升关税至25%，是被中国激怒所致。

根据外媒消息，特朗普此举是因为中国突然在上周五传来修改过的协商草案，几乎把双方过去数月来达成的协议全部取消，才让美国大怒。

6位政府及民间消息来源向外媒表示，协商草案的7大章节几乎全被中方修改。中国政府取消先前承诺修法解决双方的主要争议，包括：美国知识产权及商业机密遭盗取、强迫技术转移、竞争政策、金融服务业准入及货币操纵等。这些议题都被美方视为美国利益及谈判核心。

中错误解读美经济现况

消息来源还说，中方谈判代表、国务院副总理刘鹤上周向在北京进行谈判的美国贸易代表莱特海泽和美国财长姆努钦表示，他们应当相信中国可透国行政及规则改变来兑现承诺。但两人都认为刘鹤的说法不能接受，尤其考虑到中国常不兑现承诺的历史。

另一方面，《华尔街日报》报道，追踪贸易谈判的消息人士说，美中贸易战升级起因于北京决定在谈判时采取更挑衅的立场。他们说，中国认为美国准备做出让步，因此大胆地采取强硬态度。

知情人士说，尤其是特朗普威胁美国联邦储备局理事会主席鲍威尔降息，北京将此视为特朗普认为美国经济比他所声称还脆弱的证据。

特朗普常将与中国国家主席习近平的友谊挂在嘴边，加上他称赞刘鹤承诺向美采购更多大豆，都让北京更有信心。

美国智库战略暨国际研究中心的中国贸易与经济专家斯科特·肯尼迪点出，谈判团队彼此并不熟悉。他说：“双方误判的可能性很高。”

他说，中国显然误判美方对出尔反尔的容忍度。肯尼迪说：“结果中国拿出橡皮擦，开始收回先前提议的措施。他们不了解，他们取消让步时，美国政府就会有这种反应。”

环时：美鸿门宴吓不了中国

美国政府8 日正式表示，将于10日提高对中国2000亿美元商品的惩罚性关税。中国官媒《环球时报》今天批评美国在手段匮乏之际搞“极限发作”，但是摆出的“鸿门宴”吓唬不住中国。

《环时》今天在题为“美国要摆鸿门宴，但吓唬不住中国”的社评中表示，美方已经点燃贸易战进一步升级的导火线，在中方宣布派代表团赴美磋商的背景下，美国为了产生震慑效果，因此在手段匮乏时搞“极限发作”。

不过，评论说：“华盛顿一定以为中方代表团会急急忙忙赶赴美国解释，抓紧每一分钟扭转局势。但中方代表团反而比原计划推迟一天前往美国。这就是中国人表达意志的方式。”

评论批评，中美将于美东时间9 日在华盛顿举行的第11轮最后谈判，看上去很像是一场鸿门宴；但是中国代表团完全能够应对鸿门宴，因为“他们身后有中国全社会的坚定支持和信任”。

文章表示，美方如果一定要打贸易战，中方只有奉陪到底，对贸易战不愿打、不怕打、必要时不得不打，中国的这一态度什么时候都不会变。