国际

年轻人政治觉醒代名词
“Youthquake”成牛津2017年度词语

(伦敦16日讯)牛津英语辞典选出“youthquake”成为2017年度词语,指它反映年轻一代的“政治觉醒”。



“Youthquake”在1960年代由《Vogue》杂志编辑弗里兰德(Diana Vreeland)创出,形容时装、音乐和态度的突然转变。牛津辞典现时将它定义为“由年轻人的行动或影响带起的明显文化、政治或社会转变”。这词语今年的使用次数,较去年大增401%。

英国首相特蕾莎梅今年4月宣布提前大选,6月8日的大选结果显示,在野工党选情较预期好,“youthquake”的使用在该段时间达到巅峰。牛津辞典认为,这词语在“艰辛和分裂的一年”后,听起来让人感受到一丝希望。

牛津辞典“年度词语”从报纸、书籍、网志和口述英语的誊本中选出,是“今年迄今吸引到很多人的兴趣”的字词。今年争夺这个“宝座”的,还有“反法西斯”(anti-fascist)的简写“Antifa”和“勒索材料”的俄语说法“Kompromat”等。

(明报)

牛津英语辞典选出“youthquake”成为2017年度词语,指它反映年轻一代的“政治觉醒”。



反应

 

国际

滑手机滑到大脑被腐蚀 “Brain Rot”获选牛津辞典年度代表字

(伦敦2日讯)许多人现在会无止境的浏览社交媒体上令人心智麻木的内容,英国牛津大学出版社(OUP)2日宣布,超过3万7000名专家和公众投票选出“Brain Rot”为2024年度代表字。

“Brain Rot”意思是“大脑腐蚀”。英国独立报指出,牛津大学出版社将这个词定义为,“一个人精神和智力状态恶化,特别指过度消费琐碎且没有挑战性内容的结果”。

“大脑腐蚀”这个词在1854年首度出现。英国BBC指出,当时美国作家梭罗批评社会贬低复杂思想的倾向,并认为这是大众精神和智力程度普遍下降的部分原因。他在着作《湖滨散记》中抱怨:“为何英格兰努力治癒马铃薯腐病,却没有人努力治癒更加普遍和致命的大脑腐蚀?”

时隔170年,“大脑腐蚀”今年重新受到关注,被用于忧心消费过量低品质线上内容的影响,特别是在社交媒体。这个词的使用频率在2023至2024年增加230%。

牛津大学出版社语言部总裁格拉斯沃(Casper Grathwohl)表示:“‘大脑腐蚀’谈到虚拟生活的危险之一,及我们如何使用空閒时间。这是关于人性和科技的文化对话中,合情合理的下个章节。这么多投票者接受这个词语,认可它作为今年年度代表字,这并不令人惊讶。”

新闻来源:世界新闻网

视频推荐:

反应
 
 

相关新闻

南洋地产