国际

阮玲玉重现上海舞台
立体全像话剧首演

三维话剧令“默片王后”阮玲玉得以重现舞台上。

(上海7日讯)中国首部三维(3D)全像多媒体话剧《上海往事——阮玲玉》前晚在上海常德路“800秀”首演,该话剧以先进的全像(Holography)投影技术,将“默片王后”阮玲玉栩栩如生地重现在舞台上,带给观众一种“记录式的真实感”。

采电影CG技术制幻象动作



导演金牧野说,当局计划以5年时间,“复活”阮玲玉、周璇、张爱玲、董竹君等10位上海滩名媛,让她们得以真实地站在舞台上,向观众讲述自己的传奇。

这次制作的“阮玲玉”,亦属中国技术团队首次成功运用CG与肉眼三维技术结合的形式,将电影技术融入话剧中。

借助全像投影技术呈现的幻象能与表演者产生互动。(示范图)

金牧野指出,话剧中阮玲玉的三维影像是参考黑白影片和图片,再运用电影CG技术制作,需让话剧演员事先把动作做好,并进行动作、脸部表情采集,再连接至“阮玲玉”的面容和形体,过程相当繁复,前后用了接近一年时间完成。

据了解,全像投影技术亦称虚拟成像技术,是利用光的干涉和衍射原理,记录并再现物体真实的三维图像,不仅可以产生立体的空中幻象,还可以使幻象与表演者产生互动。



反应

 

商余

【三八妇女节特辑】阮玲玉/张曼玉的美丽与哀愁/梁文聪

文|梁文聪

要在“三八妇女节”,聊一个女明星、一部电影中的女性角色,很难不从阮玲玉以及饰演者张曼玉谈起。

近一个世纪前的这一天,一个女人香消玉殒,留下“人言可畏”的悲凉叹息。

《葬心》歌词写的极好:

“是贪点儿依赖 贪一点儿爱”

“千不该 万不该 芳华怕孤单”

回到电影,《阮玲玉》非一般传统传记片拍摄手法,而是以历史资料、故人访谈、戏剧模拟等表现形式,交织出一代巨星命运多舛的一生。

导演关锦鹏挖出众多阮玲玉生前的演出片段和照片,让观众品味张曼玉和阮玲玉诠释角色的方法即便有着些微差异,却补足了身为演员人前风光、人后落寞的矛盾。最有趣的是,让演员表达对自己饰演角色的看法,用现代角度切入物换星移能否重新选择,仿彿一场跨时空论坛上演。

隔空呼应

记得中学时,在教室内偷看《阮玲玉》的电影剧本小说,阮玲玉与张曼玉经常隔空呼应,有的情节写得十分出彩。书裡甚至写到现实中的张曼玉也遭到老外男友出卖公佈情书,拍着这部戏无法抽离的她差点走上阮玲玉的路……戏中有戏,真假难分。但奇怪的是电影中却没有这情节,让我更觉如梦似幻,怀疑当时候自己看到的到底是什么?

我已无法求证,书早已被老师没收,再也找不到了。

色欲投射及性别歧视

片中经常出现,一群影圈大佬们赤着膊在澡堂,讨论着拍摄计划、未来愿景,以及该用哪个女明星,哪个女明星应该力捧……片中没有过多的男性色欲投射以及性别歧视,却展现了电影圈的现实——再优秀再当红的女明星,都是一群爷们言谈间便决定了她们的际遇起落。身为在影视圈工作的一份子,我能说的是现今与百年前并无多大的区别……大部分女明星始终是老大们培育的花儿,他们提观众选择,观众应该迷恋哪一朵。

我想,其实阮玲玉也知道,把人生所有都依附在男人身上是注定的悲剧。无奈个性所致,或生错年代。无论古今,女明星的人生仿佛都难得圆满,而张曼玉最得自在。不禁想,如果阮玲玉生在现代,不知会否纵情洒脱如张曼玉?

但愿每个女人(甚至男人)都能撇开外界眼光的桎梏,愿人言不再可畏。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产