大千

智能口罩可翻译8国语言

(东京7日讯)冠病疫情的爆发使口罩成为日常生活的必需品,日本新创公司Donut Robotics看准商机,推出一款“智能口罩”。

这款口罩结合多款应用程式,可以将日语翻译成8种不同的语言,预计12月就可以出产5000到1万片口罩,定价约在40至50美元之间,且口罩的应用程式需要额外订阅。

根据CNN报道,Donut Robotics的总执行长小野大辅表示,智能口罩由白色塑料和矽树脂制成,具有嵌入式麦克风,可通过蓝牙连接到使用者的智能手机,除了可以将语音转成文字并放大佩戴者的声音,还可以把日语翻译成中文、韩语、越南语、印尼语、英语、西班牙语、泰语和法语共8种语言。虽然单独使用这款智能口罩时,并无法有效隔绝病毒,但民众仍可以把它戴在标准的口罩外。

小野表示,口罩的翻译软体最早被用在机器人上,但后来疫情爆发,机器人的项目就被搁置了,因此当时就有团队的工程师提出在口罩中使用这个软件的想法。他补充,Donut Robotics的翻译软体尤其注重日语使用者,“我们的技术比Google API或其他流行技术要好,因为大多数竞争对手的应用程式都只专注于英语之间的互译。”

智能口罩的蓝牙芯片最远可以连接到10公尺远的手机,小野表示,他们希望这种口罩能使人与人隔离的状况变得更加便利,“在很多情况下,我们还是必须亲自见面,到时候这款口罩将非常有用”。

新闻来源:ETtoday新闻云

反应

 

国际

世卫:猴痘非冠病 无需封城戴口罩

(日内瓦21日讯)世界卫生组织20日指出,猴痘疫情并非另一次冠病,毋须封城应对,也不建议爆发疫情地区强制戴口罩。

据报道,世卫组织欧洲区域办事处主任克卢格表示,猴痘病毒第一分支的子分支(Clade 1b)扩散,引发世卫宣布为国际关注公共卫生紧急事件,但“猴痘并非新的冠病”。

2022年7月,世卫因严重性较低的猴痘病毒第二分支的子分支(Clade 2b)扩散而宣布为国际卫生紧急事件,这个病毒主要影响男与男性行为者。猴痘疫情警报于2023年5月解除。

克卢格在日内瓦通过视讯连结向媒体简报说明,一般人面临猴痘的风险性不高。

“我们是否要在世卫欧洲地区实施封锁,(这像)是另一次冠病吗?答案显然是‘不’。”

猴痘病毒第一分支的子分支,主要是经由成人性关系传染。

世卫发言人亚沙雷维奇指出,世卫不建议使用口罩。他说:“我们不建议大规模接种疫苗。我们建议在疫情爆发时为高风险族群施打疫苗。”

非洲病例达1.9万

因忧心猴痘病毒第一分支的子分支在刚果民主共和国(刚果(金))感染病例增加,并扩散至邻近国家,世卫于本月14日宣布此为国际关注公共卫生紧急事件。

根据非洲最高公卫机构,非洲国家过去一周新增1400多起猴痘病例,自今年起,12个非洲国家检测感染病例已接近1万9000例。

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产