娱乐

【岁月有歌】 1994年的今天:《领悟》

滾石唱片 ROCK RECORDS

整理报道:朱运辉


26年前那个哭花脸的MV,那一场多么痛的领悟,大家听到了辛晓琪。她说:“这首歌改变了我的一生。”

《领悟》收录在辛晓琪于1994年8月12日发行的同名专辑中。

这其实已是辛晓琪个人的第五张专辑。美声派的辛晓琪,歌唱功力早受肯定,但一直只能叫好不叫座。在她约满福茂唱片几乎想放弃当歌手转当钢琴老师的时候,李宗盛在电台听到她的声音,联络了她,邀她签约滚石唱片。

李宗盛在她签约了一年多以后,才交出《领悟》,这首歌,结合了他与她各自的感情故事。也许就是因为词与曲强大的感染力,加上辛晓琪在MV中大哭的画面,《领悟》推出后受到很大的回响,专辑创下一天销售2万张的纪录,最后更大卖50万张,成功让辛晓琪跻身知名畅销歌手之列。

辛晓琪在《领悟》MV中崩泪的镜头,原本不在脚本里。只是因为她在拍摄中回想到先前痛苦结束的第一段10年感情,眼泪才控制不了。导演拍了下来,开会讨论要不要保留在MV里,但毕竟是真情流露,最后决定留下,因而成就了一支经典的MV。

(取自YouTube)

《领悟》后来还有了粤语版及英语版。粤语版《结果》,是同编曲填上新词的翻唱版;英语版《Love Runs Deep》则是重新编曲,曲风偏爵士,唱出了不一样的感觉。

(取自YouTube)

《领悟》

作词:李宗盛
作曲:李宗盛
编曲:Jenny Chin/Mac Chew

我以为我会哭  但是我没有
我只是怔怔望着你的脚步
给你我最后的祝福
这何尝不是一种领悟
让我把自己看清楚
虽然那无爱的痛苦
将日日夜夜在我灵魂最深处

我以为我会报复 但是我没有
当我看到我深爱过的男人
竟然像孩子一样无助
这何尝不是一种领悟
让你把自己看清楚
被爱是奢侈的幸福
可惜你从来不在乎

啊!一段感情就此结束
啊!一颗心眼看要荒芜
我们的爱若是错误
愿你我没有白白受苦
若曾真心真意付出
就应该满足

啊!多么痛的领悟
你曾是我的全部
只是我回首来时路的每一步
都走得好孤独

啊!多么痛的领悟
你曾是我的全部
只愿你挣脱情的枷锁
爱的束缚 任意追逐
别再为爱受苦

反应

 

商余

懂/贝乐

文/图|贝乐

懂——这个词乍看是简单,是否参透其中便另当别论。懂,可以把它放置在人类对事物、事情的领悟力和理解力,掌握多少?又有多少成把握操控于股掌之中?还是你对它似懂非懂,又或者是不懂装懂?不同年龄层,教育程度的领悟也因人而异。

4岁小孩的画上色,小鸟的头涂上绿色,身体涂上蓝色,奇葩吗?她懂小鸟是什么颜色吗?世界很大,或许在世界某个角落的森林有这种颜色的鸟儿。我们没见过,不代表这世间万物没有这种类别颜色的鸟儿。我倒觉得没有任何不妥之处,画家们的佳作不是出人意表的吗?惊世奇才不也是如此诞生的吗?

《The Ants Go Marching》 是一首英语儿歌,叙述一到十只蚂蚁的活动。如果不够气,唱到中间部分,第五只蚂蚁的时候,音调就突显平平无奇,低沉的音调仿佛提不起劲,带入感欠佳会让台下的听众有昏昏欲睡的感觉。

妈妈给儿子建议,当唱到hurrah hurrah的部分,尽量多吸气,确保中气十足,把歌词中的十只蚂蚁的活动唱到句句到味,铿锵有力,气势高昂的节奏把听众带入旋律里。孩子似懂非懂,胸有成竹的他,还是让作为听众的我静观其变。

培养阅读习惯

现在大马的教育程度,国语、华语、数学都有所提高。政府幼儿园的水平更是可赞之点。单字、句子都会时不时考核孩子。家长给幼儿园,5岁的孩子听写“虫”字。孩子是懂这个字的写法,只是再次确认地反问家长,是不是蛋下的虫,言语一出让我啼笑皆非。

政府教育领域鼓励孩子多阅读,孩子阅读后的书本,如华语、英语、国语都必须登入指定的网站以简约的文字发表观后感。华语书本就以华语发表,国语书本就以国语讲述,以此类推。阅读110本后,就会赠送两本读物等。

二年级的哥哥上台领奖后,幼儿园的妹妹回家向家长报告。目前或许孩子还不懂阅读的含义,阅读习惯需培养,冰冻三尺非一日之寒,知识泉源需有海绵日以继夜吸收,孩子喜欢在海滩堆积沙石的玩意,聚沙成塔的原理,日后必定有所顿悟。

解说环保意义

教育局也非常关注亲子活动,偶尔会让家长和孩子一起完成一些项目活动,如DIY环保灯笼等。环保的意思,孩子并非能够真正洞悉和懂。环保物品都是经家长一边收集,一边提供而一一取用,从而向孩子解说什么是所谓环保物品。

时事新闻家长都会跟孩子叙述,如拐童案等等。小孩似懂非懂,理论上应该懂,实践上应该会有出入。小孩的世界就是很简单,求知欲也很大,常挂在嘴边的是为什么?耍阴招时,嘴角会翘起,明眼人一看就识破。大人的世界很复杂,内心世界很难琢磨,甚至看不透,你以为很懂他,其实又或许你不懂。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产