娱乐

惊! 《湾生回家》竟是谎言
日记者踢爆田中实加身分造假

《湾生回家》导演田中实加被踢爆假造身世。(图:撷自台湾《自由时报》)

(台北23日讯)曾入围金马奖“最佳纪录片”,并在台湾引起广大回响的卖座纪录片《湾生回家》,近期正在日本上映中,还在日本众议院进行放映,感动催泪,热度仍在。

没想到,一直自称是湾生后代的监制田中实加(陈宣儒),也是搜集湾生故事的“发源者”,却遭“起底”不是湾生后代、非日本人,而是台湾人,有假造身世之嫌。



台湾《自由时报》报道,事起“产经新闻社元台北支局长”吉村刚史,日前在日本出版一本名为《台湾映画2016》的作品,当中他以“嘘”(谎言)入标,直指田中实加编造自己的身世。

田中实加是该片的投资人之一,也是长期关注湾生故事的作家,在《湾生回家》纪录片问世后,她一直以湾生后代的身分接受访问,并以“不惜卖房、抛下千金日子不过,而追寻湾生故事”的故事,受到敬佩和感动。

吉村刚史于2013年在台北担任产经新闻社的台北支局局长,他在着文中提到,当初他曾随《湾生回家》赴花莲拍摄一场外景,努力访到田中实加,却发现她对自己身世的描述有许多“破绽”,因此在追问下,田中实加对他坦承“自己其实是台湾人”。吉村相隔两年将此故事写下,随著书的出版,被批踢踢网友转载,引起震惊。

讲不出老师同学名字



另外,据《壹周刊》报道,《湾生回家》电影监制与作者田中实加(陈宣儒)被网友披露她身世造假,网友引述产经新闻社原台北支部局长吉村刚史写的文章,指出产经记者跟田中对质,发现田中说自己小时候(30年前)住在日本津轻市,但津轻市是2005年前才成立,30年前根本不存在。

此外,田中说自己读过高雄日桥学校,却讲不出老师和同学的名字,就连祖母的名字都从樱代变成樱子,让采访的记者感到不可思议!

吉村在文中表示,湾生跟台湾羁绊的故事是货真价实的,但电影竟是由“田中实加”这位无法辨清身世由来的人物经手,电影的全部或说大半都是来自于一个捏造出身谎言的源头制作出来的,这事实究竟该如何接受?

吉村将质疑田中的内容,收录在12月15日于日本发行的《台湾映画 2016》。

所卖画作是其他画家作品

田中才刚被网友踢爆她说自己为筹钱拍《湾生回家》卖画,一幅画卖3、50万元,但这些画其实是别的知名画家的作品。

田中为此在面子书澄清那些画是临摹的旧画,痛批:“台湾有些人的人生教育就是如此吗?……只能用打击他人来壮大自己吗?”但接着又被爆出身分造假。

《湾生回家》的制片范健佑则表示,整部电影是他与导演黄铭正等所有工作人员的心血,田中只是出资者,电影本身是个纯真的故事,不希望因田中身份是否造假而影响外界对《湾生回家》的评价。

《壹周刊》记者于过后接获田中的简讯,她表示是在2013年5月17日接受吉村的采访,而这是她第一个日本采访。

田中写道:“我的日语一般生活可以,但谈起正式,不是这么顺,可大多数是听得懂得;当时记者一见面马上问:‘你父亲母亲叫什么名字?家的地址?结婚生小孩了吗?你为什么要做这件事?’爷爷奶奶哥哥姐姐都问了,当天我们是吵架的,我用日语和英语,旁边还有一位我无法完全相信的口译,不到20分钟不欢而散。一位记者采访了一个人不用全名却用M当代号,是否他对他的报道也没有信心,又或是在保护人?但我始终感激这位记者让我知道人生。”

祖母名字樱代变樱子

但当记者追问她声称津轻市是2005年前才成立,30年前根本不存在,及为何祖母的名字樱代变成樱子?田中竟立刻神隐不再传讯,记者致电也被她挂断,再次询问她有无任何澄清说法,亦得不到回复。

据悉,田中曾在受访时声称她于2002年执行祖母的遗愿,到花莲寻找祖母居住的村落,并在其骨灰撒在花莲太平洋。

田中曾在著作《湾生回家》提及祖母对她的影响,书中祖母的名字仍为“田中樱代”,还写道:“最让我心疼的是,田中樱代直到去世前一直都在寻找她新婚的先生。”

该书号称卖出4万本,甚至还得到第39届金鼎奖的“非文学图说类”奖的肯定!如果内容有造假的部分,想必将会让书迷气愤失望。

反应

 

国际

日本人身世造假
《湾生回家》作者道歉

《湾生回家》监制、作者田中实加(本名陈宣儒)被爆身分造假,并非日本人,她承认“我是台湾人,在高雄出生、长大”,向大众道歉。

(台北2日讯)纪录片《湾生回家》描述湾生(生长于台湾、二战后被逼返日的日本人)们的悲情故事,2015年上映轰动台湾,赢尽票房和口碑,还入围第52届金马奖最佳纪录片。



但最近《湾生回家》监制、作者田中实加被爆身分造假,并非日本人,她承认“我是台湾人,在高雄出生、长大”,向大众道歉。力挺纪录片的作家陈芳明表示失望,痛斥这是“最险恶的行为”。

台湾曾是日本的殖民地。本名陈宣儒的《湾生回家》作者田中实加,自称是湾生后裔和画家。她在书中以自己日本奶奶田中樱代的悲惨经历,带出22个湾生在乱世中求生存、寻找爱人的感人故事,掳获不少读者的心。该书获得文化部设立的金鼎奖非文学类图书奖,并大卖近6万册,之后还拍成纪录片。

她不时受访、出席演讲,自称靠卖画、卖房子筹拍电影,令台湾观众感动落泪。但有网友质疑,田中实加声称创作卖画筹钱,却疑涉盗图。

《湾生回家》近期在日本上映,没想到田中被揭破是假日本人,日媒质疑作者“湾生之孙”、“日本人”的出身有许多矛盾点。

台湾媒体调查发现,田中本名为陈宣儒,在高雄出生、生活,18岁以前都在台湾,而非其自称的6岁前和奶奶在日本念幼稚园,之后再回台念日侨学校。



作家到出版社认错磕头

《湾生回家》一书由远流出版社出版。远流董事长王荣文昨天表示,田中实加前天到远流认错,写了声明稿道明真相、认错磕头。

声明稿指出,“我要向支持《湾生回家》的人道歉,我让大家伤心了”,“我也对不起台湾媒体和大众,我说了谎”。

“我是台湾人,在高雄出生、长大,但田中樱代真有其人”,她称,高三时候在火车站巧遇湾生田中樱代,受其爱护、视如孙女、资助游学。

《湾生回家》曾赢得第39届金鼎奖“非文学类图书”奖肯定。文化部表示,将邀出版领域专家讨论,作者身分是否确对入围金鼎奖作品价值判断有所影响,若有必要时,不排除邀该书获奖当届评审重新讨论。

曾经力挺纪录片的作家陈芳明感慨,田中实加是利用台湾人的历史失忆症,才使谎言获得存在空间。

“我不能不感到失望,而且有一定的挫折感。因为这个事件并非只是身分造假,对于台湾历史也构成很大的亵渎。”

 坦承身分造假非湾生后代

另外,据中央社报道,远流出版董事长王荣文昨日证实,纪录片“湾生回家”监制、作家田中实加身分造假,而她口中所称的外婆田中樱代,只是她高三时在车站遇到,两人没有亲属关系。

田中实加日前被揭发她的画作都是在网路截取自其它画家的画作,并非她本人所画,同时也被质疑她本人并非台日混血的湾生后代,王荣文也证实,田中实加上周向远流认错,并写了道歉声明稿,向大众、湾生、以及支持她的人道歉、认错。

田中实加在声明稿内指出,“我要向支持湾生回家的人道歉,我让大家伤心了;也要向湾生致歉,让湾生为我担心;也对不起台湾的家人,和台湾、日本爱护我的友人,对我的疼爱,我也对不起台湾媒体和大众,我说了谎”。

田中实加表示,关于她的身世,“我是台湾人,在高雄出生、长大,但田中樱代真有其人”,在田中实加高三上学期开学不久,她在高雄火车站认识田中樱代和她的管家竹下健志夫妇,田中樱代的女儿阳子因难产去逝,田中樱代觉得田中实加长得很向阳子,而阳子的忌日又和她的生日相同。失去女儿、孙女的田中樱代,就把田中实加当成孙女来看,日后也都向外人介绍田中实加为她的孙女,相处久了,田中实加也把田中樱代当成外婆看待。

高中毕业后,田中樱代把田中实加带到日本,她在日本、美国、法国进修的学费和生活费,都是田中樱代支付,不过田中实加说,“但我不长进,全都没有完成学业”。

关于“盗图”,田中实加表示,她把别人的作品当成是自己的放在面子书上,是她的大错,希望原作能原谅她。

王荣文表示,他问过田中实加为什么要造假,她说,因为“说了一个谎,所以要拿更大的谎来圆”。

相关新闻:

惊! 《湾生回家》竟是谎言 日记者踢爆田中实加身分造假

反应
 
 

相关新闻

南洋地产