（槟城8日讯）印裔回教徒女子嫁给兴都教徒丈夫后，改随夫的宗教信仰，但始终无法脱离回教，非但两人的婚姻不受承认，连第三名孩子出世迄今5年也领不到报生纸。 

由于孩子已届入学年龄，男童父亲向行动党垄尾区州议员杨顺兴求助，不希望孩子被标签如“难民”。 

为一家工厂的生产线主管的卡立亚纳（48岁）说，他是兴都教徒，而妻子蒂拉山姆姬（43岁，工厂员工）则生于印裔回教徒家庭，是一名回教徒。

两人婚姻不被承认

两人自1995年根据兴都教仪式结婚后，妻子就跟随他信仰兴都教，但因一直无法出示脱离回教的证书，国民登记局拒绝承认两人的婚姻。 

他说，经过多番奔波下，国民登记局终于发第二张身分证给妻子，名字也从尊拉贝姑换成蒂拉山姆姬。而他们的长女威诺蒂妮和次子山杰分别于1997年及1999年出世时，都取到报生纸，宗教栏也注明兴都教。 

“可是在2011年，当我们的第3名孩子莫拉惹出世后，我们去领报生纸时，国民登记局拒绝发出报生纸，当时的国民登记局槟州主任甚至亲自接见我，说服我先以回教为孩子登记，在报生纸上写阿都拉的名字。” 

卡立亚纳表示，他当时拒绝，因为他想孩子能跟随自己的宗教。 

“我当时告诉对方，我之前的两名孩子可领取报生纸，但对方表示，以前能过关是因为以人手输入，如今全部电脑化，一查即知。当我继续跟他理论，他叫我把此案带到回教法庭。” 

到国民登记局不下20次

卡立亚纳指出，过去5年，他到国民登记局不下20次，每次都发现州主任换人，给的理由又不同，他很烦心，希望有人能帮到他。 

“我孩子就快上幼稚园，我先后找过5所幼稚园，没一所肯接收他，因为无法证明他是我孩子。” 

为了孩子的报生纸和妻子脱离回教一事，他甚至去到布城国民登记局，可是没有人愿意见他。 

“因要上回教法庭，我找过几位律师，但非回教徒律师不能进回教法庭，回教徒律师又说我的案件太复杂不肯接。我要求国民登记局先发个临时证明，好让我孩子上学，当局又拒绝。” 

杨顺兴说，他将把卡立亚纳孩子的案件交给掌管槟州宗教事务的行政议员阿都马力处理。如果阿都马力也无法处理，最后唯有带上回教法庭。