（吉隆坡29日讯）人民公正党峇都区国会议员蔡添强撤回其在“滞留警察训练中心禁区”案中的上诉，接受监禁1个月和罚款的刑罚！

此案原订今天在上诉庭下判，惟蔡添强却撤回上诉，接受相关惩处。

较早前，地庭及高庭皆宣判蔡添强罪成，监禁一个月及罚款1000令吉，因此上诉庭已是蔡添强最后上诉管道。因此，随着蔡添强撤回上诉，意味着他将必须入狱服刑。

出人意表地宣布撤除代表律师

蔡添强今天在上诉庭三司面前，出人意表地宣布撤除其代表律师苏仁德兰，并读出一份措辞强烈的辩词。

蔡添强撤除律师后，站在被告栏发表一篇措辞强烈的演讲，他直言若更换这压迫且贪腐的体制，代价是要入狱，他则早已准备接受。

他认为当局对他的指控非常荒谬。

Tian Chua read this out in court. pic.twitter.com/OkxOkmzI6I

— Lawyers for Liberty (@lawyers4liberty) September 29, 2017

上诉庭接受蔡添强自辩要求，并宣布维持1个月狱期，即时生效。

上诉庭原应在今日聆听双方陈词，但由于事发突然，上诉庭宣布暂且休庭。

蔡添强在2012年4月28日参与净选盟3.0集会后被带往警察巡逻中心扣留，在29日凌晨2时30分获释后，他拒绝离开。

他因此抵触1959年禁区法令第4（2）条文，若罪成将被判监禁不超过2年，罚款1000令吉或两者兼施。