时事

未上过学 靠多听多讲
85岁印裔阿嫲谙8语

阿嫲贾斯万特会说8种语言和方言,最喜欢的方言是潮州话。
阿嫲贾斯万特会说8种语言和方言,最喜欢的方言是潮州话。

(新加坡7日讯)家住武吉巴督的85岁的印族阿嫲从未上过学,自学ABC,打工时靠着多听多讲,除了母语旁遮普外,还学会说英语、华语、马来语、福建话、潮州话、广东话和海南话,共会讲8种语言。

85岁的贾斯万特(Jaswant Kaur)住在武吉巴督21街第219座组屋,在这一区的邻里和街坊都认识她。



她的名气就连武吉巴督区议员穆仁理也耳闻,日前穆仁理和基层领袖走访组屋时,也拍下一段跟阿嫲对话的视频,并在昨早上载到自己的面子书,让大家认识这位会说多种语言的超级阿嫲。

贾斯万特受访时说,自己小时候完全没念过书,因为在那个年代,父母认为女孩子不用上学。

她年纪很小就出来工作,23岁那年,她说在文庆路的一间制衣厂工作,在那里学会各种语言和方言。

喜欢潮州话斯文好听

勤奋的她上午在制衣厂上班,晚上则去淡滨尼一带洗砂,这些工作场所也让她有更多机会练习各种语言。



她说,这些年来的不同种族邻居,也让她一直有机会用不同语言和方言跟邻里打交道,让大家相处得更融洽。

阿嫲逢遇到华人就说福建话,不过,她说自己最喜欢的方言是潮州话,因语调让人觉得很斯文,说起来也很好听,海南话是最少说的,因为这些年比较少碰到海南邻居,都没机会练习。

除了语言外,她说自己对各宗教和文化都有一些了解,她也不忌讳,什么神都拜,因拜观音所以她不吃牛肉,自己也会念道教经文。

反应

 

国际

粥送嘴边又抽回 女佣拍片恶搞阿嫲

(新加坡8日讯)又有老雇主被恶搞,女佣事视频放上TikTok博眼球!

《联合晚报》报道,在人看了冒火的视频里,男性化十足的女佣,启动拍摄后,边喂粥边唱歌拍视频,过程中,阿嫲好几次张口说话,似乎对女佣拍视频的行为有意见,但女佣装作没看到,好几次用汤匙舀粥送到阿嫲嘴边,却在阿嫲张口时把粥抽回。阿嫲气得要骂人,她却一脸不在乎,对着镜头得意地笑,就是一副要恶搞阿嫲的样子。

眼看阿嫲拿自己没辙,女佣得寸进尺,同样的恶整桥段重复了四五次,阿嫲忍不住比手画脚对她骂,不过因为没有收音,所以听不到阿嫲到底在说些什么。

身材壮硕、剪了一头短发的女佣,摆明就是要搞阿嫲,后者被激到气喘吁吁,她却越笑越得意。

其实,这之前,女佣已多次上传和阿嫲互动的视频,短视频中也曾出现过另一貌似她女雇主的女子。

视频最先在今年6月29日上载,在两段和阿嫲互动的视频中,只有女拥拥抱阿嫲微笑的画面;7月12日,她再次上传视频与阿嫲互动的视频,阿嫲当时被她逗笑得开怀大笑,视频没有丝毫不妥;8月5日,女佣则上传一则阿嫲数钞票的视频,见阿嫲手上拿着三张50元和一张5元的钞票,女佣让她给她就给,但女佣在结束视频前,还是把钱交还给阿嫲。

新闻来源:联合早报

反应
 
 

相关新闻

南洋地产