时事

Rasa Sayang
与Begawan Solo

泰国曼谷民主公园上的彩虹。

今年暑假打破了小猪扑满,挖出了一些积蓄,终于有机会搭飞机到其他国家看看。今年来到了从未抵达的曼谷,参与穆斯林主办的东亚和平夏令营,开启了一段文化与文化之间对话的旅程。

刚抵达曼谷,我就被来来往往的车子给吓着,街景和吉隆坡相似,身边的人却口操着不同的语言;那是一种似曾相识的感觉,却又如此地陌生。之后,我们和营队主办方汇合后,准备到营队地点报到。



主人翁主推世界穆斯林友好和平的工作,是一位孟加拉的穆斯林学者,太太是泰国人,定居在七成穆斯林的曼谷乡区地带。那里有休闲的小屋、平坦的农地,里头的房子是各个社会运动组织聚合讨论的地点。夏令营聚集了东北亚、东南亚和南亚各地的学者和组织工作者,也有的是维权律师,共同讨论东亚课题。

营队刚好也有来自印尼的朋友,他们发觉我听懂他们的语言,都不禁感到惊讶。奇妙的讨论就发生在文化之夜。我们各个学员被要求表演一段跟自身传统文化有关的表演。我却有点失措,感觉我也没学会什么传统文化,突然感到羞愧。

看见彼此文化相近的地方

好不容易,突然想起可以表演《Rasa Sayang》时,印尼的朋友突然说:“这不就是印尼歌曲吗?”。上网查了一查,发现《Rasa Sayang》据考是安汶人创作的,其中的“Eh”就是安汶人创作歌谣时常常使用的语组词。

但这真的很尴尬,仿佛马来西亚真的没什么传统文化一样,所有文化都是来自印尼。但两地有着相同的历史渊源,是后来被帝国主义的殖民者入侵,自行签署条约分家,才造成后来截然不同的语言与政治制度。



如果我们被现代国家的概念所束缚,把特定文化锁定在铁定国家,并且进行争夺,我们不就是没有历史感,弄错了历史中的千丝万缕了吗?

有趣的是,印尼友人后来想了一想,本来想唱《Begawan Solo》,却被日本友人误认为是甜点品牌,让他当场崩溃。《Begawan Solo》的确是新加坡一家甜点品牌,但也是印尼在不结盟运动时期进行政治宣传的歌曲。

但如此的夏令营也让周边国家的人都一样见面,看见了彼此文化相近的地方,也寻找共同团结,甚至放下仇恨,走向和解的可能。我想,这才是这一次夏令营最大的收获吧。

反应

 

时事

柯市长,
降学费才是根本!

台湾的物价飙升,无论是当地的台湾学生还是到台湾求学的各国学生,都为了高生活费、高学费而困苦,多少的补贴、多少的招生优惠都是“假的”,柯市长应该建议蔡英文政府将降学费作为根本政策,并且以免学费作为最终目标。

台北市长柯文哲为了新南向政策到马来西亚访问,从头到尾碰了一鼻子的灰。为了维持《火影忍者》的傲慢,他还说了好多狂言,比如“香港好无聊”、“新加坡是住笼子的金丝雀”等,被人批评又自卑又自大。



但有一点,可能是大多数媒体忽略的,即柯文哲建议给予东南亚赴台侨生住宿与学杂费补贴,希望透过增加侨生赴台深造,进一步解决台湾大学学生不足问题。笔者在专栏上强调了很多次,台湾的少子化问题还未发生,目前学生不足的问题完全是台湾高教商品化,大学作为企业,企图从留学生中赚取暴利的说法。

当然,面对台湾,尤其是柯文哲接手的台北市,其不断高涨的生活费及学费,柯文哲提议补助当然帮助了许多的留学生,但其只提及侨生,恐怕忘了,从马来西亚到台湾的不只是侨生,还有许许多多外籍生。

本外学费脱钩

以学费为例,同样是马来西亚人,以侨生或是外籍生进入台湾求学,是完全不同的待遇。侨生的学费比照台湾学生,但外籍生和中国学生同样是学生,学费却比本地生多一倍。以一位工学院的学生来看,本地生和侨生在国立大学只需要付约3万(约4345令吉)的学费,但是外籍生和中国学生却需要付出约6万(约8691令吉)的学费。

高学费政策、侨生的名额匮乏,而且两种管道不能重复申请,一连串行政程序的复杂都让不少学生对留学台湾却步。柯文哲说:“我们跟别人做朋友,也不要引起别人的麻烦。”,但是留学生渴望到台湾生活及求学,带来的却是自己的麻烦。



这也是台湾新南向中必须去克服的问题。当然,在旅台圈中不乏有学生主张废除侨教政策,指责这是一项不符合时宜的政策。我想,侨教政策作为冷战的产物,之中还有许多必须去重新思索与定位的部分,断然地提出废除也是一种把别人的“客气”给变成“见外”。

更核心的问题是,台湾的高等教育已经从中国学生与外籍生开始,采取了一系列趋向高学费的政策,如何让教育回归公共化,迈向降学费,并且以免学费作为最终目标,应该才是真正吸引更多来自其他各地的留学生,丰富台湾社会的动力吧!

当然,柯文哲目前可以掌握的还只有台北市。从实际面出发,台湾有32间大专院校,若柯文哲愿意实践承诺,大可以从这些大专院校开始进行一系列的补贴措施。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产