2020年是马中建交46周年，也是中国驻槟城总领馆建馆5周年。2015年12月22日，在时任中国驻马来西亚大使黄惠康主持下，中国驻槟城总领馆正式开馆。中国政府决定在北马地区开设总领馆，是马中关系快速发展的具体体现，也为两国及地方交流合作注入新动力。

马中友谊历久弥坚——中国驻槟城总领事●鲁世巍

过去46年，无论国际风云如何变幻，马中关系始终保持着旺盛生命力，两国友谊历久弥坚。究其原因，就是两国在平等和相互尊重的基础上建立了不断巩固的政治互信，两国通过开展形式多样的互利合作实现了合作共赢，两国人民在敦睦友好和真诚相助中结下了日益深厚的友好情谊。

特别是面对2019冠状病毒病（COVID-19）疫情的共同挑战，马中两国政府和人民守望相助、携手抗疫，书写了马中友好的新篇章，两国友谊也在共同抗疫过程中升华。

马中更加紧密的全面战略伙伴关系为两国地方交流合作指明了方向，马中交流友好合作也在不断充实和丰富两国关系的内涵。

过去5年，中国驻槟城总领馆以习近平外交思想为指引，服务大局，积极开拓，扎实工作，推动中国省市与北马四州在各领域交流合作不断取得新成果。

地方交往互动频繁

中国海南、广东、黑龙江、河南、山东、吉林、福建、北京及厦门、成都、三亚等多个省市和部门领导到访北马四州，槟城、吉打、霹雳等州州务大臣（首席部长）和行政议员也纷纷访华，双方都展现了强烈合作意愿。友城关系是地方交往的重要渠道。

海南省与槟州签署深化友好合作谅解备忘录，安徽省与槟州签署建立友好关系意向书，三亚、成都、贵阳、广州先后同槟岛市签署结好备忘录。

这些友好关系的建立不仅促进地方交流合作，也在灾难面前展现出患难与共的力量。面对强风暴雨灾害特别是冠病疫情的挑战，双方守望相助、共度时艰。

经贸合作稳步推进

目前已有60余家中资企业到北马投资兴业，涵盖新能源、电子、医疗器械、运输、金融、建筑等多个领域。

2013年至今年上半年，中国对北马地区累计投资超过91亿令吉，带来了近两万个就业岗位。中资企业积极参与北马地区项目建设，近年来承包工程项目金额累计达159亿令吉。

2016年，北马中资企业协会成立，为推进中马共建“一带一路”及务实合作发挥了积极作用。

经总领馆推荐，领区91人次参加了39个赴华培训/研修班，搭建了促进中国与北马地区经贸交往的新平台。

人文交流精彩纷呈

中国科学技术馆捐赠的6件航天器模型在槟城圆顶科学馆太空探索展海外“首秀”、中国海军远航访问编队首访槟城激动人心，“中国文化节·魅力成都”、“亲情中华 情牵中马”、“欢乐春节”、“海南之舞”、“大梦敦煌”等文艺活动在领区掀起一股股中国文化热潮。

中国中央广播电视总台、新华社、中新社及厦门卫视记者在槟城采风，北马地区记者团赴山西、陕西、黑龙江省及成都、苏州市参访，增进了双方了解和友谊。教育和学术交流合作蓬勃发展，领区逐渐形成一股“留学中国热”、“研究中国热”。

人员往来日趋活跃

中国昆明、武汉、南宁等地开通与槟城的包机直航，南航、深航相继开通广州-兰卡威、深圳-槟城的直达航线。更多直航的开通大大便利了双方人员往来，彼此的联系也越来越紧密。

从槟城国际机场入境旅游的中国公民数呈阶梯式增长，根据马来西亚相关部门不完全统计，2019年达60余万。总领馆始终秉持“以人为本、外交为民”的理念，全力保护领区中国同胞的正当合法权益，尽力为广大华侨华人提供优质服务。

作为第二任中国驻槟城总领事，有幸能为马中地方友好大厦添砖加瓦，是我的光荣使命和前进动力。

在此，我要感谢领区各界友好人士5年来对总领馆工作的帮助与支持。今后，我将继续同大家一道努力，增进双方交往，推动各领域合作，不辱使命，促进马中友好。

总领馆融入本地生活——世界华人终身成就奖得主兼汇华集团创办人●拿督斯里许廷忠

对比5年前，我国商圈或社团，乃至整体华团如今获得的资讯都比过去多，也比以往深入，这绝对是总领馆的功劳。

总领馆的成立，让我们与中国接轨得更快捷方便，也更直接，让本地与中国的贸易商机、投资机会、文化交流都比过去多。可以说，总领馆似乎已经融入了本地的生活，甚至密不可分。

值得一提的是，作为经济博士，总领事鲁世巍的分析都很中肯精辟，展现出学者的涵养与远见，让我们从中受惠。

当然，我们希望除了签证外，往后更多的大马人在前往中国时能获得较长的逗留时间，再来，若能在当地开办银行户头，也将方便很多，进一步促进双方的贸易往来。

投资有信心更踏实——槟州中华总商会兼大华集团创办人●拿督斯里方炎华

除了资讯与商机都比过去来得多外，总领馆的成立其实让两国的企业在对接上也更踏实。

首先，我国企业前往投资前能向总领馆取得翔实的资讯，再来，中国企业来我国投资时，也会基于总领馆而对我国更有安全感，投资起来更具信心。

不仅如此，中国许多的博览会、对接会，其实都惠及了本地企业。另外，基于总领馆的推动，我们对一带一路的认识也加强了不少。

值得一提的是，总领馆的成立，以及总领事的努力下，两国在教育、旅游、文化上也大大推动了不少。若未来能有更多直飞班机，相信会进一步促进双方的关系。

对华宣传更具力量——马中总商会槟州分会会长兼槟城四川省友好协会会长●拿督郑荣兴

总领馆的设立无疑在北马扮演着中流砥柱的角色，在总领馆的积极协助下，而华社与中国在各方面的交流上，也较过去5年进步很多。

过去，很多人会以为总领馆是官方代表，所以就会予人高高在上的既定形象，但是总领事鲁世巍却十分具有亲和力，人也非常随和。

5年前，北马华团华社在与中国对接上遇到许多挑战，如今则相对便捷许多。总领馆已经融入了本地，成为华社的一分子。过去本地华社或华商在对中国宣传时，可能没有官方的论述，如今总领馆的出现，让我们对华宣传上更具力量。

更易物色合作单位——北马华人演艺人公会会长兼捷力科技创办人●拿督彭永添

5年前，无论是地缘性的客家公会、血缘性的彭氏公会，还是业缘性的北马华人演艺人公会，我们都必须得自力更生地去维持组织运作，此外，我们在资源上，以及人员往来上更是遇到一定的阻力。

但是，随着总领馆出现后，我们现在和中国的联系往来更方便外，还能提高活动的规模。

在总领馆的协助介绍与牵线下，本地组织较过去更容易物色到适合交流，或合作的单位。

另外，总领馆过去也经常主办外派考察，让本地乡团、社团等组织，有机会到中国交流。显然的，各大组织在过去这5年来的会务运作，确实比被5年前来得更加得心应手。

盼多办学生群赛事

我们也希望总领馆能在本地举办更多比赛，尤其是在学生群中的赛事，让本地华裔子弟能在求学时期就开始认识中华文化、也更了解中国。

很感谢过去5年总领馆的努力付出，尤其是鲁世巍的到来后，华社的活跃度却是比过去有着明显的提升，而身为一位华裔，我也觉得自己在近年来与祖籍国更加亲密。