（河内27日讯）大马和越南同意加强合作及探索新的经济机会，以减少两国之间的贸易不平衡。

首相敦马哈迪医生和越南总理阮春福今天召开联合记者会时表示，两国同意在各个领域加强策略合作，包括防卫、安全、海事及渔业、教育、劳动力及旅游领域。

两国领袖也同意鼓励对基建、能源、高科技农业、水产养殖，运输和物流的投资，并促进商业网络寻找新的机会。

两国代表团今天召开会议之后，马哈迪和阮春福作出上述宣布。

马哈迪说，大马和越南同意与东盟合作，并利用该经济体发展经济，及解决该区域及世界应对的问题。

“我们关注促进良好关系，不仅是在外交，同时包括贸易和发展方面。

谈判解决争议

“我们可互相学习许多事物，（越南）总理已详细叙述令两国更密切合作的协议。我期待通过讨论及会议执行我们已达成的协议。”

针对两国诉求重叠一事，马哈迪说，应通过谈判和平解决争议。

“我们在多个领域达成协议，也在数个领域无法达成共识，或发生一点争议。然而，这全可在友好的气氛下解决。”

马哈迪说，他和阮春福今天在代表团会议进行很好的讨论。

他指出，他也邀请阮春福访问大马，以继续讨论双边关系及国际课题。

阮春福：会谈成果丰硕

阮春福说，他和马哈迪的讨论取得丰硕成果，并希望将策略伙伴关系推往新的高度，及确保未来取得更强劲的增长。

他指出，两国意鼓励大马国油及越南国家石油公司扩展在勘探石油和天然气、生产和供应方面的合作。

“我们应设立适当的机制，让我们的渔民能合法、安全及持续捕鱼，以及共同寻找解决方案确保越南员工有稳定的生计及收入可观的工作。”

较早前，马哈迪和阮春福见证越南海岸警卫队和大马海事执法机构签署一项谅解备忘录，外交部长拿督赛夫丁和越南人民军总参谋长兼国防部副部长潘文江代表签署。

两国领袖也见证赛夫丁和越南政府办公室主任梅进勇交换成立大马-越南议会友谊组的信函。

马哈迪：利用东盟发展经济

马哈迪是应阮春福邀请，在周一晚上抵达河内展开为期3天的官式访问。

马哈迪说，在官访期间，两国领袖同意利用东盟的力量发展经济，以及解决该区域及世界面对的问题。

根据国际贸易及工业部数据，大马今年1至6月与东盟贸易额比去年同期下降1.9%，至2394亿3000万令吉。

另外，大马出口至东盟增长1.6%，达1393亿9000万令吉，惟进口则下跌6.4%，至1000亿令吉5000万令吉

马哈迪上一次是在1998年配合出席东盟峰会，对越南进行工作访问，两国是在1973年建交。

越南是大马的重要经济伙伴，马越放眼在明年达到150亿美元（630亿令吉）的贸易，高于去年的133亿美元（557亿令吉）。

国油与越南深化油气合作

马哈迪说，国家石油公司能进一步深化与越南国家油气集团（PetroVietnam）的合作。

“国油已在越南开展活动，但越南国家油气集团和国油有更多的合作空间。”

国油是于于1991年首次进入越南，并在近期与越南国家油气集团签署了一份具有约束力的合作意向书，用于从大马邻近的PM3-CAA油气田向越南金瓯市省销售和购买额外天然气，以支持越南刺激其西南地区经济增长的计划 。

马来西亚石油管理公司（MPM）副总执行长莫哈末占礼当时说，有关协议证明了国油承诺支持天然气领域的增长、促进天然气行业的发展，以及马来西亚和越南的社会经济增长。