财经

欧洲央行迈出告别量宽的第一步

(法兰克福27日讯)欧洲央行明年将降低月度债券购买规模,朝着结束量化宽松(QE)计划迈出一步。

央行已通过该计划花费超过2兆欧元(约10兆令吉),试图重振欧元区的通胀率。



央行的政策制定者们同意,从明年1月份开始,将购买操作规模缩减至每月300亿欧元(约1500亿令吉),持续时间9个月,直至9月底。该决定符合经济学家先前的预期。

欧洲央行还再度承诺,如有必要,将在当前计划的截止日期后继续进行购买操作,及/或增加月度资产购买规模。

欧元在决议公布后下跌,欧元兑美元下跌0.55%,报1.1748美元。

这一决定对于央行行长德拉吉而言,可谓是政策方面的一个分水岭。

德拉吉已经进入行长任期的最后两年,他在任期内持续放松政策以抑制债务危机的影响,并避免通货紧缩。



欧元区19国势将创出10年以来的最快增速,央行也预计,通胀率终于处在了加速上升的边缘。

强调再投资计划

管委会强调了有关到期债券的计划,称债券到期所得将在“资产净购买操作结束后的长时间内”进行再投资,只要有必要就将继续实施下去。

央行并强调,其再融资操作——向银行提供贷款——将以固定利率实施,只要有必要,就将全额分配。

管委会重申,将继续以每月600亿欧元(约3000亿令吉)进行购债操作,直到今年12月底。

官员们维持主要再融资利率在零、存款机制利率在-0.4%、边际贷款利率在0.25%不变。

他们重申,借款成本维持在目前水平的时间,将远超过资产净购买操作的结束日期。

反应

 

国际财经

德国通胀意外大反弹 欧洲央行降息进退维谷

(柏林31日讯)德国10月份通胀超过预期,也高于欧洲央行的2%目标,给决策者在决定未来降息步伐和幅度方面带来更大挑战。

这个欧洲最大经济体10月份的消费者价格涨幅从前一个月的1.8%升至2.4%,远高于彭博调查得出的2.1%的预估中值。

德国联邦统计局数据显示,与能源相关的基数效应帮助推动了消费者价格上涨,服务、商品和食品也有贡献。

最近几个月,德国和欧元区的通胀放缓程度超过预期,再加上疲软的经济数据,导致欧洲央行加快了降息步伐。

该行10月中旬年内第三次下调关键存款利率,使其降至3.25%,在那五周前刚刚降息25基点。

欧洲央行决策者预计会进一步降息,但是对于时机和总体的降息幅度存在越来越大的分歧。

虽然更多鸽派官员担心通胀下冲2%的目标并回到疫情前低通胀、低增长的状态,但欧洲央行的鹰派官员则更关注仍处于高位的内部价格压力和挥之不去的风险。

周三早些时候公布的欧元区经济增长数据出人意料地强劲,可能支持维持更加渐进的政策放松。数据显示欧元区第三季度经济增长增长0.4%,甚至德国也避免了人们普遍预期的经济衰退。

该数据促使投资者削减了降息押注,市场消化的欧洲央行12月降息50个基点的几率约为25%。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产