（纽约5日讯）联储官员正在权衡美国经济中的两股竞争力量：消费者的韧性与贸易争端的不确定性和全球经济增长疲软的影响。

“消费者现在承担着所有或者说大部分经济增长的负荷，”纽约联邦储备银行行长约翰威廉姆斯周三在纽约发表演讲后对记者表示。

他说：“但有一件事，关于消费者支出，你必须要小心，它不是一个真正的领先指标。 ”

美中贸易紧张局势的威胁降低了商业信心和投资之际，消费者一直是增长主要动力。

制造业出现疲软，金融市场浮现世界经济可能走向衰退的担忧。

达拉斯联邦储备银行行长罗伯特卡普兰，周三晚些时候也提到这一主题，他告诉多伦多观众他正在观察宏观经济数据疲弱是否会渗透到消费者的态度。

月中或再降息

罗伯特卡普兰说，如果政策制定者等到消费者支出减弱时再行动，那可能为时已晚。

他今年不是联邦公开市场委员会（FOMC）投票成员。

美联储在7月份上次会议时把利率降低25个百分点，理由是全球经济增长放缓，贸易政策不确定以及通胀疲软。

根据联邦基金期货合约的价格，预计他们在9月17日至18日举行会议时将再次降息。

作为FOMC副主席，约翰威廉姆斯是美国央行17人委员会的关键政策制定者。

根据最近的公开言论，委员们对实施更多宽松政策的必要性存在分歧。

他指出了美国总统特朗普与中国打贸易战的影响，暗示这给商界带来寒意。

特朗普一再呼吁美联储降息，打破了20多年来总统通常不会公开评论美联储政策的传统。

特朗普承认伤害股市

特朗普周三承认，与中国的冲突损害了美国股市的表现，但表示他不得不对抗中国的经济行为。

“如果我不对中国采取任何行动，我们的股市会比现在高出1万点，但总得有人这样做，” 特朗普周三在白宫告诉记者。

约翰威廉姆斯表示，政策制定者看到，除了消费者支出以外的许多经济部门都在放缓。

“我们确实看到商业投资有所放缓。我们看到出口增长放缓。我们看到制造业放缓，”他告诉记者。

他补充说，这些指标“或许可以更清楚一点地说明形势的发展方向。”

这位纽约联储行长在讲话中指出美国制造业形势恶化前一天，受到密切关注的供应管理学会报告显示8月份美国制造业出现三年来的首次萎缩。

“强劲的消费者支出被商业投资放缓的迹象所抵消，”约翰威廉姆斯说。

“我正在密切监控这一细微变化，并保持警惕，以采取适当行动支持经济持续增长、劳动力市场保持强劲以及通胀持续向2%回归。”