时事

两个世界

阿布,是我在学生宿舍里认识的一个来自印度的同学,乌溜溜的眼睛、瘦小的身躯,口中诉说着一口浓重口音的德语。他孤身刚到德国时,没有别的朋友,于是,我把他拉进我的社交圈子,时常一起聊梦想、未来。 

阿布的爸爸在新加坡打拼,平日负责做些基础建设的工作,少不了日晒雨淋与劳力的付出。幸好,日子久了,公司把他爸升级成为督工,提供给他一个设有空调的睡房,报酬也好了许多。要知道,一个普通的工人每天除了微薄的底薪,只能加上每小时数新元的加班费而已。 



他在印度算是家境很不错,他家拥有一个独立式的大房子。他递给我看他家乡的照片,家人和乐融融的在后花园烧烤,旁边还有个秋千。有一次,他爸还在老家附近兴建了一个兴都庙,供人朝拜保平安,香火鼎盛,一时成为美谈。 

各自的童话故事

我跟阿布沟通上没有问题,在英语与德语之间穿梭与摆荡。但是,我发现我们两人似乎是来自不同世界的人。比如说,他不知道《白雪公主》、《睡美人》、《青蛙王子》、《小红帽》的故事。这些从孩提时代开始,多数人耳熟能详的童话,对于他而言像是哥伦布发现新大陆,十分新奇有趣。 

在德国,有条规划于1975年的道路,被称为德国童话之路,全长约600公里。为了纪念童话大师格林兄弟诞辰200周年,当局把格林兄弟的故乡哈瑙、许多经典童话的发生城市、格林兄弟居住过的地方,串联在一起,成就了这条充满童趣的道路。 

值得一提的是,格林兄弟并不是这些故事的作者,他们是研究语言学的学者,并且搜集、整理来自民间的童话与传说,并且将它们出版。小时候,格林兄弟的父亲早亡,家庭经济由母亲一手辛苦支持,于是,有这样的说法,这些经历,让格林兄弟在故事中侧重于强调邪恶的巫婆与恶劣的继姐,并且表现英雄化或美化父亲。 



格林兄弟被视为德国民主运动的推动者之一。这是因为,格林兄弟所处在的19世纪初期,德国还处在四分五裂的状态,而语言在此时是团结德意志民族一份强而有力的利器。为了形成德意志民族的认同感,兄弟俩埋首工作,才有了后来脍炙人口的《格林童话》。

寓言故事的道理

阿布跟我说了,在印度也有一部十分了不起的寓言故事,叫《五卷书》。这部著作的作者已经不可考究,相信是古代劳动层级的工人的智慧结晶,在辗转、编写后,成了皇族后裔的学习教材,已在日后更有能力治理好国家。 

不管是西方,或者东方,这些童话都是殊途同归,以丰富的想象力,让狐狸、兔子都开始说起话,让公主与巫婆对抗,让英雄与王子伸出援手,最后,回归善人必有善果的硬道理。这些美丽的憧憬,可以启迪儿童的心扉,让他们培养善良的心灵与美德。

反应

 

时事

老朋友

最近几天,小菲以公司出差的名义从中国飞到新加坡一趟,为了可以抽空见识这亚洲的小红点,特地提早两天抵达当地。在新加坡,她没有比较熟识的朋友,于是联络了我,给她当起纸上的向导,介绍陌生的风土民情、当地文化。 

在专栏写与小菲去罗腾堡的文章,刊于2012年9月18日。

在德国时,我曾跟小菲提起,我在马来西亚的老家麻坡距离新加坡不远,若出入关卡通畅,搭乘汽车只需2至3个小时。麻坡名气太低,所以我只是含糊带过,“这个城市就坐落在古城马六甲的不远处,马六甲海峡的旁边。” 



初次见面,小菲对于马来西亚人仍然说得一口流利的华语感到好奇。听着我的故事,在华人与他族的和睦共处之道,也觉得十分动容。小菲来自黑龙江,气候十分寒冷,她从来没有到过新马一带,想象像生活在四季如夏的国度,明媚的阳光从天空洒落,竟然是一脸艳羡。

爱亲近大自然

小菲喜欢花,又素来爱亲近大自然,所以我向她推荐了新加坡滨海湾花园的云雾林(Cloud Forest)与花穹(Flower Dome)。对于外国人而言,两座冷室的单人票价是28新元,若是提前线上购买,会有特别折扣,约22新元而已。 

在花穹时,她给我微信了自拍照,与当初我刚认识她的时候模样一点都没变。从前,小菲在德国的维尔兹堡学习德国文学,我搭火车南下拜访她。她还领着我买了一张“免费”的车票去了罗腾堡,这段好笑的插曲依旧历历在目,刻划在脑海之中。我把这段青涩的岁月写成了文章,有时缅怀的情怀涌上心头,我就捧着旧剪报“穿越”到了从前。 

她说,她觉得新加坡特别神奇,岛上路上虽然人口密集,但是丝毫没有压迫感,想是周密的城市规划下的结果。“新加坡的彼岸也是那么繁华,到处都是现代化的建设吗?”我一时竟然无言以对。新加坡的发展十分迅猛,有赖于当地领导的远见、人民的努力不懈,这些种种对于柔佛人如我是十分熟悉与钦佩的。



体会华人南洋奋斗之路

小菲还去了牛车水,本来只是打算随便逛逛,走马看花一番,却被华人原貌馆所吸引,在那里听着导览的录音,从1楼逛到3楼,也走过了华人来到南洋,有血有汗的奋斗之路。她短讯给我一些感悟,“在南洋,华人以劳力为生,生活过得清苦,却又不马虎、自在。” 

由于真正的美食在民间,所以在我的引导下,小菲去了廉宜的食阁。她点了来没见过的啰吔与红毛榴槤冰。她觉得味道真好,旧地重游的时候,非得再来品尝一番不可。我也好久没品尝过了,所以我也咽了咽口水。

后来,我给小菲发了一些新加坡电视剧的链接,像是《雾锁南洋》、《和平的代价》、《小娘惹》。这些耳熟能详的电视剧,虽然可能有夸大的戏剧成份,但或多或少也还原一些现实,透露出当代人起居上的悲欢离合、酸甜苦辣。她感到十分高兴。 

新加坡的发展势头良好,我跟小菲都感受得出来。 

反应
 
 

相关新闻

南洋地产