不再拼灯笼阵
新村简约过新年

2016年01月15日

（芙蓉14日讯）农历丙申猴年近临，因荷包紧缩，好些华人新村都不敢“夸张”竞赛拼斗灯笼阵，一切迎春应节的装饰都以简单作为年景基调。

根据反映，虽然挂灯笼是华人传统新村的应节装饰，还能增添新村庆节的气氛，但，村委会仍依据本身财务状况决定挂灯笼的数量。

好些新村相信因财力有限，挂灯笼数目不会过于庞大，新村牌坊的装饰会以简约为主。

除此之外，灯笼和灯泡价格、衔接电源、安排升降车挂灯笼的种种开支，是笔不小的数目，所以必须先鉴定财务状况后才决定灯笼数目。

即使面对财务上的限制，但各村委会还是计划就绪，筹备在本月内安排把灯笼挂在新村，毕竟一年一次的节日庆典，少了红红灯笼的气氛衬托，似乎不像过新年。

所以再如何面对财务支出的困难，村委会或村内华团组织仍然义不容辞，出钱出力挂灯笼，让亮灯的新村仍有浓浓的过节气息。

村委自资搞好美化——芙蓉亚沙新村长●萧富贵

我们率先挂上约600粒红灯笼，增加村内浓郁的新年氛围，而且距离新年不到一个月，由村委会自资搞好年度的新年美化工作。

村委会面对的经费问题，不会影响过节挂灯笼的意愿。我们都竭尽所能先在新村牌坊和村口附近悬挂灯笼。

这是亚沙新村的习俗与传统，10多年来都如此，都会挂上红灯笼迎接新年到来。

1公里灯笼阵——万茂新村长●陈子明

新村挂灯笼每年由万茂警卫团负责，灯笼数量不会超过1000个，是我们新村过去迄今10年来的应节装饰之一。

灯笼会在近期内由新村牌坊开始挂，一直沿着新村到民众会堂及以山顶为终点，全长约一公里。

估计每年挂灯笼的经费介于4000至5000令吉之间，灯笼数目不会超过1000个。

要求市会资助——拉杭新村长●邓金强

村委会缺乏经费和财务能力，会要求芙蓉市议会协助或资助，这些工作都在进行中，希望会有好消息。

村委会只有能力在牌坊挂数量不多的灯笼，至于村内，会由村委会及内团体组织协调再做决定。

灯笼阵

简约

时尚

30年旧屋如何改造成简约却不简单？

2021年06月08日

经改造后的Ottiqa House，T字结构是最显眼的标志。

报道|洪诗迪 图片|受访者提供

旧屋改造的话题，近年来很受欢迎。看陈旧不堪的老房子在专业的巧手下重获新貌确实是很疗愈，但同时也很考验功力，设计得好才能赋予旧屋美丽的外观、完善的机能和家的舒适感。

虽然说旧屋改造不简单，但对本地建筑师陈建彬（Fabian Tan）来说却是一件有趣的事，因为他说：“我喜欢挑战”。

当然，旧屋改造和新屋装修都有各自的挑战性，譬如前者要考虑和受约束的条件较多，尤其要循原有的元素去做延伸和发挥，但这也是陈建彬觉得挺有趣的一大挑战；而后者的发挥空间就很广，但也正因完全不受约束反成新屋装修的一大挑战，因为方向感较不容易掌控，所以就容易陷入苦恼和迷失方向，无法取得一致性和协调性的成果。

实际上，毕业于南澳大学的建筑系，并曾在墨尔本和本地建筑公司任职，至今已累积近20年丰厚经验的他，不管是旧屋改造或新屋装修都是他的强项，特别是他常颠覆传统排屋的种种刻板设计最让人赞叹，数年前就曾介绍过他不少深受瞩目的作品，这回要谈的，则是他在近期完成的一个30年旧屋改造项目Ottiqa House。

不管是室内的纵向和横向空间设计，抑或是前院或屋顶的空间改造，陈建彬想带出的是空间延伸的概念。

里外横向纵向延伸

陈建彬一再强调，他在房屋结构上没有做出太大的改变，但是其实从前门开始就能看出很大的不同，更别说他给屋主加盖的“秘密空间”了，惟对他来说只要不是完全拆除重建的都不算大改变。而这项旧屋改造计划的关键词是“延伸（extension）”，因为他从里到外都做了横向和纵向的空间延伸，真正在这里生活，更能深刻感受到他所要带出的延伸感。

那么，为何延伸感很重要？先说前院空间好了。特别喜欢经他改造之后的前院空间，因为我们常见的排屋构造都是客厅往外，便是一道铁花门、停车道和大铁门，但他却把铁花门往外延伸（横向延伸），并在客厅和铁花门之间加盖了一个庭院式的“玄关”，因为顶端是开放式的设计（纵向延伸），客厅又安装大面积的玻璃门，所以给屋内带来很棒的采光。当你在客厅活动时，即使大门紧锁也能欣赏到户外的景观及感受到户外的温暖。

庭院式的玄关很特别，不仅让空间更显宽敞，亦给屋内引进优质的自然采光。

拆掉隔墙打开格局

此外，原有的屋内构造也有很多的隔墙，导致室内在大白天也感觉很阴沉。所以,陈建彬就把不必要的隔墙都拆掉，将客厅、厨房到后院的格局完全打开，甚至在中央位置往上的空间也都打开了，这样的纵横向延伸及前后院的自然采光，不仅改善了原有格局的压迫感，也让室内变得通透明亮且生机勃勃，而周围的植物更有帮助柔化整体空间线条的作用。

有趣的是在一切都完工后，陈建彬才发现前院铁花门的T字结构，巧妙地给客厅提供了隐私保护，但又不会阻挡屋内往外看的视觉享受。

从Ottiqa House的外观来看，这T字结构可说是最显眼的标志了，但它并没有任何特别的意思，即使他在屋内也下意识地融入很多T字形结构，陈建彬说：”我很喜欢这种细微却又能明显感受到的’连贯性’。”

二楼的最大亮点是陈建彬很看重的空间与空间之间的联系。

大小细节相互融合

这栋老旧双层排屋的屋主是一对即将组建家庭的年轻情侣，可以理解他们会找陈建彬做改造的原因，因为他们要打造的是一个能贴合两人简单平静生活的空间，这跟陈建彬崇尚及擅长的简洁设计就很搭调。

虽然简洁的设计都看似很简单，实际上却隐藏着很多复杂且深层的细节和情绪，但又带着一丝宁静和谐的氛围，陈建彬补充说道：“建筑设计不是多就好，你以为简单很容易，有时候要把‘简单化’拿捏好会比‘丰富化’更难，最重要是你放进去的设计都要能相互融合和衬托，甚至是你拿掉的任何大小细节都不能影响整体的协调。”

秘密空间一望无际

对陈建彬来说要把旧屋改造做好，最重要是先好好地去瞭解整个基地的景况，将所有的优势和劣势都找出来，再去找出合适的解决方案，举例来说，若这基地拥有很美的景观，那你就要好好地去规划和善用它；即使是不好的，譬如说既繁忙又嘈杂的道路，那你就要想办法去做出改善，而不是忽视它。

其实从他以往的作品就能明显看出，陈建彬很懂得善用每一寸空间，再巧妙地将每一个空间串联在一起，Ottiqa House也不例外，譬如他就把原本放置水箱的楼板或小阁楼改造成书房，但最让人惊艳的还是他给屋主打造的“秘密空间”，一个循狭窄的楼梯往上爬就能抵达的屋顶休闲区，而在他另一个单层排屋的改造项目中也有一样的设计。

在屋顶休闲区享受惬意的生活，看这一望无际的景色很美对吧？很多时候在密集的城市生活久了就很容易忽略对生活品质的享受，以及与大自然的接触和互动。

缺乏与大自然连接

之所以说它是“秘密空间”，因为你无法在屋外的街道看见它，但你在这里却能看见一望无际的美丽景色，与家人朋友聚在一起聊天和烤肉。

其实善用屋顶（Rooftop）空间已经不是一个很新颖的概念，只是在马来西亚似乎不太常见，陈建彬也表示：“确实，我觉得居住在马来西亚的我们太少接触户外了，但我不认为是气候的影响，而是我们的建筑设计本身就缺乏把人导向户外，让人与大自然连接和互动的元素。”

“因为大家不做，所以我也不做，我希望能改变人们的这种想法，马来西亚拥有令外人歆羡的美丽景观和气候，只是我们都没有好好地去善用，当我发现Ottiqa House一望无际的美丽景色时，我就不想白白浪费。相信有很多人也会担心防水和排水系统的问题，其实现在的科技已经进步许多，完全不需要担心，唯一要考虑的是你的生活方式，毕竟改造屋顶的费用不低，你要确保自己真的会使用，不然就会慢慢荒废。”

好像很多人都在谈论后疫情时代的建筑设计，但我觉得建筑设计不会改变，改变的都是人。

现在人人都要“数字化”，但却忽略了自己正在渐渐失去视觉、嗅觉和触觉等的感官享受，这促使我更想反其道而行，实际的体验和感受对建筑设计很重要，好的建筑设计不能抄捷径，我认为传统的做法就是最好的方法。