（柏林23日讯）作为德意志银行近年来规模最大的重组计划一部分，该行已完成将旗下的主经纪商业务转移给法国巴黎银行的交易。

据知情人士透露，到2021年底约有1000名德意志银行员工，将会转到法国巴黎银行。

因信息尚未公开而要求匿名的知情人士称，两家银行预计，德意志银行的客户余额之前已降至800亿美元（约3360亿令吉）左右，如今随着未来业务更加明朗也会逐渐回升。

两家公司在7月初曾原则上就一项交易达成一致。德意志银行总执行长克里斯迪安肖恩撤出股票交易业务，而该业务包括了服务对冲基金的主经纪商业务。

但是，由于大量客户流失，最终确定协议变得复杂。

对法国巴黎银行的总执行长简洛郎而言，这笔交易可能会让该行达到与更大对手竞争所需的规模。

知情人士称，有了这项交易，法国巴黎银行的主经纪商业务可在未来12个月跻身全球四强，客户余额最终会达到2500亿字3000亿美元（约1兆至1.26兆令吉）。

两家银行表示，在客户可以移交给法国巴黎银行之前，该平台仍由德意志银行管理。

“现在协议已经签署完毕，相信我们有了重新获得并扩大业务的基础，”德意志银行总运营长弗兰克库恩克在接受电话采访时表示。

这项交易“能为我们的客户带来实实在在的好处，也为员工指明了前进道路。”

就在前几天，德意志银行出售了股票衍生品首批投资组合，也是该行撤出股票交易计划的另一重要部分。

该行迅速地将相关资产从资产负债表中剥离，且未产生重组成本也未作减记。

德意志银行表示，将在10月30日的第三季度业绩报告中详细说明进展情况。