副刊

护肝 测肝
及早发现变化是上策

肝癌是最棘手的常见癌症之一,初期不显症状,到确诊往往已到晚期,存活期仅剩半年至一年,难以治疗,更少有绩效显著的选项。

肝炎、肝硬化者都是肝癌风险群,超过80%肝癌病例是致命率偏高的原发性肝细胞癌。医生忠告,平日护肝,定时测肝,及早发现肝脏变化是上策。



肝癌是常见恶性肿瘤之一,死亡率较高。B型肝炎、C型肝炎带原者或感染患者,以及肝硬化受损的人,是肝癌高风险群,尤其C型肝炎,有90%的C型肝炎会转化为肝癌!

肝癌有多种生长模式,一些在初期是单一肿瘤,而后渐渐增大,到后期阶段,癌细胞会扩散至肝脏及其他部位,这种情况在肝硬化的病人身上最普遍。

各种肝癌病例中,最常见的是原发性肝细胞癌(hepatocellular carcinomas,HCC)——始于肝脏的癌细胞,不是由其它部位的癌细胞扩散所致。在众多肝肿瘤或肝癌当中,原发性肝细胞癌就占85至90%!

肝胆胰外科专科黄彦仁医生(Dr.Bong Jan Jin)指出,原发性肝细胞癌是最难医治的癌症之一,晚期肝细胞癌患者的病情多数不乐观,生存期大约只有6个月至1年。这些病人可能因患癌部位大、扩散范围广、或本身抗拒化疗,因而无法动手术或接受全身化疗。在这样的情况下,标靶治疗就成了主要的治疗选项,以控制肿瘤成长,延长病患寿命。

肝胆胰外科专科黄彦仁医生

不致命就不医?



他说,许多人轻视肝炎的严重性,甚至存有“不致命就不医”的错误观念,一些则在肝功能测试报告显示正常后,认为肝炎不严重甚至会自动痊愈而不就医。但是,在受感染的肝炎当中,可能包括B型肝炎病毒,即使症状消失,但病毒仍残留在肝脏里,这也为肝癌埋下伏笔,俨然是一颗不定时的炸弹。

他进一步解说,一般的测试无法检验出这种活跃病毒,只有通过验血或基因检测等深入测试才能发现,若拖延不理,等到症状显现将为时已晚,已形成肿瘤或晚期癌症。

尽管我国的保健意识有所提高,政府、医疗机构和非政府组织,对于各种疾病的教育推广也非常积极,但国人普遍上对肝功能的认知和重视度不高,导致许多确诊病例皆是晚期阶段。一些年轻患者,甚至没有经过肝纤维化过程,就直接转化为肝癌,或者遗传自肝炎带菌者的父母。

许多人忽略的是,倘若母体是肝炎带菌者,除了会将病菌遗传给胎儿,可能连胎儿也保不住!所以孕妇务必牢记,在怀孕期间,可以接种疫苗,防止胎儿感染病菌或流产。

肝硬化并发症

●黄疸或肝功能衰竭

●腹部积水、肿胀

●胃静脉曲张或食管出血

●血小板指数偏低

●脑疾/昏睡

●肾衰竭

●原发性细菌性腹膜炎

肝癌并发症

●肿瘤破裂及腹内严重出血

●肝功能衰竭

●营养不良

●经门静脉栓塞(PVE)

●下腔静脉栓塞(IVCT)导致下肢水肿

●胆管梗阻

●癌转移

西班牙巴塞罗那大学IDIBAPS医院肝脏科BCLC组ICREA研究教授、HCC研究计划主任兼美国纽约大学西奈山(Mount Sinai)医学院医学教授约瑟洛维特

负面看待疫苗

西班牙巴塞罗那大学IDIBAPS医院肝脏科BCLC组ICREA研究教授、HCC研究计划主任兼美国纽约大学西奈山(Mount Sinai)医学院医学教授约瑟洛维特(Prof Josep Llovet)指出,全球肝癌病例持续增加,其中一个主因就是初期肝癌没有任何症状,直到出现并发症或确诊时,往往已达末期阶段。

他说,有90%的C型肝炎会转化为肝癌,其他因素包括非酒精脂肪肝、糖尿病并发症及肥胖等等。40岁以上的男性,50岁以上的女性,是肝纤维化的风险群。

吉隆坡中央医院肿瘤及放射治疗部主任兼临床肿瘤专科罗斯苏占娜医生(Dr.Ros Suzanna Ahmad Bustamam)说,许多患者在确诊后,不是寻求正规管道及早治疗,而是拖延或道听途说、到处寻找其他传统偏方,直到各种方法无效,才转向正规治疗,导致病情恶化。

另一问题就是对反疫苗论深信不疑的“反疫苗群”,不但自己拒绝疫苗,也不让孩子接种疫苗,一味反对和负面看待疫苗,包括肝炎疫苗。即使政府早在1989年规定所有新生儿必须接种疫苗,但这些家长依然固执己见。

治疗方法

从肝炎、肝硬化到肝癌,是一个难以察觉,甚至“不知不觉”的发展过程,而原发性肝细胞癌的棘手在于,许多患者无法接受手术治疗。

黄彦仁说,迄今为止,市面上有7种治疗B型肝炎病毒的药物,定期注射可预防潜伏或活跃的病毒转化为肝癌。

目前,我国所拥有的肝癌疗法并不输任何先进国家,包括手术和局部消融治疗这两种主要的潜在疗法,或可治愈肝癌,另外就是化疗、树脂微球的选择性体内放射疗法、标靶疗法及对症疗法,不过这些皆属姑息疗法或缓解疗法。

“其实,肝脏移植是最佳疗法,把生长肿瘤的肝脏部位切除,然后移植健康的肝脏取代,死亡率是0.2%至0.5%,但这项疗法只适合小过5厘米的肿瘤,而且手术费与术后的免疫抑制维持费用很高。然而,我国目前并不允许进行活体或死者肝脏移植手术。”

手术切除肿瘤为首选

对于5年存活率高达50%至60%的患者,死亡率低于2%,复发率低,可采用腹腔镜肝脏切除微创术,倘若患者肝功能良好,医生都会尽量以手术切除肿瘤的方式为首选疗法。

【 肝细胞癌的主要治疗选项 】

或可治愈的潜在疗法(potentially curative)

★手术

迄今为止治疗肝癌的首选方案,生存率达50%,已硬化的肝可切除60%,但前提是心肺功能良好的病患才可进行,许多原发性肝癌患者无法采用此法。

局部消融术(RFA)或称“微波消融术”(MWA)。

★局部消融技术(Local Ablation Therapy)

将一根导管置入肿瘤里,用摄氏60度至摄氏70度的热度烧灼癌细胞,通过热温让癌细胞死亡,好处是不会牺牲没有病变的肝细胞,并且只耗时30分钟,坏处是复发率高,也可能损害附近的肝脏,比如胆和大肠。因国情问题,我国没有酒精消融术,只有射频消融(Radio-frequency Ablation,RFA)或微波消融(Microwave Ablation,MWA)。局部消融技术对体积小过3厘米的肿瘤效果良好,和手术切除术有同样绩效,但若肿瘤大过5厘米至6厘米,虽然同样具有疗效,却有一定的风险。

多数肝癌患者因肿瘤巨大、血管侵犯、肝癌细胞转移及肝功能衰竭而无法采用手术和局部消融疗法,退而求其次选择肝动脉化学栓塞疗法(TACE)及药物缓释微球(DEB),控制病情。

控制病情的姑息疗法或缓解疗法(palliative)

★化疗——肝动脉化学栓塞疗法(Trans-Arterial Chemo-Embolization,TACE)

将抗癌药物或栓塞术中较新型的药物输送方式“药物缓释微球”(Drug-eluding Beads,DEB)和碘油剂(Lipidiol),注入肝瘤动脉内,使靶动脉闭塞,阻断血管供氧与营养给肿瘤,让肿瘤缺血坏死,即“饿死”肿瘤,虽然有效减轻症状及延长寿命,但无法根治。此外,由于化疗毒性很强,一些病患会产生严重副作用,比如恶心、呕吐、发热、局部疼痛、腹胀等等。

★SIR-SPHERES Y-90 树脂微球疗法(SIRTEX)

通过导管,将大剂量放射性树脂微球注入肝动脉,施以 β-辐射阻断肿瘤供血的选择性体内放射疗法,不伤害周边的健康组织,治疗绩效与每天2次的索拉非尼标靶药物治疗相近,提高患者的生活质量和存活期。

★标靶疗法(Targated Therapy)

洛维特指出,对于无法接受手术治疗的病患,采用标靶药物控制病情,比如研发至今已10年的索拉非尼(Sorarenib-NEXAVAR)是其中之一。

索拉非尼是多重络氨酸激酶(multi-tyrodine kinase),用于阻断癌细胞的生长因子和蛋白受体,同时防止血管内皮生长因子(VEGF)产生变异,造成血管异常,切断癌细胞的血液供应。

2007年,卫生部核准索拉非尼用于治疗不能接受手术医治的肝细胞癌,医药研究专家在第三阶段研究中证实,不管任何种族,或有没有患上B型肝炎,索拉非尼在治疗肝细胞癌患者及延长寿命的治疗上,有一定的绩效,其安全度也在控制范围内。

★对症治疗(symptomatic treatment)

即针对肝癌并发症状采用的处理方案,包括适度的康复运动以增强机体免疫功能、镇痛、纠正贫血和低蛋白血症、控制糖尿病患的血糖、处理腹水、黄疸、肝性脑病、消化道出血等等。

【 资讯 】

为进一步提高公众对肝癌的认识和护肝意识,拜耳(Bayer)与本地社会企业“Cancerfly Networks”合作,提供讨论和了解癌症资讯的平台,并为癌症病患或康复者寻找工作与商机,扩大社交网络,增加收入,自力更生。欲浏览详情可登录 http://www.cancerfly.com

吉隆坡中央医院肿瘤及放射治疗部主任兼临床肿瘤专科罗斯苏占娜医生

报道:陈绛雪 摄影:陈成发 (部分图片由拜耳集团(Bayer)提供)

报道:陈绛雪 摄影:陈成发 (部分图片由拜耳集团(Bayer)提供)

反应

 

保健

对腰椎穿刺抗拒,为什么?/黄碧瑜

这是一则真人真事。

我走进病房,病床上坐着一位男病人,床边椅子上则坐着一位女士,两人面色沉重。

病人蛮年轻,一头浓密卷烫的长短发直达耳垂,脸上戴着厚框眼镜,身材清瘦,目测将近40岁吧。女士则是身穿素色马来传统服装,身材微胖。一见到我,病人急急问道:“医生,我今天早上发现自己双脚无力,我是不是又患上了GBS?”

一年前,病人入住另一家医院,症状是双脚无力,但是一星期后奇迹康复。医生们百思不得其解,出院诊断为GBS,病人过后一年里平安无事。365天后的今天,症状又出现了。

急性肌肉瘫痪

格林巴利综合症(Guillain-Barrésyndrome,GBS)又称脱髓鞘多发性神经炎。格林巴利综合征是由免疫系统失调引起的周边神经系统发炎,导致病人有渐进似的急性肌肉瘫痪,从脚部开始蔓延至双手和脸部,严重者会因呼吸衰竭而需要短期依赖呼吸辅助器,更严重则可造成死亡。

上一回被诊断为GBS后,病人对病情特别焦虑是可以理解的。但是GBS相当罕见,复发更是鲜有所闻。虽说病人走路一拐一拐的,但除此之外,临床检查时脚部神经线反应完全正常。我还未解释,病人已经很紧张地说问:“医生,我会痊愈吗?你会为我做扫描吗?我已经上网找资料了,你能不能再告诉我GBS是怎么诊断的?”

“GBS主要是临床诊断,除此之外还需进行腰椎穿刺,因为……”话没说完,病人已经大声打断了我的话。

相信谷歌资料

“我不想做腰椎穿刺,我不会同意,那你还有其他什么诊断办法?”病人情绪有点激动,说话开始大声了。

“主要还是临床诊断和脑脊髓液检查,当然我们也可以进行神经传导检查。”现代病人随时可以“谷歌”资料,而且对技术性的资料特别敏感。

“腰椎穿刺是用来获取脑脊髓液以进行检查,除了诊断,也可以排除其他症状相似的疾病。不做的话,可能会减少诊断的准确性。”我慎重地说。

虽然病人有权决定自己要的是什么,医生也不可强迫病人接受他们的专业建议,但是病人必须明白做了这些决定的后果。腰椎穿刺其实只是脑神经疾病里一个安全而常见的检查,可惜不少病人相信坊间各种对腰椎穿刺的错误说法。病人不想进行检查也是常见的事,只是这样会增加诊断的难度,也可能造成治疗延误。

“医生,我已经说过了,我不要做腰椎穿刺,你没听到吗?你不要逼我,我是某某银行总经理,你不要以为我没受过教育。我什么大场面都见过了,只不过最近工作压力大病倒了,我只是要知道到底我是不是患上了GBS!”

总结沟通不良

接下来的5分钟,无论我怎么解释,病人都不能接受,反而越描越黑,只能以“沟通不良”来总结。

“先生,我并没强迫你做腰椎穿刺,我也不认为你患上GBS……”病人可能是近期因各种工作上和心理上的压力,造成情绪紧张和假性的双脚无力。

“医生,我觉得你没听你的病人说话,我一直说不想做腰椎刺穿,但是你就是一直提起,我对你很不满意!”这一次,身边的女士看到气氛有点僵,也不自由主地站了起来,还和我打眼色想要缓和局面。

说到这里,真是缘分已尽。面对不可理喻的病人,我百口莫辩,只能做最后努力来力挽狂潮:“先生,我说的都是GBS诊断方面一些技术性的事实啊,也没强迫你做任何检查,如果你不明白我说的话,可以问问你母亲,她一直在旁边听着,看她明不明白我说的话。”

突然几秒诡异的寂静,接下来病人半吼道:“那是我太太!不是我妈妈!”

病人长得冻龄,当然不是他的错。我不知道自己怎么走出那间病房,重点是我后来还是安全地走出来了。也许是时候参加口才训练班,或是换一副新眼镜了。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产