刚刚从中国西安回来，受到中华医学会外科学分会的邀请，参加了“第16届中国胰腺疾病学术研讨会”，首次接触中国胰腺疾病的精英，在这里作一些简单汇报。

从2017年开始，10间中国的顶级医院迎来了大数据时代，开始将胰腺疾病的大数据输入中心电脑。这些都是超级大型的顶尖医院，包括著名的北京大学医院、复旦大学医院，每一间医院病床都超过1000个，所以无可置疑的，病人的量是远远超过世界上很多的精英学院。

有了源源不绝的病人数量，做起临床研究就具备了优势，很多先进的理论或是医学上的发展，都可以很快的得到印证。同时，罕见的疾病，经过大数据的处理，可再深入的研究病理，为病人找到更好的解决方案。

数据论文贡献长远

在世界上，只有美国的SEER数据中心可以相提并论。我们知道长久以来，经过SEER数据中心处理后发表的论文，具极高的权威性，长期影响医生的思维，所以在这方面，中国的大数据也会越办越好，对人类的贡献是长远的。

有了量，但是很多外国人还是置疑中国的质，但是亲身参与中国精英们的学术研讨会后，觉得完全可以媲美外国的同等级学会，甚至有过之而无不及，所以在这方面也是无需置疑的。

只可惜大部分的演讲都是以中文发表，以英文发表的演讲寥寥无几。但是也可以看出，中国医生正在努力的向这方面前进。

精英编委医学刊物

这一届的学术研讨会，正式成立以英文为主的医学刊物——Journal Of Pancreatology。广泛邀请国内外的胰腺专家，很多都是学术上著名的外国精英，且多数是来自欧美日本等国家，成立编委会。而在东南亚只有我一位医生，荣幸被邀请加入这个编委会。

这里，并非说来自中国的医学论文不够水准、不能够发表在世界上其它的医学刊物上，相反的，最近几十年来，来自中国的医学论文可以常常见到在权威的医学刊物发表，影响力深远。

有了自己的刊物，就有了自己的话语权，在重要的学术思维上，以中国人自己的声音，并以英文的交流平台，向前迈进；与世界对话、交流学术。这一方面，不只中国人在做，韩国人和日本人已经做了很多年，大家都希望来自亚洲的声音，可以在世界舞台上被听到。

这个医学刊物有了中华医学院的全力支持，前途非常光明。

会议上，我也首次见证了人工智能(AI)的威力。中华医学院和中国科学院（Chinese Academy Of Sciences）共同研发，以中文演讲，屏幕上直接就AI英语翻译对照，准确性远远的超过谷歌的翻译，而且正确的捕捉了本质精髓，帮助演讲者的原意翻译。在这方面，中国的进步非常迅速。