整理|游燕燕

语言快慢与传输速率

无论语言说得多快或多慢，它们传输资讯的速率大致相同，即每秒39位元，大约为摩斯电码的两倍。

一项新研究表明，意大利人是全世界说话速度最快的民族之一，语速高达每秒9个音节；相比之下，德国人的语速较慢，相同时间只发出5到6个音节。然而，结果发现一分钟内两者所传达的资讯量其实差不多。

研究团队从17种语言的书面文本开始着手，包括英语、意大利语、日语和越南语，计算每种语言的资讯密度，并以手机、电脑或数据机传输资讯速率的“位元”为单位。

不意外的是，有些语言明显比其他语言的速度更快，但每种语言每秒传输资讯的速率竟然都差不多。

研究员表示：“结论表明，虽然每种语言的编码规则差异很大，但在传输资讯方面没有一种语言比另一种语言更有效率。”

维基页面改变旅游业

该如何推销自家景点的旅游产业？最省钱的方法是更新维基百科页面！

一项实验发现，针对维基百科页面进行几次简易编辑后，每年可为一个小城镇带来额外10万英镑的旅游收益。

研究员随机挑选了西班牙一些小城市的维基百科页面进行针对性的编辑，例如新增城市历史和当地景点资讯，并上传一些高解析度的照片。

结果，这样的改进产生了正面效果。只要在文章内加入两段文字和一张照片，就能让旅游旺季到此地观光的游客过夜时间增加约9%，有的时候增幅甚至更高。如果在维基百科页面上资讯不多的城市，只要加点编辑就可能会增加三分之一的游客量。