（华盛顿23日讯）美国《时代杂志》12月刊封面主角，是帮助特朗普再当总统的知名企业家马斯克。

杂志封面还附上一份“待办清单”，引来特朗普本人亲自回应指出未接受媒体采访，并澄清这些都不是他的目标。

《时代》12月刊以“公民马斯克：他的下一步是什么？”为封面标题，附上的“待办清单”内容包括“电动车”、“成为世界首富”、“收购推特（现为X平台）”、“发射火箭”、“使火箭能够回收”、“植入脑机芯片”、“协助特朗普当选”及“在（特朗普住所）海湖庄园任职”。其中，“削减2兆美元（下同，约8.9兆令吉）”和“飞往火星”则未被勾选完成。

针对《时代》封面的“清单”，马斯克21日在（自家）X平台回应：“在此澄清，这不是我的待办清单。我正在努力让生命跨越星球，以最大化意识的存续可能性，其中一些项目确实与此有关。”

马斯克并提到，他专注于让人类成为跨行星物种，这是推进人类意识延续的重要步骤。作为太空探索技术公司（SpaceX）总执行长的马斯克，计划最早于2026年发射无人任务前往火星。

特朗普任命马斯克和另一名政治盟友拉马斯瓦米领导新设的“政府效率部”。马斯克表示，目标是从联邦政府7兆美元的预算中削减2兆美元开支。