整理|洪诗迪 

长期产能过剩和环境保护的双重压力下，属全球第三大钢铁制造商的日本制铁（Nippon Steel）宣布将在2025年减少20%的国内产能，而最终的目标是要在国内达成净零碳排。 

作为计划的一部分，日本制铁透露将逐步关闭和歌山县及茨城县鹿嶋市钢厂的一座高炉，与去年宣布要关闭的共计有5座，预计国内产能将较去年的9月减少20%，每年也将削减1500亿日元（约56.8亿令吉）的成本，惟同时也会有1万名员工逐步被裁退。 

透过这项大规模的整顿计划，日本制铁希望能够释出更多的资源来发展业务及开发绿能科技，包括碳捕捉科技及以氢代煤炼铁技术，希望能在2050年前达成净零碳排目标。 

推荐视频：相逢不恨晚，惊喜等着你！