（伦敦1日综合电）“蓝狮”切尔西昨日在英格兰联赛杯16强赛3比2打败英冠球队“公羊”德比，晋级8强。

德比郡中卫托莫里和基奥治先后打入乌龙让切尔西两度领先，而德比郡马里奥特和瓦格霍恩两度扳平，最后法布雷加斯为切尔西打入制胜球。

第5分钟，扎帕科斯塔右路传中，前点托莫里毫无压力下抡左腿解围但没踢到球，球打在他右腿上折射入网。

第9分钟，赫德尔斯通断球直塞，马里奥特单刀突入禁区12码处斜射远角破门，德比扳平比分。

第21分钟，扎帕科斯塔右路传中，基奥治无压力下解围踢入自家球门，切尔西收获第2乌龙个球2比1反超。

第27分钟，芒特左路突破传中，后点无人防守的瓦格霍恩近距离轻松把球打入空门，双方战成2比2。

第41分钟，扎帕科斯塔和德比郡后卫争抢中把球碰到了法布雷加斯面前，后者12码处劲射近角破门，切尔西3比2领先到最后。

表现配得上平局——德比主帅兰帕德

对于这场比赛我有些失望，我认为以德比创造的机会，我们配得上一场平局，在这场比赛中，两队的不同是切尔西的得分是3，而我们打入4个球（两个乌龙），我为球队今天的比赛感到骄傲，我与切尔西的教练团队也有过交流，他们也说我们踢得非常好。

我尊重这家球会（切尔西），但我现在不想谈。我很为我的球员们骄傲。我的球员们真的非常无私，有哪支球队能像我们那样在切尔西面前创造出绝对的进球机会呢？

31日16强成绩

阿申纳胜布莱克浦：2比1

西罕负托登罕热刺：1比3

切尔西胜德比：3比2

米德尔斯伯勒胜水晶宫：1比0