（柏林5日综合电）荷兰球星罗本宣布退役，拜仁慕尼黑成为了他职业生涯的最后一站。

35岁的“小飞侠”表示：“毫无疑问这是我职业生涯中最艰难的决定。”

罗本出道于格罗宁根青训，随后他在艾恩德霍芬、切尔西、皇家马德里留下了自己的足迹。2009年夏天，罗本以2400万欧元身价加盟拜仁，与里贝里组成了踏雪无痕的“罗贝里”组合。为拜仁效力整整十年之后，罗本选择离开并随后告别绿茵场。

罗本职业生涯中总共出战606场比赛，打进247球。拜仁无疑是“小飞侠”职业生涯最浓墨重彩的一笔，代表拜仁出场309次，奉献144次和74次助攻。帮助拜仁赢得过1次欧冠冠军、8次德甲联赛冠军、5次德国杯冠军、5个德国超级杯冠军、1次世界球会杯冠军。

在2013年的欧冠决赛中，罗本接里贝里脚后跟助攻，一剑封喉锁定胜局，打入了拜仁生涯最重要的一球。

国家队层面，罗本90次出场，与橙衣军团的黄金一代携手，拿到过南非世界杯的亚军以及巴西世界杯的季军。面对卡西利亚斯的单刀未进，也是罗本国家队生涯最大的遗憾。

罗本表示：“过去几周我一直在思考很多东西。大家都知道，在我离开拜仁以后，我专门花时间来为自己的未来确定一个正式的方向。最后我决定向职业生涯说声再见。”

罗本还表示，这是“他职业生涯中做过的最艰难的决定。”

切尔西官博告别罗本

英超豪门切尔西官博发文告别这位传奇球星！

切尔西官博写道：“总有说再见的时候。罗本退役，自此小飞侠那飘飘秀发与灵动身影，便只能存留于记忆之中。”

2004年夏窗，只有20岁还是一头秀发的罗本以1800万欧元的身价加盟切尔西，3个赛季中小飞侠为蓝狮出场105次，打进19球，帮助球队斩获2座英超冠军、1个足总杯冠军、2个联赛杯冠军、1个社区盾冠军。