“可是现在君主殿下，讨厌百姓所喜欢的，
喜欢百姓所讨厌的，身为百姓的我怎会心甘情愿呢？”
——Netflix 韩剧《新入史官丘海昤

》

当君王的好恶从火堆旁烧起

从百姓爱好的书籍

从民间流行的小说

烧成一柱擎天的皇命 

民心惶惶如丧家之犬

侦骑四处穿街过巷

当君王好恶不能节制

六月未到而飞霜已至

从街角阡陌深巷民意的细缝

烧起，擎一天柱煌煌可畏啊

庙堂的喜怒，君主何时才懂得

民心所向可以决定决堤的方向

春水随着一江愤怒滔滔

向前向前，相伏相倚

夏天未完，恐怕等不及秋露

昨晚的遗泪就已浸湿无辜的叶尖

一动一颤，泪珠坠下只在弹指间

六月未知，何时却见飞霜

火焰烧起一地成灰的书籍

烧起，人民的心声在君王好恶之前

烧起，人民的愤怒在君王好恶之后