副刊

印度Idli好比华人擂茶?

Idli Only Cafe老板希华(Shiva)说:“Idli就像是你们华人的擂茶,属于偏冷门菜肴。我们印度人懂得擂茶的没有几个,老实说,印度人在中餐厅会叫的菜不外5道:炒芥兰、杂菜、马来风光、辣椒鸡和奶油蟹;而华人去嬷嬷档或印度餐厅,会点的也不外是蕉叶饭、印度煎饼、印度烤麦饼,再了不起来一道蔬菜汤(Rasam)。懂得Idli的应该寥寥无几,所以这次特此介绍被宣称是健康早餐之一的——Idli。”

4种不同口味的Idli,光是颜色就很夺目!

在网上搜寻资料,看到一些人将Idli比喻为华人传统食品——“发糕”。



Idli是在蒸煮过程中会胀发的一种米豆蒸糕,只是,华人的发糕是甜的,印度人的Idli则是带咸味的,而且,它采用的是古老的接种发酵法(Back Slop),所以打开发酵中的Idli米浆,扑鼻而来的就是一股的“酸奶味”(Yogurt)。

前一晚发酵好的Idli是4粒一格,重叠成三格,因此繁忙时间最快蒸一轮也只能产12粒Idli,周六周日有时是需要等上半小时。

接种发酵就是将前一批发酵良好的“菌”,保留一些加到新原料中,借助它再发酵。

早前就曾有人流行在家制作酸奶,就是在酸奶菌中添加新的鲜奶,让它继续发酵成新的酸奶,基本上是同样的道理。

希华说:“翻阅印度饮食史,Idli应该是印尼人的食物,历史有记载它是某一世的印度国王途经马来半岛,将印尼的古老发酵技术带回了印度。因为印度人原本是没有发酵技术的,我们的烹饪不外是炖煮。”

希华(前)与主厨锡卡(Sekhar)。希华坚持最好的食物就是客人点了才制作,所以,店里的Idli都是新鲜现造的。

根深蒂固喜爱



在网上也搜寻到食品历史学家KT Achaya认为,印尼有名的“Kedli”食物和Idli很相似。他推测,Idli配方可能起源于印尼,因当地有悠久的发酵食品文化,像Idli可能是当时的印度国王,在公元800-1200期间将该食谱带回印度,并将它发扬光大。

希华对“Idli”就是有一股根深蒂固的喜爱。话说,来自巴生原乡的他,曾在印度呆了20年,吃了很多地道的印度美食,并在那里认识了太太卡嘉(Gajalakshmi),一位职业妇女,虽然遗憾太太不像妈妈和姐姐可以为他煮出一道道的私房料理,但他只对太太说:“我只要求你无论如何都必须学会做Idli。”

希华说:好的香料蔬菜汤(Rasam)喝下去要有大汗淋漓的感觉。要够酸、够辣。

雨天无法发酵

只是一道,铁棒都磨成针,何况不过是一个看起来不起眼的糕?

“我希望我太太早餐可以给我做Idli,试了10年,Idli都没有来到我家,Dosai有,但就是Idli不成功。一直等到10年之后,Idli才来到我家。那时我高兴召唤了每一个亲近朋友,大张旗鼓地对外宣传,我家有最完美的Ildi了!有些印度家庭当然也在做Idli,但就是做不出这般轻盈、软柔的,重点是我们不使用发粉,我太太用的是古老的接种发酵法,很多工序,我们用的是Idli米、黑壳豆(White Lentil),要浸泡、研磨、发酵,然后,若是雨天它不发酵,就要想方法去处理。由于它太麻烦了,所以坊间没有太多商家愿意在店里卖Idli。而且我们前一晚就要做前置作业,第二天,还要注意它发酵进度,若是太过,它就会酸,不懂的人就会说它坏了!所以一般印度店都在早上将Idli做好放在蒸炉中,一般过了中午,你是无法在餐厅里找到这道糕点的。”

牛油辣豆粉(Butter podi idli/12,3粒),由于它有很多的豆子粉末,吃起来有一层厚厚的豆感。

完整健康早餐

不说不懂,在印度很多的素食者之所以可以营养均衡,很大的功劳归功于“黑壳豆”供给他们均衡的蛋白质。希华说,华人很多都不懂得这黑壳豆,印度料理中的豆,华人大部分只懂得扁豆(Dhal)。

Idli被定位为最健康的印度早餐,除了发酵食品能够促进肠胃消化、黑壳豆供应身体丰富的植物蛋白质,然后,印度人在食用Idli时还会搭配两道蔬菜制成的蔬菜泥(Chutneys)又提供了身体需要的纤维。因此,它才被定位是最健康完整的食物。

在店里,只要5令吉,人们就可以享用两粒原味Idli。但如果天天吃Idli,还独沽一味,真的会闷吧?再健康都不会有人愿意,因此,他们推出了甜、辣、酸、椰子、辣椒叶、Butter Podis Idli……

Idli Upma,乍看像印度黄姜炸菜花。微辣,有香料调味,没有想象中的单调。

辣度减少40%

他说:“最多华人喜欢我们的Butter Podis Idli,什么是Podis,它吃起来像你们常吃的豆粉,印度人吃的Podis一定是很辣的,但考虑到华人客人,我将它的辣度减了40%。”

我认同希华的说法,个人也是非常偏爱这道牛油辣豆粉Idlis,吃起来有一层豆子沙沙的质感,辣就是淡淡的,然后还有一层牛油香。若硬要用一味华人食物来来形容,应该是有点像在吃“花生包”,只是有稍微油煎过,所以香味更突出。

印度人都是这样吃的——两粒原味的Idli配着一粒炸豆饼,就是一份营养均匀的早餐。

说真的,将糕拿来炒这道料理叫Idli Upma,吃起来味道不违合,只是就是不习惯吧!

店里变奏式的Idli超过10种。但是,希华自己还是喜欢吃原味的Idli+一粒炸豆饼Vada(希华介绍说是印度人的甜甜圈,一种豆类香料炸物),他说:“印度人就是这样吃的!”因Idli的味道比较平实,加上炸豆饼有提升口感的作用。

周日,Vada是免费附送的,非常好吃的印度“香料圈”。

豪气印度薄煎饼

虽然店名叫“Idli Only”,加上我们文字大篇幅的介绍“Idli”,可能会让你误会以为此店是“Idli专卖店”,没有其它选择。还真的必须要澄清一下,在这家环境优雅的“印度店”里,好吃的食物太多,绝对不是独卖一味“Idli”,甚至,人在店里会有吃印度餐“不印度”的感觉,意思并不是指它的印度菜不正宗。它的菜色比很多地方的印度菜都还要来得正宗,只是在这里流连的人,华人或者瑜伽学生占了大多数,加上设计很洋派,也不像传统印度店走进去就是一股咖哩味。

说来心虚,虽然我知道追求健康一定要吃Idli,可是脑袋还是不听话啊!来这里更想吃它的印式薄煎饼(Dosai)。

他们不惜重本制造Dosai,原料也是Idli米浆,必须说味道很不错。

发酵米浆制成

市面上的印度薄煎饼的成分是黄豆、胡芦巴、印度米、Urad Dhill、发酵专用的碾米片。这里比较豪气,用的也是Idli发酵后的米浆来做。虽然,印度薄煎饼有油,自然比起蒸出来的Idli健康指数稍微减低少少,但比起很多高油、高淀粉的食物,它还是一份健康又美白的“蛋白质”丰富的早餐,还要是百吃不腻的!

然后它还有一个北印度和南印度厨房,所以在这里,很多正宗的印度菜都可以找到。如果你不好冷饮,那除了印度酸奶(Lassi)之外,你可以选择这里的香料茶(Masala)。店里的客人洪德龙请厨房一定要给我煮一杯,他说:“是他喝过最好的香料茶”,而我认同。此外,店里还有来自印度的Bru coffee……

香料茶——这一杯的味道调和明显是顺应了华人的口味,姜味重了,但其它的香料降低了。
Ildi Only Cafe:64-A, Jalan Maarof, Bangsar, 59100 K.L. / 03-22840522 / 8.00 am to 11.00 pm (Indian kitchen:11.00 am to 12 am)

反应

 

财经新闻

印度印尼贸易常规变化 大马棕油业影响短暂

(吉隆坡12日讯)印度提高进口关税和印尼削减出口税是全球棕油贸易的常规变化,对马来西亚棕油业的影响仅为暂时性。

种植及原产业部长拿督斯里佐哈里阿都干尼表示,今年首10个月大马对印度的棕油出口仍增长16.4%,达267万吨,显示其竞争力。

根据大马棕油局统计,尽管印度将原棕油进口税从5.5%提高至27.5%,精炼棕油税率从13.75%增至35.75%,出口仍实现增长。

佐哈里解释,这些调整已被纳入长期策略考量,无需短期干预。

他强调,政府致力通过长期稳健的计划,确保行业竞争力,包括推进大马永续棕油认证、加强贸易合作及推广永续产品。

佐哈里是在国会网站以书面回答拉律国会议员拿督斯里韩沙再努丁的问题时表示,印尼削减出口税确实加剧竞争,但大马依然凭借高质量及永续的棕油在全球市场保持地位。

他补充,政府通过棕油局推动研发及高附加值产品生产,如生物塑料和生物燃料,以提升行业竞争力并扩大全球市场份额。

视频推荐 :

反应
 
 

相关新闻

南洋地产