小时候，爸爸妈妈带你去旅行； 

长大了，你带爸爸妈妈去旅行！ 

很多人，都曾有过满腔热情带着父母出游，

旅途中却为了芝麻绿豆般小事（过后回想）气到七窍生烟的经历。 

想想，两个不同世代的人结伴出游，

不论是年龄、体力、行动力、思想、对旅行的认知也都大不相同，

偶尔想发火份属正常。 

一起看看他或她如何让父母高高兴兴出游，

快快乐乐回家，也许你会有一番收获和感悟？

有心， 就能成行 。

女儿：

胡绮芳（34岁）

爸爸：

胡仕保（69岁）

妈妈：

何玉莲（71岁）

一直以来，胡绮芳都想带父母亲出游却屡次被拒，2010年难得父母主动说要出国玩，她二话不说马上安排，带了两老到港澳旅游兼探亲。

这趟自助游是两老第一次出国、第一次坐飞机、第一次使用机舱厕所、第一次看到厚厚的云层、胡绮芳第一次策划带双亲出游的行程、第一次发现两老是精力充沛的好奇宝宝，每天睡醒必问“今天要去哪里？”、第一次发现父母可爱的一面、脆弱与不安的一面……无数的第一次，对父母对胡绮芳都是崭新的体验和难忘的回忆。 

胡绮芳很庆幸早在2010年就带父母自助游港澳。彼时父母身强脚健，日行千里不成问题也玩了很多景点，虽然后来她又带了父母到泰国、中国、台湾、本地景点游玩，但这时妈妈已有膝盖疼痛问题，游兴难免打折。 

无限制随时出发

“很多人都会说，要多赚一些钱，等生活更好，或时间更能掌握时，才带父母去旅行也不迟。其实带父母旅行最重要的元素不是钱或时间。

如果没钱，可以去近一点的地方甚至国内旅行；如果你说没时间，但和朋友去旅行也能凑出4天3夜，所以这不是钱和时间的问题，而是你是否愿意和有没有心去做。只要你有心，不嫌弃他们或许在旅途中带给你的麻烦，随时都可以出发。

父母永远都比你老，也比你想象中更快地离开自己，他们不会一辈子留在你身边等你带他们去旅行，如果等你有钱有闲时，可能他们已经老得走不动了，或已经离开了。” 

优先考量两老喜好

也许你也曾经疑惑……人在旅途的父母，怎么会突然变得很难搞？固执？幼稚？ 

面对陌生的人事物和环境，其实父母会忐忑不安。“可能出国时，你带的会是两个‘小孩子’，你不可能把他们放在某处然后自己跑去购物，他们会很慌张，问你很多问题。”

人在香港时，胡绮芳便察觉到，在语言相通的香港，两老也不愿与陌生人打交道，样样依赖她，有一次被她“逼”着到便利店买面包，一开口让两老更挫折。 

“我在旁边听着，他们第一句就是说：请问Roti在哪里？店员不懂得回应，两人就说：Roti你都不懂？算了，Cincai啦，什么充饥的都可以！尽管他们说的是广东话，店员还是听不懂。”

惯性思维出问题

在曼谷时，她和表姐把父母安置在甜品店，1小时后来接人却发现两老“失踪”，最后在街边找到两人。勉强压下怒气，胡绮芳追问之下得知，雪糕吃完了店里又大排长龙，父母便自动让座到街边等咯。

“年轻人可能会觉得为什么要委曲自己去坐路边晒太阳？万一失踪了呢？但我爸妈觉得没什么啊路边也很凉快，而且他们的理由也是很有道理，所以这是一个沟通上的问题。” 

在港期间，父母照三餐嚷着“吃便宜的，不要吃贵的”老实说，这一番好意真令人抓狂，香港哪里有便宜的食物？！最后她用这招：让父母沿着街道观察香港的物价水平，两老从此妥协了。想深一层，她说，其实父母把惯性思考方式套用在外国，以致忽略国情差异，搞清楚原因，你还忍心对父母绷紧脸孔吗？ 

她也试过和表姐沉醉在法国大餐中但父母不欣赏；为父母订豪华酒店，却忽略了酒店上下楼梯、和景点的距离差点令脚痛的母亲举白旗投降；导游上的菜是父母不吃 / 不能吃的……一箩筐的“小状况”通通都要考虑到。 

小状况陆续浮现

胡绮芳说，这些小状况即使和父母相处多年也不见得会碰上，但出国就会陆续浮现，一旦回到大马，父母又变回那个你习惯了的父母。 

“带父母出游真的要以他们的角度和喜好为优先考量。”让父母开心才算不虚此行，至于自己的喜好，她说，来日方长，以后还可以自己去。

携老出游注意事项： 

●衣物。老人家怕冷，冬天出游必须多准备御寒衣物以防万一，尤其是围巾。 

●入住经济型酒店，必须为他们安排和携带沐浴物品。 

●除了合适的鞋子，多带一双他们平日穿的鞋子，即使是拖鞋也无妨。 

●随身药物和突发状况药物。 

●准备包包/环保袋。若是自助旅行，势必携带水瓶、围巾、食物（面包/充饥食物）、相机/手机等物品，多准备一些包包/环保袋，可以分散携带，避免过重。 

行程安排： 

●食物、景点、时间分配都应以父母的角度和喜好出发。

●尽量安排休息/午觉时间，晚上早一点回酒店休息和睡觉。（适用于上了年纪家长）

●住宿和交通：勿一直更换酒店，酒店和交通也应加以考量，以防老人家奔波劳碌找酒店/每一个行程都在交通上耗费大量时间。

●准备糖果/口香糖。飞机启程和降陆时的气压会令他们耳朵疼痛，吃糖果或嚼口香糖，有助抒缓不适。

●首次乘搭飞机的话，要教导他们绑安全带、使用机舱上厕所等，若飞行时间长，要不时提醒他们在机上做伸展运动。

人生几何，有得玩就玩！

女儿：

陈秀燕（40岁）

爸爸：

陈榴发（69岁） 

要有一趟不生气的两代出游，除了子女要善规划和体贴，父母的性格态度、体力和适应能力其实也是关键，你认同吗？ 

谁说乐龄人士体力差脚力更不行？实情是，虽然平时没有运动的习惯，但陈榴发的脚力胜过女儿陈秀燕，早上9点出门，逛到晚上11时许才回酒店，他都不怎么喊累；谁说乐龄人士不能冒险？到香港迪斯尼乐园玩过山车，父女档齐上阵，虽然他碎碎念“我这样老还带我玩这种东西？”但过程中陈秀燕喊得惊天动地，陈榴发十分淡定，高下立分；出国最麻烦的语言不通？陈榴发受英文教育，去西方国家旅游更没有语言障碍，更有亲切感。

乐意尝试新事物

无米饭不欢？姐妹俩发现，在大马比较很挑食的爸爸，出了国很随和，不论是生冷的寿司、火锅、黑色墨鱼意大利面，他都乐意尝试新事物，有团友不吃西餐，他还从旁劝告“大老远来到这里，什么东西都要尝试一下，不要整天只是吃中餐。”

笑话斗嘴逗乐团友

体力、行动力、适应力，陈榴发样样不输人，再加上为人随和没什么要求，不仅让陈秀燕在规划行程时相对容易，而且出游时欢乐连连。

陈秀燕说，若是跟团旅行，他们父女俩肯定是团中最受欢迎人物，“我们在家里时常讲笑话斗嘴，团里很多Aunty看到我们这么多话说，会问为什么我们有这么东西讲的。” 

陈榴发偶尔也是会埋怨一下女儿的，比如“血拼这样久，害我被巴士司机骂”之类，有一次父女俩到香港自助旅行，回家后就被爸爸告了一状“切，带我住这种旅店，厕所连转身都有困难！”这种……算得上是生气吗？有气也是3分钟后就消了。

相簿装满回忆

有一回，陈秀燕和妹妹通电话，闲谈中提到父亲年事已高而且未曾出过国，份属行动派的陈秀燕就报名旅行团首选语言相通又能叹美食购物玩乐的……香港。 

3父女结伴同行

可以说，自从这趟香港之行，父女档结伴出游从此成形（妈妈有哮喘不出国）。只要女儿一号召，陈榴发大多数时候都很捧场的说OK，有时是她陪着父亲出游，有时是两姐妹和父亲结伴旅行，有时跟团有时自助，光是香港就去了3次，到过瑞士玩雪、到巴黎游艾菲尔铁塔、到意大利水乡威尼斯叹美食、到摩纳歌蒙地卡罗赌场玩几手、去荷兰赏花、到过日本合掌村、抱过澳洲的袋鼠……翻一翻相簿，满满都是回忆。 

年年带父亲出国旅游，荷包大出血啊，陈秀燕认为这是值得的，再省也不能省父母出游，只好省自己咯。“我朋友说我，吃饭你没有来，旅行你没有去。你想想，去欧洲付了2个人的旅费，哪有还有钱剩？我连2000多令吉的电脑都不舍得买咧。”

专挑高消费国家

今年，她准备带爸爸到响往已久的纽西兰或捷克或韩国。 “本来一年要出国两次的，但是他要挑国家……”陈秀燕吐槽爸爸专挑贵的国家去，落后国家不去。 

“很多人讲带父母出去玩很麻烦，我觉得不应该这样想。父母把你抚养成人，现在他们年纪大了，你带他们出去玩尽一下孝，以后想起来也是美好的回忆。” 

陈榴发接着说：“我朋友说，你年纪这样大能吃能走，不就出去玩咯，人生几何啊。” 

做足攻略随时调整

儿子：

李振城（36岁） 

父亲：

李春明（67岁） 

母亲：

王丽花（67岁）

第一次带父母出游，李振城就是挑战欧洲多国，来个21天背包旅游。 

离乡背井21天而且是“红毛人”国家，试问，两老可“顶得顺”？更要问一句，做儿子的可受得了？ 

从1999年开始，李振城就带父母亲到欧洲自助旅行，足迹遍布英国、法国、比利时、西班牙、意大利等国。 

彼时，父母仍当壮年，再加上李振城事先做足旅游攻略，3星期的背包旅游行程，父母亲100%配合，只有在膳食上有状况。 

话说，大老远来到欧洲，李振城预订了餐厅给父母品尝正宗美食。没想到，父母却坚持——他俩要吃汉堡、比萨！ 

“真扫兴，带你们吃好料都不要！”如果你这样想就错咯，李振城其实心存愧疚，这两老明明不喜欢快餐却硬硬要吃汉堡和比萨，为的还不就是帮儿子省钱！

随身药物带充足

从这次带父母欧游，他吸取了经验。“欧洲国家始终以西餐为主，父母刚开始时还可以接受西餐，但长时间的旅行，天天吃西餐父母会吃不消。所以每天的饮食需要调整，至少每一天的饮食都安排不一样的食物。而且，因为我母亲膝盖不好，不能长时间的徒步行走，在行程上就要以景点的距离，加上父母亲的体力来策划安排。晚上尽量让他们多休息。随身药物也要带充足，以备一时之需。” 

一眨眼，十多年过去，父母老了，李振城也已成家立业，带父母背包游还在继续进行，今年4月他和父亲将第3度到中国背包旅行，而母亲因为膝盖问题，他便选择用最方便与简单的旅游方式——带她坐邮轮到槟城、泰国等地旅行。 

重新认识这一对夫妇

陪父母出游让李振城重新认识李春明先生、王丽花小姐……这两人实在太有才了！ 

最意外：

“在旅游过程中，我才发觉母亲酒量是那么的好，冷笑话说的比谁都精彩。也在旅途中发现母亲的厨艺已经到达了无世人能取代的等级，我到现在还无法理解母亲在欧洲是怎么用西洋菜炒成马来风光、把意大利面做成了云吞面口味？父亲的适应能力超乎我想象，他不太会说英语，却能能欧洲青年旅社的一班年轻人聊得不亦乐乎。许多连我都不敢尝试的道地小吃，父亲几乎都一一尝遍了。也在旅途中发现父亲也是很好的导航系统，永远记得回客栈的路怎么走，去火车站的路怎么走捷径。” 

最感动：

“在法国巴黎期间刚好碰上父亲生日，当天晚上，我和母亲蒙着父亲的眼睛把他带到巴黎铁塔底下，8点正时取下他脸上的布，父亲看到每个整点都会闪闪发亮的巴黎铁塔和我们手上的生日蛋糕，感动的说，做梦都没想到会在欧洲庆祝自己的生日，而且会是在法国巴黎铁塔底下。” 

最难忘：

“在西班牙巴塞罗那前往马德里的机场，在办理手续时被柜台服务人员说需要签证，才能逗留在西班牙，而且行李还被扣留起来，也不让我们上飞机与离开。遇到这种突发事件，我们非常的紧张也万分疑惑，在欧洲玩了那么多国家，从未预料会遇上这种情况。幸好，我找到机场经理及移民厅官员交涉，对方详细检查我们的护照，确定大马在西班牙无需签证后，便帮我们完成手续，让我们上飞机。” 

最累?!

“带父母出游节奏要慢，带女儿出游节奏要更慢。最近带刚满1岁8个月的女儿到澳洲旅游，旅程中所有考量几乎都是要看景点、餐厅、旅馆是否适合小孩。另外，旅途中还要看小孩要喝奶、换尿布、想睡觉的情绪，可以说是小孩主宰了旅游的行程。带父母出游和带女儿出游一比，带女儿最累！”