副刊

汉语大师引领全球/拿督吴恒灿

2009年3月,我到天津语言文字培训测试中心,与该中心副主任赵德韵首次见面,随后几年一直至今,和赵老师结下了不解之缘。

中国国家汉语口语水平测试(HKC)是由中国教育部、国家语委联合推出的专项汉语口语标准化水平测试。自推出以来,其生动有趣的测试形式,生活化的测试内容得到马来西亚政府官员的一致认可。



赵德韵迄今共7年时间,无数次到我囯,亲自领军推广零起点的汉语口语教学工作,培训汉语老师,协助编写教材,主持中囯到我国落地考试,充份扮演了推广汉语口语在海外,特别是马来西亚语言大使的角色。

全面推行汉语口语

身为HKC的重要起草人之一、中国顶尖的汉语口语水平测试专家,他积极作出贡献。HKC的诞生凝聚了他数十年的研究心血,他针对母语非汉语人群和华侨华人汉语口语测试的空白,苦心钻研测试标准,参与编写了《汉语口语水平等级标准及测试大纲》,并作为语言文字规范正式发布。HKC自2011年2月1日起实施,这是第一个得到中国官方认可的国家级语言类标准化水平测试,他可说为全面推行作出了突破性的贡献。

2012年12月,HKC被写入中国《国家中长期语言文学事业改革和发展规划纲要》(2012-2020年),这对于一位汉语口语测试专家来说,是个人研究价值的至高荣誉。

随着世界经济一体化的加剧,HKC在国际外交、贸易、文化交流等方面发挥了重大作用。



赵德韵曾多次奔赴海外进行学术交流和推广活动,他更被授予“马来西亚普通话水平测试形象大使”的称号,同时被马来西亚聘为首个汉语专家。此后,在他的极力推动下,新加坡、马来西亚、泰国、印尼、日本等国家纷纷设立了HKC考试中心或考点,德国、法国、澳洲、纽西兰和韩国也申请在2016年设立HKC海外考点。

见证强大汉语价值

截至2015年12月31日,HKC作为中国唯一的国家级语言类标准化水平测试,已全面覆盖五大洲的51个国家和地区,参考人员高达4万5899人,其中,海外华裔青少年为9669人。

身为汉语口语水平测试领域的开拓者,赵德韵的影响力无疑是全球性的,他的研究成果具有极大的辐射效应,更在很大程度上促进了中华文化与海外文化更好的融合,为中国“一带一路”国家战略的深入合作贡献了无穷力量。

我很荣幸和他合作,并肩携手推动汉语口语在马来西亚的推广工作,见证了随着中国的强大,汉语成为有价值的国际语文,逐渐受我国友族的重视,心里十分舒爽。

作者(右)与赵德韵。

反应

 

副刊

【一人一事】
卧虎藏龙的怡保姑娘

2011年初,我被委任为马来西亚首届巾帼奖评审委员会主席,以表扬我囯杰出华裔女性在8个领域的贡献。这个巾帼奖名称也是我建议工委会而被接纳。8个领域包括勤政爱民奖、经济卓越奖、文化推动奖、教育学术奖、影艺优越奖、体坛杰出奖、爱心大使奖及社会贡献奖。

我对工委会主席王赛之全权放手让我来组织一个完全独立的评审团,感到十分满意。当时,第一场会议是在首要媒体电视台总部举行,评审团成员都非常认真对提名候选人名单进行评估,我们的要求水平很高,甚至还悬空一个领域的奖项。



当年,此大马首次举办的巾帼奖,是配合国际三八妇女节100周年纪念而举行,主催单位是国家妇女、家庭及社会发展部,主办方是该部属下的马来西亚华裔妇女核心委员会(CAUCUS),王赛之也是该委员会主席。

工委会也安排好在某五星级酒店举行的《跨越百年,因为有“女”》巾帼晚会上颁奖给得奖者,并邀请国家领导夫人出席颁奖典礼。因此,身为工委会主席的我身兼重任,一定要选出实至名归的杰出华商女性获奖,真正做到表彰奖励、激励后人的作用。

作者与杨紫琼在2011年颁奖后合影留念。

影艺优越奖毫无争议

在评审会议中,几乎所有领域的候选名单,评审团成员都有不同的意见及想法。只有一个领域,影艺优越奖,毫无考虑及争议,在几位候选名单中,全体评审委员会成员都一致投票通过——1962年8月6日出生于马来西亚霹雳州怡保,祖籍中国福建,马来西亚籍华裔女演员、制片人,毕业于英国皇家舞蹈学院的杨紫琼(Michelle Yeoh)中选。

我担任评审团主席有一个要求,获奖名单只能在当晚由我交给大会司仪宣布,工委会不能插手干预。因此,所有的候选人都受邀出席颁典仪式,当晚才揭晓成绩。这样一来,气氛就很紧张,真的有点像美国奥斯卡金像奖,大家都在猜谁该上台领奖。



当晚,我们一共公布了7个奖项,有6人上台领奖,唯独杨紫琼缺席。不过,她有亊先通知我,因有任务在身不能出席。我们将成绩告知她后,她答应在2011年3月25日回国领奖,我和她在领奖后合个影,也恭贺她在世界影坛上为国争光。

两代侠女相见欢

2016年7月8日,我和杨紫琼再次见面。那是马来西亚汉文化中心与台湾设计师品牌夏姿共同举办第一届《梦回华夏》艺术暨电影回顾展,邀请台湾“一代侠女”徐枫及杨紫琼一起出席,两位不同世代的侠女相见欢,让所有的邀请嘉宾度过愉快的夜晚。

像杨紫琼一样拥有国际影星地位的马耒西亚女性并不多,这位耒自怡保的姑娘,走出了自己辉煌的道路。祝愿她继续超越自己,在世界影坛上再创佳绩。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产