副刊

癌前病变/韦国耀医生

前一阵子,有一对夫妇心事重重到诊所来问诊。可是看了报告他们两位三十出头,育有一位两岁的小宝宝。他们两位看上去显得十分颓丧,而且意志消沉。经过他们述说以后,原来是女方到了医学化验所,做了宫颈抹片检查 (Pap Smear)后,得到不理想的报告,而且化验所并没有医生为他们讲解报告,结果,他们非常害怕得到子宫癌症。报告结果只是轻度鳞状上皮内病变(LGSIL)。他们还说不介意割除子宫,只要挽回生命就可以了。我赶紧安慰他们说,“这并不是癌症,先不要紧张,让我先给你解释一下。”

提前发现



做宫颈抹片检查的目的,不是要找出癌症,因为那已经太迟了。其实抹片是要提前发现癌症前的细胞病变,提早作出防备,避免癌症的发生。那位女性患的LGSIL就是癌前细胞病变轻微的一种。

抹片检查有细胞病变的报告结果可分为3种:不典型鳞状上皮 (ASCUS),轻度鳞状上皮内病变 (LGSIL)和重度鳞状上皮内病变(HGSIL)。这全都是癌前病变而已,并不属于癌症。

LGSIL,也相等于切片检查中发现的CIN1,或轻度的细胞病变,是指三分之一厚度的子宫上皮有不正常的细胞。这情况多数会自然恢复正常,很少需要任何治疗,只需3至6个月以内重复子宫颈细胞检查,确定病变已经退减就够了。年纪越轻的人,复原机会越高。 只有15%的CIN1会发展成较严重的病变,而且需要治疗。年纪较高,患有人类乳突病毒(HPV),或爱滋病患者的病变机会最高。

恰当治疗

HGSIL ,相等于CIN2(中度细胞病变)和CIN3(严重细胞病变),是指宫颈的三分之二或整层都有不正常细胞。这种情况多数需要治疗,因为会有5至10%机会演变成癌症。一旦抹片检查结果出现CIN2或CIN3,该女性必须尽早做阴道镜检查(colposcopy)。医生可在阴道镜的指引下对宫颈可疑部位取材作病理检查,提高诊断的准确性。



如果确定CIN2或CIN3,可以行宫颈锥形切除术,然后再密切的作宫颈抹片检查。如果该女性有CIN3又不想再生育的话,那么她可以考虑全子宫割切手术。

幸好,从CIN1病变到较严重CIN2或CIN3,需要上几年的时间。而从CIN2或CIN3病变到真正的癌症也要再经过好几年。所以如果有恰当治疗的话,发生癌症的机会是非常低的,而且存活率可达到接近100%。

反应

 

保健

对腰椎穿刺抗拒,为什么?/黄碧瑜

这是一则真人真事。

我走进病房,病床上坐着一位男病人,床边椅子上则坐着一位女士,两人面色沉重。

病人蛮年轻,一头浓密卷烫的长短发直达耳垂,脸上戴着厚框眼镜,身材清瘦,目测将近40岁吧。女士则是身穿素色马来传统服装,身材微胖。一见到我,病人急急问道:“医生,我今天早上发现自己双脚无力,我是不是又患上了GBS?”

一年前,病人入住另一家医院,症状是双脚无力,但是一星期后奇迹康复。医生们百思不得其解,出院诊断为GBS,病人过后一年里平安无事。365天后的今天,症状又出现了。

急性肌肉瘫痪

格林巴利综合症(Guillain-Barrésyndrome,GBS)又称脱髓鞘多发性神经炎。格林巴利综合征是由免疫系统失调引起的周边神经系统发炎,导致病人有渐进似的急性肌肉瘫痪,从脚部开始蔓延至双手和脸部,严重者会因呼吸衰竭而需要短期依赖呼吸辅助器,更严重则可造成死亡。

上一回被诊断为GBS后,病人对病情特别焦虑是可以理解的。但是GBS相当罕见,复发更是鲜有所闻。虽说病人走路一拐一拐的,但除此之外,临床检查时脚部神经线反应完全正常。我还未解释,病人已经很紧张地说问:“医生,我会痊愈吗?你会为我做扫描吗?我已经上网找资料了,你能不能再告诉我GBS是怎么诊断的?”

“GBS主要是临床诊断,除此之外还需进行腰椎穿刺,因为……”话没说完,病人已经大声打断了我的话。

相信谷歌资料

“我不想做腰椎穿刺,我不会同意,那你还有其他什么诊断办法?”病人情绪有点激动,说话开始大声了。

“主要还是临床诊断和脑脊髓液检查,当然我们也可以进行神经传导检查。”现代病人随时可以“谷歌”资料,而且对技术性的资料特别敏感。

“腰椎穿刺是用来获取脑脊髓液以进行检查,除了诊断,也可以排除其他症状相似的疾病。不做的话,可能会减少诊断的准确性。”我慎重地说。

虽然病人有权决定自己要的是什么,医生也不可强迫病人接受他们的专业建议,但是病人必须明白做了这些决定的后果。腰椎穿刺其实只是脑神经疾病里一个安全而常见的检查,可惜不少病人相信坊间各种对腰椎穿刺的错误说法。病人不想进行检查也是常见的事,只是这样会增加诊断的难度,也可能造成治疗延误。

“医生,我已经说过了,我不要做腰椎穿刺,你没听到吗?你不要逼我,我是某某银行总经理,你不要以为我没受过教育。我什么大场面都见过了,只不过最近工作压力大病倒了,我只是要知道到底我是不是患上了GBS!”

总结沟通不良

接下来的5分钟,无论我怎么解释,病人都不能接受,反而越描越黑,只能以“沟通不良”来总结。

“先生,我并没强迫你做腰椎穿刺,我也不认为你患上GBS……”病人可能是近期因各种工作上和心理上的压力,造成情绪紧张和假性的双脚无力。

“医生,我觉得你没听你的病人说话,我一直说不想做腰椎刺穿,但是你就是一直提起,我对你很不满意!”这一次,身边的女士看到气氛有点僵,也不自由主地站了起来,还和我打眼色想要缓和局面。

说到这里,真是缘分已尽。面对不可理喻的病人,我百口莫辩,只能做最后努力来力挽狂潮:“先生,我说的都是GBS诊断方面一些技术性的事实啊,也没强迫你做任何检查,如果你不明白我说的话,可以问问你母亲,她一直在旁边听着,看她明不明白我说的话。”

突然几秒诡异的寂静,接下来病人半吼道:“那是我太太!不是我妈妈!”

病人长得冻龄,当然不是他的错。我不知道自己怎么走出那间病房,重点是我后来还是安全地走出来了。也许是时候参加口才训练班,或是换一副新眼镜了。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产