在建筑设计业，让建筑“活过来”可说是挑战性颇高的项目。在我国，有不少具历史性的旧建筑，先不说那些“大名鼎鼎”的代表性旧建筑，即使是一间普通店铺，它悠久的存在也具有一定的价值。

从事建筑设计业约15年的李诚毅，以“Halaman”作为第一个尝试，把具有将近百年历史的旧店铺改造成一间民宿。有趣的是，民宿中“暗藏”的设计手法，有些是一早设想好的，有些则是意料之外的惊喜；踏进去的那一刻，你会感觉到建筑依然在呼吸。

在吉隆坡沙叻秀的老街上，马路两侧并排耸立的旧式店铺都拥有百年历史。“Halaman”民宿就立于店铺与店铺之间。单看门面，还真搞不懂葫芦里卖的是什么药。

确认一下地址，门牌很大一个“145”，肯定没找错门。看着那一道高耸的铁制推门，再看看隔壁店铺的铁闸门，有一种格格不入之感。推开门走进去，第一个动作是头不禁往上抬高，因为眼前的景观与门外风景有着天渊之别。这里，是城市中的世外桃源。

经李诚毅一说，原来每个人一进门就会马上做出抬头的动作，才知道自己也“中计”了。“这是我设计过的！”他笑说。

大门，是一个让人最先中计的设计“陷阱”。他特意把大门做得很高，想以此作为一个“提示”，让进去的人可以提前预知外边和里边的空间比例不一样。

“除了铁闸门，我尽量保留了店铺外观的原貌，希望让人产生一种内外强烈对比的感觉。从外边看，你绝不会想到里边会有一个很大的空间，而且还躲着一栋三层楼高的屋子。这就是令到访者一走进来就会抬头观望的原因，这个动作意味着他们觉得空间突然变大了。”

保留建筑原貌

一年多前，他买下了这间拥有将近百年历史的旧店铺，决定将之改造成小型民宿，前提是尽量保留建筑的原貌。

可是，那一区的街道设计原不是为住宅而设，而是为店铺而设，所以环境方面需要重新做调整。改变大环境是不可能的事，那就从自己能够掌控的环境下手。

“经由适当的重新调整后，我把原来粗糙的环境改造成一个雅致、舒适和富具特色的民宿。”

回归自然不花俏

身为建筑设计师，李诚毅也把建筑知识运用在室内设计上。民宿的设计概念是以质朴风格为主，回归自然无疑是首要的设计条件。

既然是追求自然，就无需过于花俏的设计，别以为这样就很省功夫，要在改造的同时最大程度地保留建筑原貌，才是最大挑战。假若改造太多，便会失去历史意义；假若改造太少，又无法满足自己的理想；假若“一刀不剪”，那叫做古迹维修。

寻找当中平衡点

他真正想做的是抓住当中的平衡点，在尽可能保留原貌的同时，改造一个自己满意的空间。虽然保留原貌通常指的是外观，但设计师本身也要先了解有关建筑的历史背景，其中的历史价值和精神价值是无法量化和估算的。

他回想起发生在前2个月的一次“奇缘”。有一个人联络他说，希望在这间民宿办喜宴，因为他是在那里出生的。他感到很惊讶，没想到与前主人有见面的机会，还从那人口中得知了许多有关店铺的往事点滴和早期的建筑构造。

“由于它是百年建筑，所以其构造保留在技术上面临了不少问题。在进行详尽评测后，我所能保留的构造仅有外墙、部分红砖墙和楼板。像一些损坏不堪的建设结构，我不会考虑保留，而是重建新的结构。”

重新使用楼板材料

原是两层楼的店铺中间隔了一块楼板，他把楼板全都拆掉，只保留阁楼的一小部分。“其实，我很不舍得把楼板拆掉，因为这个建筑结构最重要的部分就是楼板，但为了让空间更大，只好忍痛拆除。我唯一能做的‘补偿’，就是赋予楼板材料一个新生命，重新使用它。”

原来，三层楼屋子的屋顶是用楼板的柱子制成，而房间阳台的栏杆则是用楼板的板块制成。拆掉楼板后遗留下的横梁也被改装成屋顶的结构。

保留百年红砖墙

李诚毅指向庭院两侧的红砖墙说：“原本所有的墙壁都是白色的，我把它们的外皮剥掉后，就是你现在所看到的百年红砖墙。”

可是，为何用餐区和休闲区的墙壁是水泥墙？他遗憾地说：“本来我也想保留红砖墙，但那里的红砖情况很糟糕，要做维修也很难了。既然没办法挽救，我只好用水泥砖取代。”

保留历史意义

他坦言，保留红砖墙是因其历史意义，其实水泥墙的功能性更高。水泥墙是一种结构，即使建筑物没有柱子支撑，也有足够的承重力，同时结合了墙壁和柱子的功能；而红砖完全没有承重力，若是没有柱子支撑，其上的建设就会崩塌。

“你有注意到吗？这栋三层楼的屋子前半段是用两根柱子支撑，后半段则是靠水泥支撑。那两根柱子像是镶嵌在红砖墙里，它们的存在是为了保留那两堵红砖墙。如果你从上往下看，这个建筑是完全没有柱子的。”

改造工程耗时约9个月，水泥墙和楼梯间所花的时间最多。接下来，就来说说楼梯。他个人认为，那座楼梯是整个建筑物的“灵魂中心”。

那是一个几乎全透明的楼梯，为什么说是“几乎”？因为它是用铁网制成的。患有惧高症的人走这楼梯就麻烦了，因为曾经有人爬到楼上往下一看就腿软了。

光线与铁网相交融

他只需用一盏灯，光线就能从楼梯的顶端穿透至低端，也不是特意想节源，只是一次的无心插柳成就了此事。

“我当初只是想用最简单的材料创造出一个完整的结构，铁网是最适合的材料之一。铁网具有很强的支撑力，无需依赖厚重的铁架或水泥板。楼梯建成时还未装上旁边的铁支就可以走上去了，后来做的铁支当作是栏杆，以策安全。”

这个占小部分的楼梯间也有意想不到的惊喜！这是他在偶然的情况下发现的。夜晚，当楼梯顶上的灯一打开，光线与铁网相交融，谱出一段美丽的光影恋曲。

在这楼梯间，墙壁上的小洞也无意间呈现光线艺术的效果。这些小洞的存在是为了让楼梯间通风，虽然客人停留在这个空间的时间只有区区几秒，但他不想客人一来到这儿就感觉闷热。在中午时分，光线从墙壁小洞中直线射入楼梯间，形成一个大自然花洒，整个楼梯间沉浸在阳光沐浴中。

内向设计 混淆效果

这是一间“名副其实”的民宿。“Halaman”取自马来文，意指“庭院”，而李诚毅的最初构想就是建造一个以庭院为主要中心的民宿。

建造庭院是为了美观不在话下；有趣的是，它还兼具了“混淆”功能，可以令人无法分辨自己身处在内或在外，这是主人特意设计的效果。那，上述的“混淆”功能究竟有何用处呢？

先来说说整个民宿的内部构造。三层楼屋子的底楼是休闲区和用餐区，二楼和三楼分别有2间房，4间房的阳台都是向着庭院，即是内向设计；也就是说，从房间阳台看到的景观仅限在民宿内部，而非民宿外的大街。

天井让空间变宽阔

 

“庭院可以引起一个人想要在户外活动的兴致。因此，屋子的底楼没有门窗，也没有冷气机，我想要创造一个内外合一的环境。你会发现到，当你站在庭院时，根本无法分辨自己在室内或室外，这是一种很微妙的感觉。你会感觉有不同，但却无法具体地说出来。”

另一个微妙之处，就是空间感。其实，这个空间的面积与隔壁的店铺相同，但隔壁的店铺看起来却比较小，而民宿的空间则显得较大。这全靠“人工错觉”之术，因为他把楼板和庭院上的屋顶都拆了，开了一个天井。少了隔离物，空间自然变得宽阔。

树木也能加强空间感

“此外，庭院内栽种的树木也能加强空间感。我特别选了澳洲柚木、粘叶豆树、伞树和香坡垒树的树种，不但容易生长，而且长得特别高。”

在庭院内，还有一个泳池，那是“招牌”之一。泳池不是很普通吗？也对，但它的外观一点也不普通。与一般泳池不同，它遵循质朴风，以水泥取代瓷砖，展现最原始自然的风貌。瞧，单是设计上的小小不同，便能带给人一个新鲜的体验。

亲手设计家具

李诚毅看着自己一手打造出来的民宿，说：“坦白说，有很多东西都不是我预期设想的。我本来没打算出租全屋，只想着要以单房出租，但大部分客人都想租下整间民宿，我就干脆转换经营模式，只做全屋出租的生意。”

这对设计方面有很大影响吗？“可大了。如果一开始的设想是出租全屋，整体空间的布局会截然不同。你现在看到的空间布局是为单房出租的经营模式而设计。”

他大致构想了一下，假若是出租全屋的设计布局，他不会建造4间房，而是2间大房，因为客人一般都是一大群朋友或家人入住。另外，人数多的话，需要更大的活动空间，泳池的位置不会在目前所置之处，而是设在另一个角落，好让庭院有更宽阔的空间。

“总言之，我会把公共空间放大，把私人空间缩小。现在要更改已经来不及了，我唯有能做的就是一些小调整，比如增设床褥、电视机等等。”

亲近大自然

来到房间的部分，他走到阳台边说：“看到吗？这里的阳台比一般阳台来得特别大！我觉得客人在无所事事时，阳台会是他们最想待的地方。从阳台上观望，你可以一览庭院的景色。有些客人特别喜欢靠近阳台的树木，因为有一种亲近大自然的感觉。”

访问要结束时，刚好聊起家具，他这才提到：“告诉你，这里大部分家具都是我亲手设计的。像这张餐桌，我要的是一个可供多人坐席的桌子，宽度、长度和高度都有一定的要求和功能，这种桌子市面上是买不到的，所以我就自己做。此外，我也设计了床架、茶几、藤椅、吊椅等等，自给自足也不错！”