副刊

萌态跨栅 山猪贺年

山猪猛击2018栅门,坐在2019生肖的主席位上向大家贺年!这是一张贺年卡的画面设计,同时阐明山猪的勇猛特质,牠的可爱造型亦出现在T恤上。



山猪的外型不讨人喜欢,甚至可说是丑,但很有个性,曾见到一个小孩在动物园看到山猪直喊:大老鼠,他的模样怎么那么可爱!

举止拘谨的日本人其实十分开放,开放程度是超出我们的想象之外,在传统节日中都依然严行一切传统习俗与礼节。例如:他们比我们更重视十二生肖,在红包封与新年贺卡上,十二生肖是最重要的图案。

虽然电子钱包流行与方便,在他们的心目中,这是不敬与不尊重的行为,除了购物之外,由新年红包至婚宴红包,钱需是在特制的包封内,然后双手奉上,才能体现本身的诚意与尊重他人之心。

以山猪为主要图案的贺年卡,各具趣味性。

真正的限量版



1月1日是日本的新年,有少部分地区依然保有旧历(农历)新年的习惯,在这之前,必备新年贺卡与红包封,当年的生肖成了主要图案,另一些是传统吉祥图案。

它的整体设计素雅,尤其是红包封都是素色印刷,不会出现特别加工,并基于环保因素,以简约,少色彩为主,整体设计相当有特色。

每一间店内的贺年卡与红包封选择不多,但都是那么吸引人,一看中就非买下不可,因大多是名副其实的限量版。

在书局可以买到贺年DVD-ROM书,附加多首贺年歌供选择,可以直接打印或加工设计,十分方便,可以通过我国的日本书局或网购获得(例如亚马逊网站)。

以山猪与小猪为T恤图案设计。

衣上娇态模样

12年前在我国商场内看到生肖红包封,上面有好多金色烫猪图案,精致好看,一套有6个不同图案的红包封,自此之后每一年都能看到生肖红包封大热售卖。

日本的猪年生肖以山猪为主,当中黑山猪是最主要的图案,其次是淡粉红包的山猪。

山猪勇猛,驯养后非常聪明,一点也不比狗逊色,家猪亦相同,研究甚至发现它的智慧比狗更高,若加以训练的话,表现肯定更好。现在,善解人意,娇嗲的迷你猪已成为宠物新宠。

日本人不断将传统元素运用于服装中,山猪是其中一个例子,由原本的丑凶模样变为娇态与超萌的外型,在娱游追逐等,这些图案大多数出现在T恤上。

而童衣上,出现的大多数为粉红猪,总是一派天真傻气的样子,在这些图案中,最重要的不是大人喜欢,而是孩童喜不喜欢才是重点。

以山猪与小猪为T恤图案设计。

反应

 

时尚

鉴赏名师贺年卡 龙岁龙腾飞

潮流殿堂|赵秋凛(时尚评论员)

龙年龙岁龙腾飞,收集精品与名师贺年卡的日子又到啦! 

在电子贺年卡那么便利、不必贴邮票、不必将它丢进信箱筒寄出去的时代,日本人依然坚持认为“只有在纸质贺年卡上亲笔署上本身名字寄出去才能表达本身的真正心意”。

对他们来说,贺年卡不只是应节,其中还带有一声问候、一分祝福和无限关怀。

除了给亲朋戚友邮寄贺年卡,有更多人是偏向收藏贺年卡,每一年的贺年卡少说也有几万款供选择,类型区分十分分明,当中以名画与名设计师、名画家的贺年卡是收藏者的重点收藏对象,通常数量都不多,只有约一二百款,属于精品贺年卡。

贺卡带禅意

虽然龙生肖和辰年的辰字,依然是贺年卡上主要使用的元素,但日本也有不少他们自己独有的祝贺元素;而且跟其他东方国家不同的是,他们的贺年卡不一定都是红彤彤,反而有不少是带有一丝禅意,形成一种独特的贺年卡风格。

以下就给你整理出一些个人非常喜欢的龙年贺年卡。

1. 大本山建仁寺双龙

位于京都市东山区的大本山建仁寺在成立800周年前,特别邀请名画家小泉浮作(1924-2012年)为该寺入口处的天花板绘制龙图。

他总共花了约两年时间在其木制天花板上绘出约11米x16米的双龙图,确切来说是将它先画在108枚的日本传统麻纸后才紧贴在天花板上,并在2012年开放展示。

这座寺庙四周一片绿意,特别的是以茶树为主,据悉,是寺庙的创造者在中国宋朝时取得一些茶的种苗后在这里种植的。此外,这座寺庙更是杰出的诗人与艺术禅僧人才辈出,而且从以前到现在的每个4月20日都会举办源自中国茶礼的四头茶会。

2. 浮世绘之月夜桃上燕

浮世绘是日本最具代表性的画风之一,最兴盛的时代是在17至19世纪,并以木雕版画与手绘画为主。而这款贺年卡的原作画家是歌川広重(1791-1858年),他最具代表性的画作是《东海道五十三次》、《木曾街道六十九站》、《富士三十六景》等,这款《月夜桃上燕》较少为世人所知,画中描绘的是春季花开烂漫的桃树树枝上的燕子,带出春夜欢愉的气息。

其原画目前由日本公益团体的传统木版画技术保存财团保管。

3. 安川真慈/传统七福神

在日本传统新年贺卡与新年装饰品中,七福神是不可或缺的元素之一,乘船渡海也是极具代表性的图案之一。而安川真慈(Yasukawa Shinji)的设计,是七福神站在飞龙身上腾飞,有时候也会站在龙身或凤凰凤身船上,但一般是站在帆船上,有如我们华人寓意的一帆风顺,而这款贺年卡上七福神笑脸迎人,代表送好运、有健康运,在那数年的疫情之后,更多人祈愿健康运。

谁是安川真慈?

他毕业于佛教大学,是书法、画家与绘本作家,曾在奈良展的书法展中获奖,先后推出数本与艺术有关的书籍。

4. 悠杏/挥毫龙字

书法与画融合是日本传统贺年卡设计中常见的表现方式,每个人的设计手法各不相同,譬如由悠杏(Yu An)挥毫的龙字,乍看只是单纯的书法,多看一眼又似狂舞的龙,有意向飞的龙头、龙角、龙脚与龙身,非常特别。

谁是悠杏?

他是一位大学讲师,以培养新人、发掘优秀新人才为个人最大的目标,但他同时也有名书法家与设计师等的多重身分。

5. 山口哲司/呆萌画龙点睛

以生肖挥书是传统新年的表现手法之一,经常出现在贺年卡或新年饰品上,由于造型呆萌,所以很受欢迎。而山口哲司(Yamaguchi Tetsuji)的这幅贺年卡,主要是以画龙点睛为主题,画中可见一条可爱的龙在为寿字点上最后一点,而他想要传达的信息是——真正完成一件事,达成最后一项目标是项必做、不能半途而废的事。

谁是山口哲司?

他是画家也是广告设计师,同时也画绘本与设计不同主题的日历,2013年其作品曾在意大利波罗尼亚国际绘本展中入选;而他最喜在棉麻上作画,形成他的画作特色之一。

6. 安藤实香/生生流转主题

这款以生生流转为主题的贺年卡藏有很深的寓意,黑色泼墨代表不断与迅速转动的龙身,整体设计意为万物生生世世流转,由人至生物改变不了世事无常变化,有如画中的花和叶一般,虽然有生命力最旺盛和最美的时候,却始终躲避不了老化和凋谢的时刻,最终化为土中滋养新生命成长的营养肥料,作出最后贡献。

创作者安藤实香(Ando Migo)想要表达的是——不论生活至最终如何都请珍惜每一时刻。

谁是安藤实香?

安藤实香是一位现代画画家、水墨画画家与书法家,19岁那年到中国学习,2009年在中日韩领导人会议受邀展出其作品,不久后便成为日本史上首位考获水墨画博士学位的人,个人以云龙图扬名。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产