最近本地火红上映的印度电影《Jagat》，海报上的小男孩Appoi，嘴叼一支笔，拳握一胶擦，引人瞩目。笔与胶擦似乎是学生在学校的世界，这是电影中反映真实世界的次要“场景”，实际上反映外面黑社会的另一面镜像。

笔隐含大人口中常叼着的一根香烟，而胶擦握在手中的姿势，俨如手握打火机，欲点燃似香烟的笔。电影中确实呈现男孩在坟场与另外两位朋友闲坐，为左右友人互递香烟各抽一口时的画面。当时还被肥胖的父亲，因他讹传老师突逝在某地办葬礼而突访，惨遭父亲以绳绑在大树下，让众人围观受罚。

想踏入大人世界

后来解救他的是叔叔Dorai（番茄的原意太窝囊，后改称Mexico），黑社会人物，也就是长叼着香烟，Appoi向往的另一大人世界。与他跟老实的父母，自胶园搬出城市不一样的“花花世界” 成强烈对比。

他在如此小小的年纪，恨不得马上踏入所谓的大人世界，尤其在被学校同学欺负打架，被中学生围剿，叔叔的黑社会友人Chicago搭救之后。但他叔叔阻止，命令他返家。在学校外面或回家路途中，Appoi有时力战两位同学，仿佛模拟外面的黑社会打打杀杀的世界，有时战胜，有时惨败。现实世界就是那么残酷。

残酷到他认为原本是英雄的叔叔Dorai，在另一位吸毒的叔叔Bala因吸了掺有玻璃红酒杯捣碎的杂物的毒品惨死后，酿成悲剧。原似英雄的叔叔在房内偷哭得稀里哗啦，是Sissy软弱的另一面意涵，跟他一直认为硬汉的世界完全倒转过来。

Jagat，马来文Jahat的变音，崩坏的意思，在这里似乎瓦解了。导演山吉古玛尔打造的马来西亚印度族群，尤其是年轻的一辈，自胶园过度到城市的阶段，逐步被现代人遗忘的世界中，在那要靠向崩坏的世界中，总有一股力量在拉扯。影片同时也呈现华裔对于印度友族陌生的世界，如有趣的印度小学，老师鞭打同学时，慢慢喊出：“母亲、父亲、老师”，学生异口同声喊“神”。

在面对惩罚时，需要喊出对于一个孩子“备受尊重甚至神圣”的人物，同时在电影中也反映有时老师（或大人世界中），不愿承认自己不懂的事物。

印度习俗中的火葬、叔叔自监狱回返，在哥哥家门口前，嫂嫂自他的头发淋了一桶花水（橙红小花），印裔黑社会退会的世界等，仿佛如此的陌生。

马来西亚强调的三大民族，大多数马来西亚非印裔的民族，最多仅懂印裔节日如屠妖节、大宝森节、印度饮食，大概也没进过印度庙，偶尔从电视瞄到一些印度歌舞影片……面对其他族群的陌生感，听不懂对方的语言，看不懂印度文明留存的文献，对于马来西亚印度文学一概不知。

或许很多事物需要重新思索，尤其是口号式的民族和谐与理解，到深入另一个民族，了解其真正的文化等。《Jagat》作为一座桥梁，让观众重新思考与重新出发。