（槟城12日讯）槟城明新社宣布成立调解局，并与槟州政府及太平局绅局合作，化解社区纠纷。

槟州首席部长曹观友指出，日常生活中当自己与别人意见不一，或者团队之间有分歧时
，冲突就会发生；这些冲突可能发生在家里、工作场所、邻居之间或社区。

“当双方无法以适当的方式缓解或管理他们的冲突时，就会发生争议。因此，调解是解决冲突的最佳方法之一。简单而言，就是由中立的第三者为争议的双方进行辅助谈判。”

首长今日为槟城明新社成立调解局主持推介仪式睦时，这样讲话。出席者有首长夫人陈莲枝、太平局绅公会顾问拿督杨集东、秘书兼太平局绅调解局主席拿督王成发、明新社总务方森源、财政拿汀温雅妮等。

曹观友说，在多数情况下，若双方都准备协商并通过让第三方担任调解员来面对分歧或争议，可能会达致“妥协”。其目的是达成每个人都可以接受的解决方案或共识，而不是判定那一方错。

他声称，一场纠纷若闹上法庭是非常耗时，而且非常昂贵的，所以调解是最佳解决方案。

他赞赏明新社倡议与槟城太平局绅局合作，在槟州建立一个和谐的社区，并努力不懈促进和教育社区及了解调解的重要性和好处。相信透过双方的合作可看获得令人鼓舞的成果。

“我相信，明新社的参与将在社区宣扬更大的调解意识。我呼吁其它拥有相似理念的组织，在社区服务方面也可采用调解方案，作为一种延伸服务。我相信明新社会乐意与大家分享相关资源和知识。

“从法律的角度，以及近年来的发展表明，‘调解’不再被视为不受法律约束以及非正式的替代、性方案。”

他形容，随着大马2012年调解法令的颁布，它现已被列为我国法律体系中，解决争议的方案之一。

“我的办公室收到了太平局绅调解局的进展更新。尽管这两年我们遇到了前所未有的挑战，但你们依然表现得很好。太平局绅计划设立一站式调解局的决心，值得各方认真考虑。”

余添山：回馈社区

明新社主席拿督余添山医生指出，作为一个扎根槟城的组织，他们冀提供调解服务来回馈社区。

他表示，明新社正招募会讲华语与各种方言又愿意支持我们的调解员加入调解局阵容，共同为社区出力。

明新社推动教育及健康文娱活动

成立于1920年的明新社，向来对推动槟州教育发展及健康文娱活动不遗余力，如今成立调解局，将让该社迈入新里程碑。

明新社调解局将为华社及槟州讲各种方言的民众提供调解服务。这项政府支持的计划，志在通过“第一渠道”化解社区居民之间的纠紛以维护社会和谐。

有了纷争各方的相互理解，调解员的调解将能防止冲突升级恶化以致须闹上法庭。除了通过7位合格调解员调解社区居民之间的纠纷之外，明新社也致力于培训更多槟州社区領袖以增加对当地社区事件有良好理解的调解员人数。