商法律

客户无力偿还债务，该如何讨？

2021年01月18日

问：你好，我们是建筑材料供应商和批发商，专门提供一些有关混凝土和道路建筑设备。我们有许多不同的顾客，包括来自各地的承包商和分包商等等。基于营业模式，几年前开始都有提供30天至60天的信贷条款（Credit Terms）给予顾客，那么他们就可以提取货物和材料后开始工作并且在收到付款后支付我们。 

问题来了，我们其中一家承包商（超过了20年的老顾客）拖欠了我们的债务几乎4至5年了，虽然一路以来他偶尔会支付拖欠债务，可是付款来得太慢了，而且他还苦苦哀求我们提供材料给他开工，他收到钱之后才有能力偿还，不然的话他也没有能力偿还了。请问我该怎么办？ 

答：

根据以上的诉说，我觉得你应该解决那些被拖欠较久的债务，这是因为马来西亚1953年时效法令（Limitation ACT 1953）已清楚列明了法律追讨期限或诉讼时效，如果超过了法定期限，那么被起诉的一方，也就是你的老客户就可以挑战该法律诉讼的合理性和合法性。 

基于你们的关系属于合同或买卖上的纠纷，根据该法令的诉讼时效是被定为6年的。一般上来说，如果是超过时效期，法庭将不会审理该法律诉讼的。

分期付款还债务 

基于他也是老顾客，你可以尝试向他探讨一些方案解决欠债问题，其中一个方法是要求他以分期付款形式偿还被拖欠的债务，如果他答应，最好就签署一份和解协议（Settlement Proposal）或类似的合同，合同上应清楚列明相关的条款和条件（Terms And Conditions）包括偿还债务数额、时间和方式等等。

6年诉讼期限

基于有了一份全新合同，就算他继续拖欠付款，或毁约以后，6年的诉讼期限将根据新合同计算起，对你与公司比较有保障。

除此之外，基于你们的经营模式离不开信贷条款，建议你在给予信贷条款时可通过一些信用报告机构（Credit Reporting Agency）或公司注册局去索取一些报告以更了解客户，这些资料会帮助你决定是否要给与客户信贷条款或信贷条款的期限。 

如果客户是一家有限公司或者对方的公司已拖欠许多债务，那么你可以要求对方的董事给予你公司一份个人担保，如此一旦该公司面临清盘的危机，你们也可以向该公司的董事索取赔偿。

读者有任何商业法律咨询，可直接将问题传至：[email protected]

反应

 

商法律

路坑酿祸，可向地方政府索赔？

2023年12月04日

商法律|刘健辉(执业律师) 

问：我是一名货车司机也在经营着自己的小本运输生意。自认是一位谨慎司机的我，从未被开过罚单。现在正值雨季，驾驶时我是更加用心。可是，人算不如天算，那天驾着我的小货车送货，正在下雨路面也积满了雨水，小货车就这样不小心掉入了坑洞导致货车前方左边的轮胎和轮圈（RIM）都爆裂了……然后翻车，我也因此受伤住院了一个星期。问题来了，请问我可以向政府索赔吗？

答：我国道路使用者相信都知道，我国许多道路都有大小程度不一的坑坑洞洞，很多司机都会尝试避免行驶中跌入坑洞里，否则后果就不堪设想。久而久之，很多司机都习以为常而不去多做投诉或控诉了。

身为合法道路使用者的你，万一你真的不小心掉入这些坑洞导致汽车或摩托车损坏甚至受伤，其实你们是可以向地方政府索赔的。这是因为根据马来西亚1974年街道沟渠及建筑法令（Street, Drainage and Building Act 1974），地方政府是有责任对于所有的公共道路进行维护和修复的。

如果道路真的严重损坏、失修而导致意外发生，那么根据1956年政府程序法令（Government Proceedings Act 1956）的第5条文和第7条文，只要能够证明地方政府在道路维护和修复工作上有疏忽，那么地方政府就有责任赔偿。

出示各项证据

索赔的过程中，身为索赔人的你是必须出示足够的证据证明地方政府的工作疏忽。所以，现场照片、坑洞照片、道路路况照片、警察报告、汽车维修估计报告、医生报告等等的证据就极为重要了。

其实，这一类的案件也不是第一次发生。事实上，有许多司机成功向政府成功索赔，其中包括了Raymond Cheah Choon Sing v Jurutera Daerah, Jabatan Kerja Raya Seberang Prai Tengah & Ors（2018）的案件。

话虽如此，如果意外发生是可以避免的（打个比方：已经有提示牌、司机本身的疏忽，比如是驾车玩电话、没有绑安全带等等），那么这也会影响索赔的结果。

*读者有任何商业法律咨询，可直接将问题传至：[email protected]

反应
 
 

相关新闻

南洋地产