国际财经

严重故障全天停牌 东京证交所冀明恢复交易

(东京1日讯)全球第三大交易所东京证交所周四发生史上最严重的故障,导致全天停牌,致使数千家企业的股票暂停买卖。

东京证交所的运营商日本交易所集团表示,本次事故是由于硬件发生故障后,后备系统未能成功启动所致。

东京证交所总裁宫原晃一郎,今日下午在东京举行发布会表示,将于今日替换硬件,并重新启动系统,力争于周五恢复正常交易。

这一事件打击了投资者信心。隔夜美股走强,地区内包括中国、香港、韩国和台湾的市场则因公共假期休市。

同时也恰逢新一季度的首日和日本下半财年伊始,由于许多基金调整仓位,成交量通常都较高。

反应

 

国际财经

日本餐饮业倒闭潮! 东京大阪重灾区

(东京9日讯)日本餐饮业正在经历10年来最大的倒闭潮,数据显示,今年前9月的倒闭店家数达到650家,比去年同期暴增16.5%,估算今年恐会有870家餐饮店倒闭,比疫情期间的780家还要多,以居酒屋比例最高,最主要原因在于,物价及成本不断上涨,且消费者缩紧荷包。

日本媒体报道,倒闭的店家类别以居酒屋为大宗,接着是拉面店、西餐厅、酒吧及日式料理店,主要集中在东京与大阪两大都市,占比高达29.8%。疫情过后,餐饮市场规模虽逐步增长,但尚未回到巅峰,落差约一至两成。

报道提到,疫情过后上班族在居酒屋聚会续摊的职场文化改变,加上日本国内物价大涨,降低消费者掏钱包的意愿,整体来客频率与客单价都呈现下滑。

除此之外,食材、人力及店面租金等成本接连上涨,去年数据显示,约有4成的居酒屋陷入亏损,若加上收财报下滑的店家,高达6成的居酒屋面临存亡挑战。

日本智库帝国数据公司指出,大型连锁居酒屋较能面对景气逆风,中小型业者应变能力较差,会比较吃力,此状况也突显产业汰弱留强的现象,未来会变得更加明显。

新闻来源:中时新闻网

 

反应
 
 

相关新闻

南洋地产