（堪培拉10日综合电）一句“我无法容忍学生作弊”，澳洲一名大学讲师引起中国学生不满。

澳洲大学近期辱华事件频发，这次轮到位于首都堪培拉的澳洲国立大学。

一名讲师在屏幕上用中文写出“我无法容忍学生作弊”的字句，随即引起中国学生不满，认为他对中国学生有偏见。事后，该讲师澄清无意伤害中国学生。

澳洲媒体报道，当地时间周一（7日），澳洲国立大学一名讲师，在讯息科技专业的计算机课程上，放出一张电子简报（Power Point），简报上用写有“I will not tolerate students who cheat。”的字句，在此之下以简体中文字附注“我无法容忍学生作弊。”

该校有中国留学生随即感到愤怒，认为该课程还有很多其他国家，比如印度和韩国等的留学生，为何特别以中文的版本提示学生，让留人联想该讲师对中国留学生有偏见。

讲师：非针对中国学生

事件其后不断发酵，有中国留学生在该学校的面子书上“洗版”讨论，之后被面子书管理员以情况已失控为由删帖。

当晚，涉事的讲师已向相关学生发邮件澄清，指曾口头告诫学生不要作弊，为了强调此点，再用简报说明，因有学生告诉他，不是所有学生都能准确地理解该英文句子，而且课上的中国留学生比较多，所以才加了一个中文的翻译版本，指自己无意中伤害了一些优秀的学生，希望学生能接受他的歉意。