国际

住宅无英文名 讨好中国买家
悉尼“翰林苑”犯众怒

取“翰林苑”名字的发展商坦言想吸引中国买家。

(悉尼27日讯)澳洲悉尼一幢新建成的住宅大楼竟只有中文名称“翰林苑”而不设相应的英文名称,打正旗号为移居澳洲的中国人而设,令区内其他居民大感愤怒及不满,市政府已着手调查。

位于悉尼北部埃平区一幢价值3500万澳元(约1亿令吉)的全新住宅大楼有141个单位,命名为“翰林苑”,更在大楼外竖起一块醒目的石匾以中文写出屋苑名字。



“翰林苑”的发展商Arise Constructions不讳言屋苑主要想吸引中国买家,除了有个古色古香的名字,屋苑一角地面有巨形阴阳图案,还建有传统中式鱼池。

屋苑一角地面还有巨形阴阳图案。

发展商又坦言,埃平区有不少优质学校,“翰林苑”就是以此作卖点吸引中国买家。

街坊奇弗斯大为不满,她说:“每次在街上抬头一看就见到这块招摇的中文标志,我会以为它写着‘滚开吧澳洲鬼’。”

她觉得这块中文石匾令说英语的居民感到受排挤。

当地议员沃恩直指这块屋苑石匾“冒犯”,她要求发展商添加屋苑的英文名称。



反应

 

国际

澳洲航空波音客机疑似引擎爆炸 悉尼机场跑道大火冒浓烟

(悉尼8日讯)一架原订飞往布里斯班的澳洲航空QF520波音-737型客机,8日下午从悉尼机场第3跑道起飞时,疑似右侧引擎发生故障爆炸,机上乘客听到一声巨响,接着机场跑道的草地起火燃烧,冒出浓烟。
 
这架客机上共载有174名乘客和7名机员。乘客刘易斯对《9号新闻台》说:“其中一台引擎似乎出了问题。10分钟后,机长向乘客解释,起飞时右侧引擎发生故障。”

客机返航 安全着陆

机场发言人指出:“这架飞机起飞时,机场平行跑道东侧的草地发生火灾,航空救援消防服务队迅速控制火势。目前尚不清楚这两起事件是否有关联,调查在进行中。”。发言人说:“一架飞往布里斯班的班机在紧急返航悉尼机场后,于下午1时多安全着陆。”

澳洲航空首席机师托比亚诺说,飞行员都接受过处理这类情况的训练。“今天下午,我们一架飞往布里斯班的班机在悉尼机场起飞后,疑似发生引擎故障。在空中盘旋1小段时间后,安全降落在悉尼机场。”

目前尚未传出严重伤亡报告。

反应
 
 

相关新闻

南洋地产