sm08：来自武汉的中国籍夫妻胡俊（右）和石沙被提控。（海峡时报）

（新加坡17日讯）中国籍夫妻涉嫌向新加坡卫生部提供假信息，原有意认罪，但如今却反悔不认罪，成为在冠病疫情期间因抵触传染病法令被提控，而选择抗辩的首两人。

据《新明日报》报道，一对来自武汉的中国籍夫妻涉嫌向新加坡卫生部提供假的行踪资料，妨碍2019冠状病毒病疫情的追踪工作，被新加坡卫生部援引传染病法令提控。

被告是38岁来自武汉的中国籍男子胡俊，和他36岁居住在新加坡的中国籍妻子石沙。

胡俊是新加坡第16起冠病确诊病例，他在今年1月22日抵新，23日出现症状，31日确诊，最终在2月19日康复出院。石沙则因曾与胡俊有过密切接触，2月1日接到隔离令。

两人在新加坡卫生部进行可能与病患有过接触者的追踪调查时，谎报行踪。石沙也在隔离期间，向卫生部提供假信息。新加坡卫生部在追查后，揭露了两人真正的行踪。

两名被告在今年2月被控后，一度表示有意认罪，但今早在庭上表示不认罪，成为在冠病疫情期间因抵触传染病法令被提控而选择抗辩的首两人。

案件今早开审，控方传召在中央医院协助当局进行追踪工作的杨勇出庭供证。

杨勇供证时说，在今年1月29日，他们接获消息指胡俊确诊，因此便为他进行追踪工作。他说，事发当天，他到医院先是通过通话系统与胡俊沟通，但因出现回音，他们改为微信通话。

他说，被告曾披露，在抵新后由妻子接送他回家，事发前也没有到访中国的海鲜市场和医院。之后，他除了在家陪父母和女儿，也和一名朋友用餐，后者之后回中国。

胡俊称1月23日出现发烧和咳嗽症状，妻子给他吃药。隔天他也到住家附近走走，而29日当天，妻子送他到医院后到酒店隔离。

不过，今早当翻译员给杨勇看控状时，他表示控状上的大部分资料，胡俊没有向他提供。他也表示和胡俊此前并不认识，没理由污蔑他。

丈夫胡俊和妻子石沙分别面对一项和四项抵触传染病法令的罪名。

根据控状，夫妻二人被指向新加坡卫生部官员隐瞒他们从1月22日至29日的行踪。

这期间，两人曾在不同时段前往六个地点包括，位于史蒂芬路的长提海鲜餐馆、滨海盛景豪苑、中国大使馆、义安城、位于密驼路的洲际酒店以及Studio M酒店。

此外，石沙还被指谎称自己与丈夫胡俊于1月29日从位于纳丹路的Loft@Nathan公寓乘搭德士前往新加坡中央医院。

辩方3大反对被驳回

新加坡与中国华语不同称沟通出问题，辩方律师在开审前，庭上提出三大反对，但遭驳回。

代表两名被告的律师在开审前，提出三大反对。

第一，律师表示，两名被告是在1月22日至1月29日期间录下口供，而这段期间，冠状病毒未被列入传染病法令，因此两名被告的行为不触法。

第二， 他也以先例为例子，指控状并没有准确举出两名被告是用什么语言录下口供，认为新加坡华语和中国华语有差，有可能在翻译上出现翻译失误。

第三，他也表示，被告最初的口供和控状上出现出入，法官当场驳回。

对此，控方一一反驳，表示虽然冠病病毒是在1月29日被列入传染病法令，但官员此前已开始进行追踪，被告没有权利隐瞒行踪。

第二，他也指辩方律师说举出的案例涉及恐吓罪行，认为只有在那种情况下才需要准确翻译。在此情况，只需要知道被告是否有提供假信息。

第三，他也表示，该控状反映了两名被告的罪行。

法官听了控辩双方的说法后，认为辩方的反对不成立。